„Cărți de istorie vie” în Muong Bi

La poalele munților maiestuoși ai văii Muong Bi, distinsul artizan și șaman Bui Van Lung, din cătunul Muong Lam, comuna Muong Bi, și-a dedicat în liniște aproape întreaga viață conservării și transmiterii amintirilor comunității prin incantațiile, cântecele, poeziile și ritualurile sale. Pentru oamenii de aici, el este „gardianul sufletului sacru al pământului Muong”. Nu este doar un șaman, ci o carte vie de istorie a orașului Muong Bi.

Timp de mulți ani, distinsul artizan și șaman Bui Van Lung a fost considerat „gardianul spiritului sacru al ținutului Muong”.

La 69 de ani, mintea domnului Lựng rămâne la fel de ageră ca în tinerețe, când brațul său încă putea trage o arbaletă robustă făcută din tulpini de bambus mascul în adâncul pădurii. Nu are înfățișarea impunătoare, musculoasă și robustă a bătrânilor satelor din Munții Centrali.

Însă „autoritatea” sa în această vale provine din cunoștințele sale, din înțelegerea temeinică a obiceiurilor, istoriei și credințelor poporului Muong și din dedicarea sa neclintită pentru reînvierea și conservarea fluxului culturii Muong în epoca modernă.

El a spus: „Încă de la începutul liniei lor genealogice, poporul Muong nu avea o limbă scrisă. Prin nenumărate schimbări istorice, războaie și tulburări, ei au păstrat o cultură bogată și unică, transmisă din generație în generație prin memorie, povestiri și spectacole. Prin urmare, în fiecare sat și regiune, există cei care «mențin flacăra vie»...”

Și în regiunea Muong Bi, el, distinsul artizan și șaman Bui Van Lung, este menționat ca un simbol tipic. Doar stând lângă foc în casa sa pe piloni într-o noapte de iarnă, ascultându-l povestind vechiul mod de viață al poporului Muong cu rezumatele sale precum „orez fiert la aburi, case pe piloni, apă cărată, carne de porc friptă, zile care trec și luni care avansează”; ascultând incantațiile sacre „roong mo”; ascultându-l cântând cântecele emoționante sau pasionale din poeme narative antice precum Ut Lot - Ho Lieu, Nang Nga - Hai Moi și, în special, poemul epic „Dând naștere pământului, dând naștere apei”... numai atât este suficient pentru a înțelege de ce este considerat o „carte de istorie” vie.

Cel mai valoros lucru este că aceste versuri, cântece și povești nu rămân latente în memoria sa personală. Zi de zi, le transmite copiilor și nepoților săi, tinerei generații, la fereastra casei sale pe piloni, lângă vatra caldă. Pentru el, conservarea culturii nu înseamnă a o limita la o comunitate mică sau la un spațiu îngust.

În schimb, trebuie lăsată „ca un pârâu subteran, curgând la nesfârșit, netezind fiecare pietricică”. Aceasta este metoda pe care i-au transmis-o strămoșii săi și pe care el continuă să o transmită generațiilor viitoare.

Ca șaman, el consideră că șamanismul Muong este o mare creație a poporului Muong. Acesta încapsulează aproape toate valorile care alcătuiesc cultura Muong, inclusiv istoria, literatura, societatea, credințele, arta și cunoștințele populare. Șamanismul conține o viziune asupra lumii , o filozofie a vieții, experiențe în interacțiunea cu natura și comunitatea; include chiar și calendare, geografie, astrologie, cultul strămoșilor, cultul profesional, ritualuri precum invocarea spiritelor, tragerea rituală și sacrificiul...

În special, cunoștea profund calendarul Doi. Acest calendar este alcătuit din 12 bețe de bambus, gravate cu simboluri de diferite lungimi, puncte și săgeți pentru a prezice vremea, anotimpurile și zilele favorabile sau nefavorabile, în funcție de mișcarea constelației Doi. Aceasta este o invenție care provine din bogăția de cunoștințe acumulate de-a lungul multor generații ale poporului Muong.

Cu cunoștințele și înțelegerea sa profundă a culturii și spiritualității, distinsul artizan și șaman Bui Van Lung este considerat o carte de istorie vie a regiunii Muong Bi.

Născut într-o familie cu nouă generații de șamani, Bui Van Lung a ajuns la această profesie din întâmplare. Servise în armată, iar membrii familiei sale erau implicați în diverse activități sociale. Dar strămoșii familiei sale l-au ales să moștenească profesia șamanică tradițională a familiei. La vârsta de 25 de ani, a început oficial să învețe meseria, iar la 27 de ani, a început să o practice. Ulterior, s-a înrolat voluntar în armată și a luptat pe câmpul de luptă cambodgian.

Abia la vârsta de 32 de ani a părăsit armata și s-a întors în orașul său natal pentru a-și continua munca șamanică. După aproape 40 de ani de carieră, nici măcar nu-și mai amintește câte ceremonii a îndeplinit. Știe doar că, pentru fiecare ceremonie, poartă întotdeauna „geanta sacră” cu o pălărie verde, o robă de mătase neagră și un evantai – obiecte inseparabile ale unui șaman, prețuindu-le ca și cum ar fi esența însăși a culturii poporului său.

Într-o conversație cu noi, el a spus: „În viața poporului Muong, rolul șamanului este strâns legat de ciclul vieții umane, de la naștere, rugându-se ca copiii să mănânce bine și să crească repede, până la bătrânețe, îndeplinind ritualuri pentru a se ruga pentru sănătate, iar când vine moartea, șamanul călăuzește sufletul decedatului spre Tărâmul Ceresc.”

„Tot ce este inerent poporului Muong este prezent și în Mo Muong”, a spus el. Mo servește atât ca mijloc de comunicare cu strămoșii și zeitățile, cât și transmite cele mai profunde valori umaniste, și anume modalitatea de a-i învăța pe urmași să fie oameni buni, să trăiască cu respect pentru iubire și dreptate.

Nu este doar un păstrător al sufletului artei populare Muong, ci și artistul merituos Bui Van Lung a creat o piatră de hotar specială: este prima persoană care aduce șamanismul Muong în străinătate, susținând un spectacol la Sommelo, în Finlanda.

Cântecele populare străvechi Mường, care odinioară răsunau în vetrele poporului Mường, au rezonat acum în peisajul cultural european, emoționând profund prietenii internaționali. Aceasta nu este doar o sursă de mândrie personală, ci și un punct de cotitură care a propulsat cântecele populare Mường dincolo de granițele geografice, afirmând valoarea acestei moșteniri culturale populare.

Distinsul artizan și șaman Bui Van Lung este prima și singura persoană de până acum care a adus șamanismul Muong în străinătate, practicându-l în Finlanda.

În Muong Bi, timp de mulți ani a fost și oficiantul principal al Ceremoniei de Deschidere Muong Bi, cel mai mare festival al anului pentru comunitate, cunoscută și sub numele de Ceremonia de Deschidere a Câmpului sau Ceremonia de Deschidere a Pădurii, asociată cu legenda Reginei Mame Hoang Ba, care a fondat pământul Muong Bi, i-a învățat pe oameni să cultive duzi, să crească viermi de mătase și să țeasă pânze...

În spațiul sacru al festivalului, incantațiile șamanului leagă trecutul cu prezentul și cu strămoșii. Șamanismul Muong a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național. În 2020, șamanismul Muong a fost selectat pentru a fi înaintat către UNESCO pentru recunoaștere ca Patrimoniu Cultural Mondial, o recunoaștere oportună a valorii sale unice.

Anterior, în noiembrie 2015, domnul Bui Van Lung a fost una dintre primele opt persoane din provincia Hoa Binh cărora li s-a acordat titlul de Artizan Remarcabil la categoria obiceiuri și credințe sociale.

În mijlocul ritmului mereu schimbător al vieții, distinsul artizan și șaman Bui Van Lung menține în liniște flacăra vie. Așa cum îl numesc locuitorii tribului Muong, păstrătorul sufletului sacru al pământului Muong, o „carte de istorie vie”, astfel încât trecutul să nu se estompeze, prezentul să aibă un fundament, iar viitorul să poată încă să recunoască cine este în fluxul cultural persistent al poporului Muong.

Manh Hung

Sursă: https://baophutho.vn/pho-su-song-o-muong-bi-246394.htm