Poezie care celebrează independența

Primul stat muncitor-țărănist din Asia de Sud-Est a fost înființat. Cele două cuvinte, Vietnam, au răsunat de entuziasm și mândrie, stârnind o nouă, intensă și vibrantă inspirație pentru poezie, muzică și pictură, făcând ca cultura și artele țării să-și schimbe culoarea și tenul. De atunci, literatura noastră a avut o singură mișcare: literatura revoluționară.
Poeții sunt cei mai sensibili oameni, care au exprimat pentru noi multe gânduri, bucurii, tristeți, griji și vise despre un viitor luminos pentru un nou Vietnam. Inspirația care pătrunde în poezia revoluționară este bucuria, pasiunea și entuziasmul pentru „renașterea” națiunii. Xuan Dieu este poetul care cântă mai mult decât orice alt poet romantic din acea vreme:

Există un șuvoi de poezie care curge din apropiere
Din departe, din nou aproape
(Nouă sursă de poezie)

Sau „Țara e plină de vitalitate/ Vlăstarii de orez încă cresc” (Țara rurală). Înainte de Revoluția din August, Xuan Dieu a fost un poet care a avut întotdeauna o dorință pasională de iubire, o dorință de a trăi și o dorință de a comunica cu viața. După mai bine de două luni de Independență, pe 30 noiembrie 1945, Xuan Dieu a finalizat lunga poezie „Steagul Național”, iar prin simbolul sacru al drapelului roșu cu steaua galbenă a Patriei, poetul a întâmpinat cu bucurie Vietnamul cu versuri pline de vitalitate:

Urlete de vânt! Urlete de vânt, urlete de vânt vietnameze
... Vietnam! Vietnam! Steag roșu cu stea galbenă!
Pieptul comprimat pentru a respira de Ziua Independenței
Resurse noi sosesc din toate direcțiile.

Xuan Dieu a schițat lupta națiunii pentru independență „sub steagul roșu cu o stea galbenă”. Steagul era peste tot și flutura în toate părțile țării: „Au fost doar câteva zile când Vietnamul a fost atât de frumos / În tot Vietnamul steagul a fluturat odată cu inimile oamenilor” . Steagul a ridicat pașii multor soldați, a chemat aspirațiile armatei, le-a dat puterea de a depăși toate greutățile și pericolele și de a câștiga: „Ținând steagul cu o stea galbenă sclipitoare / Steagul este ca un ochi deschis și treaz toată noaptea / Ca un foc care arde veșnic pe vârf”.

La începutul anului 1946, Xuan Dieu a finalizat al doilea poem epic, „Conferința Națională”, pentru a lăuda prima Adunare Națională a Vietnamului aleasă de popor. Autorul a comparat-o cu Conferința Dien Hong din timpul dinastiei Tran. Pornind de acolo, a afirmat voința de solidaritate și unitate a întregului popor hotărât să lupte pentru a proteja independența nou câștigată și pentru a proteja tânărul Vietnam. „Conferința Națională” și-a deschis brațele pentru a primi toate generațiile de oameni cu „cuțite și arme în mână” pentru a construi și proteja primul stat vietnamez independent. În plus, Xuan Dieu a scris și alte poezii, precum „O demonstrație”, „General... fără grevă”... pentru a critica și satiriza trădătorii și lacheii vietnamezi care luptau împotriva tânărului guvern.

Poetul To Huu - steagul principal al poeziei revoluționare vietnameze - a întâmpinat cu bucurie Revoluția din August chiar în patria sa cu poemul „ Hue în August”, scris cu inspirație romantică, plin de bucurie extatică, consemnând evenimente importante:

Piept plat timp de patru mii de ani, vânt puternic în această după-amiază
Umflă. Inima se transformă brusc în soare
În păr este o pasăre care dansează și cântă.

Un an mai târziu, To Huu a continuat să scrie cântecele „Bucurie fără sfârșit”, „Ucide dușmanul”, „Școala mea”, „ Ho Chi Minh ”... exprimându-și credința în viitorul Vietnamului sub conducerea talentată a iubitului unchi Ho.

Nguyen Dinh Thi a fost și ea cuprinsă de o bucurie imensă în fața pământului și a cerului eliberate, în fața steagului roșu cu stea galbenă fluturând în vânt:

Aclamații, steaguri și copaci strălucesc în roșu
Stelele galbene se legănau și unduiau...

Cunoscută însă ca o poezie romantică cu poezii despre dragostea între cupluri, atmosfera revoluționară a îmbrăcat poezia lui Tham Tam cu o nouă culoare, simțind despre Țară și Popor în culorile roșu și galben ale drapelului național, prin prisma revoluționară, cât de frumos este „Sufletul sacru este peste tot / În această dimineață strălucește pe mătasea roșie”. La fel ca Tham Tam, poetul Nguyen Xuan Sanh, înainte de Revoluția din August, obișnuia să scrie versuri misterioase și blocate, dar acum și-a exprimat bucuria prin detalii foarte reale ale vieții simple:

Tânjesc după sunetul nemărginit al valurilor
Sărbătorim festivalul vântului când pornim la drum.

Poetul soldat Tran Mai Ninh, care lucra în regiunea Centrală de Sud la acea vreme, și-a exprimat, de asemenea, dragostea profundă pentru țară și pentru poporul ei prin două poezii, „Dragostea munților și a râurilor” și „Amintirea sângelui”. Dragostea de țară este dragostea pentru munți și râuri, dragostea oamenilor care știu să „amestece munca cu țara”. Locurile bogate și aspre din regiunea Centrală de Sud au pătruns în poem cu un ton liber, îndrăzneț, mândru și cu un stil vizual foarte impresionant:

Luna se înclină pe râul Tra Khuc
Nori și murmur de apă
Însorit și amestecat cu cocotieri în Tam Quan
Vântul trist se răsucește
Bong Son este blând ca o poezie
Lumina slabă a lunii din Binh Dinh
Phu Phong este larg.
Pisica Phu
Un Khe impunător...

Soldații cu spiritul „hotărârii de a muri pentru Patrie” s-au repezit direct într-o nouă bătălie:

Mii de soldați
Mii de jucători și copii de aur ai Patriei
Trăind... în întuneric
Dar apucă ferm onoarea supremă
Privind în abisul viitorului.
(Amintește-ți de sânge)

Poeta Doan Van Cu - autorul unor celebre „picturi poetice” precum: „Piața Tet”, „Drumul spre patria mamei”, „Luna de vară” înainte de Revoluția din August, a descris acum o nouă trăsătură a sufletului național care renaște strălucitor cu culori tradiționale:

Câte fete din sat purtau ieri încă bluze roșii
Gura florii zâmbește luminos ca zorii
Astăzi, toți din gardul verde de bambus
Cu sângele clocotind în vene.

Poezia care salută noul Vietnam s-a concentrat pe tema Țară - Popor cu Independență - Libertate, creând o imagine literară emoționantă. Aceasta este imaginea Unchiului Ho - fondatorul Partidului nostru, cel care a dat naștere Republicii Democrate Vietnam. Cele două poezii remarcabile „Ho Chi Minh” de poetul To Huu și „Ho Chi Minh” de Te Hanh s-au remarcat. Deși scrierile lui To Huu despre Unchiul Ho din acea perioadă nu erau la fel de bune ca o serie de articole despre Unchiul Ho ulterioare, el a reușit să portretizeze imaginea unui nou tip de erou național, cristalizând frumusețea tradițională:

Ho Și Min
O, torță sacră
Deasupra capetelor noastre, steagul național
O sută de secole în numele său: Patriotismul
Prieten etern al lumii durerii.

Poetul Te Hanh a afirmat cu fermitate rolul unchiului Ho în barca revoluționară prin gânduri sincere și generale despre virtuțile sale:

Strălucitor, blând, sincer, hotărât
Vântul și valurile sunt ușoare, tunetele și fulgerele nu sunt înfricoșătoare.
Ho Și Min, numai El poate
Aduceți barca Patriei la glorie.

Poezia care celebrează Ziua Independenței, întâmpinând noul Vietnam, este respirația sufletului sacru al munților și râurilor, ecoul a milioane de oameni. Este credința, bucuria nesfârșită a națiunii noastre, scrisă în mare parte în trend epic și inspirație romantică. Versurile multicolore, multitonale, împodobesc grădina poeziei revoluționare moderne. Marchează un punct de cotitură în istoria națiunii, o schimbare de viață după 80 de ani de sclavie. Curge din venele poeților - soldaților. Încurajează și motivează multe generații de oameni. Acea sursă de poezie a trecut cu aproape 8 decenii în urmă, dar când o citim din nou, o găsim încă proaspătă, îi vedem încă actualitatea arzătoare ca și cum ar fi fost ieri.

Sursă