Infuzarea spiritului național în industria culturală.

Cu 51 de grupuri etnice care conviețuiesc, Thai Nguyen nu este doar un ținut al culturilor diverse, ci posedă și o „mină de aur” de resurse umane valoroase. În mijlocul valului puternic de integrare, provincia își schimbă cu îndrăzneală strategia: concentrându-se pe „trezirea” și transformarea identității culturale a minorităților etnice într-o resursă esențială pentru produse creative, promovând dezvoltarea industriilor culturale și a turismului. Aceasta este considerată o abordare sustenabilă pentru a se asigura că patrimoniul devine cu adevărat un atu, contribuind la crearea unui nou peisaj socio-economic pentru regiunea „Capitala celor O Mie de Vânturi”.

Cătunul Mo Ga, comuna Vo Nhai - una dintre primele destinații turistice comunitare din zonă, unde vizitatorii se pot cufunda în viața localnicilor. Fotografie: Furnizată

O fundație a diversității și a forței inerente.

Thai Nguyen are în prezent aproape 1,8 milioane de locuitori care locuiesc în 92 de comune și sectoare, multe dintre acestea fiind zone muntoase și înalte, cu o populație numeroasă de minorități etnice. Situată la poarta de acces către Hanoi și în centrul regiunii Viet Bac, a fost mult timp un punct de oprire pentru multe grupuri etnice, precum Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu și San Chay, în călătoria lor de a găsi o viață stabilă.

Coabitarea îndelungată a creat un spațiu cultural bogat, unde grupurile etnice nu numai că trăiesc împreună, ci și interacționează și se amestecă. De-a lungul timpului, acestea au dezvoltat o limbă comună, s-au legat prin căsătorie și au împărtășit obiceiuri și tradiții. Generațiile de copii care poartă liniile genealogice ale mai multor grupuri etnice sunt o dovadă vie a dezvoltării armonioase și durabile a comunității.

Cu toate acestea, în mijlocul curenților puternici ai economiei de piață, multe valori tradiționale riscă să dispară. Numeroase cântece populare și meșteșuguri tradiționale, precum țesutul și confecționarea brocartului, dispar treptat din viața de zi cu zi. Un segment al tinerilor ezită să poarte haine tradiționale sau să își folosească limba maternă, ceea ce amenințează să perturbe legăturile culturale.

Dincolo de conservare, provincia Thai Nguyen se concentrează pe „trezirea” și transformarea identității culturale a comunităților minorităților etnice într-o resursă esențială pentru produse creative, promovând dezvoltarea industriilor culturale și a turismului. (Foto: Furnizată)

Privind problema dintr-o perspectivă științifică, Dr. Chu Thanh Huy, șeful Departamentului de Turism al Facultății de Științe (Universitatea Thai Nguyen), consideră că declinul este o lege dură a dezvoltării și, în același timp, necesită o schimbare de abordare. În contextul integrării și globalizării, dezvoltarea industriei culturale este o direcție inovatoare. Acesta este procesul de „trezire” și revitalizare a „esenței” satelor meșteșugărești tradiționale și a valorilor locale, aducând cultura tradițională în spațiul contemporan, creând un impuls durabil pentru dezvoltarea turismului economic și cultural al orașului Thai Nguyen.

Confruntată cu această realitate, provincia Thai Nguyen a identificat conservarea identității culturale ca o sarcină cheie pentru a-și consolida reziliența internă. Cu implicarea tuturor nivelurilor și sectoarelor și cu eforturile comunității înseși, multe valori culturale intangibile care odinioară erau în pericol de dispariție au fost restaurate. O serie de proiecte de conservare au fost implementate eficient, cum ar fi: reconstrucția ceremoniei de nuntă a etniei Tay din comuna Lam Vy; ceremonia de rugăciune a recoltei a poporului San Diu din comuna Vo Tranh; ceremonia de majorat a poporului Nung Phan Sinh din comuna Nam Hoa...

Până în prezent, Thai Nguyen deține o vastă comoară culturală, cu aproape 600 de obiecte din patrimoniul cultural imaterial, inclusiv un sit inclus în lista UNESCO, 45 de situri de patrimoniu la nivel național și o echipă de 3 artizani populari și 19 artizani remarcabili. Aceștia sunt „comorile vii” care transmit în mod constant moștenirea culturală de-a lungul mai multor generații.

În loc să lase moștenirea să rămână doar în muzee sau documente, Thai Nguyen se străduiește să readucă cultura în viața contemporană, transformând ritualurile și festivalurile tradiționale în produse turistice unice.

În cătunul Dong Tam, comuna Vo Tranh, minoritatea etnică San Chay încă păstrează dansul Tac Xinh și cântecul Sang Co, recunoscute drept patrimoniu cultural imaterial național. Asociat cu festivalul recoltei, dansul Tac Xinh, cu ritmul său vesel și reprezentarea activităților agricole, a devenit baza dezvoltării de produse turistice experiențiale. Primirea turiștilor i-a ajutat pe oameni să-și schimbe mentalitatea, trecând de la producția pur agricolă la turismul organizat, renovându-și proactiv casele pe piloni pentru a servi vizitatorii.

Turiștii străini participă la Festivalul Orezului Nou la Rezervația Ecoturistică Thai Hai Stilt House. Fotografie: Furnizată.

În plus, festivaluri precum Piața Iubirii Xuan Duong, Festivalul Long Tong de la Na Lien Ma (comuna Phu Thong) și Festivalul Mu La (comuna Cao Minh) au fost restaurate sistematic, satisfăcând nevoile spirituale și creând în același timp puncte de atracție pentru turiști. Aceasta este o bază importantă pentru ca provincia să formeze și să sprijine dezvoltarea destinațiilor turistice comunitare în zonele muntoase.

Când cunoștințele indigene devin o valoare creativă.

Industria culturală din Thai Nguyen prinde treptat contur prin integrarea identităților etnice în produse creative, în special în ceai. Dincolo de valoarea sa ca produs agricol, ceaiul Thai Nguyen este punctul culminant al cunoștințelor populare indigene, de la tehnicile de selecție a solului și observarea vremii, până la metodele tradiționale de procesare și uscare și percepția aromelor. Aceste cunoștințe au ridicat ceaiul la rang de produs cultural unic, jucând un rol crucial în industria creativă.

Potrivit dnei Vu Thi Thu Huong, vicepreședinta Uniunii Cooperative Provinciale, valoarea satelor meșteșugărești tradiționale și a produselor OCOP nu constă doar în valoarea lor materială, ci și în oameni și în poveștile culturale care le însoțesc. În noul trend de dezvoltare, artizanii și meseriașii sunt considerați centrul industriei culturale. Aceștia sunt atât muncitori manuali, cât și „creatori”, posedând cunoștințe și abilități populare valoroase. În zonele cu minorități etnice, persoanele în vârstă și liderii comunitari respectați joacă un rol cheie în restaurarea și răspândirea valorilor culturale locale.

În practică, Thai Nguyen are în prezent 277 de sate meșteșugărești, dintre care 256 sunt sate de producție și procesare a ceaiului, cu o participare numeroasă a oamenilor din diverse grupuri etnice. Pe lângă faimoasa regiune a ceaiului Tan Cuong, harta culturii ceaiului din provincie se extinde cu noi destinații bogate în valoare istorică, în special regiunea ceaiului Shan Tuyet din comuna Dong Phuc.

Locuitorii din comuna Dong Phuc transformă beneficiile arborilor de ceai Shan Tuyet, recunoscuți drept „Arbori de patrimoniu vietnamez”, într-un mijloc de trai sustenabil. Fotografie: Furnizată.

Aici, un grup de 12 arbori de ceai Shan Tuyet antici a fost recunoscut drept Arbori de Patrimoniu Vietnamez. Investigațiile științifice efectuate de Departamentul de Agricultură și Mediu al provinciei Thai Nguyen arată că acest grup are o valoare biologică și istorică specială, devenind o bază pentru dezvoltarea unor mijloace de trai durabile de către oameni. Un exemplu tipic este Cooperativa de Vinuri Fermentate cu Frunze Bang Phuc din satul Na Pai, care produce vin tradițional și colaborează cu 25 de gospodării pentru a dezvolta o zonă de 6 hectare cu arbori de ceai antici. Produsul de ceai To Hoai Shan Tuyet al cooperativei a primit certificarea OCOP de 3 stele în 2024.

Dna Trieu Thi En, locuitoare a satului Na Pai, a spus: „Anterior, oamenii recoltau și vindeau în principal ceai brut la prețuri mici. După ce au fost îndrumați în dezvoltarea turismului și construirea mărcii, oamenii și-au dat seama că turiștii vin nu doar să bea ceai, ci și să audă povești despre acești arbori de ceai seculari. Sătenii speră să continue să primească sprijin în promovare și conexiuni pe piață.”

Potrivit domnului Trieu Quang Hung, președintele Comitetului Popular al comunei Dong Phuc, extinderea spațiilor expoziționale și aducerea produselor artizanale în spațiile culturale și la festivaluri vor contribui la o răspândire mai puternică a valorilor culturale tradiționale. Atunci când tinerii vor avea mai multe venituri și oportunități de angajare, vor fi mai dedicați meșteșugului și mai mândri să contribuie la conservarea identității naționale în procesul de integrare.

Prin urmare, satele meșteșugărești tradiționale nu numai că creează locuri de muncă și cresc veniturile, ci devin și spații culturale vibrante unde turiștii se pot bucura de ceai și pot asculta povești despre pământ, oameni și cultura preparării ceaiului, contribuind la conturarea brandului cultural Thai Nguyen în industria creativă.

În cătunul Dong Tam, comuna Vo Tranh, minoritatea etnică San Chay încă păstrează dansul Tac Xinh și cântecul Sang Co, recunoscute drept patrimoniu cultural imaterial național, asociate cu festivalul recoltei. Fotografie: Furnizată.

Crearea de spații comune pentru turismul comunitar.

Pentru a preveni dezvoltarea fragmentată a produselor creative, Thai Nguyen se concentrează pe construirea unui ecosistem turistic cultural extrem de interconectat. Accentul se pune pe planificare și conectivitate spațială pentru a transforma potențialul într-un avantaj competitiv.

Dl. Vu Van Tuyen, director al Travelogy Vietnam și fost vicepreședinte al Asociației de Turism Comunitar din Vietnam, a comentat: „Cheia acestei strategii constă în construirea unui «ecosistem fericit», în care identitatea culturală și emoțiile turiștilor joacă un rol central, creând o diferență unică și inimitabilă.”

Thai Nguyen posedă o bogată bază de resurse, inclusiv cultura ceaiului, satele meșteșugărești tradiționale, identitățile unice ale grupurilor etnice Tay, Nung și Dao și moștenirea istorică a ATK (Zona de Bază Revoluționară). Reorganizarea spațiilor turistice a ajutat la conectarea acestor valori anterior fragmentate în clustere turistice competitive la scară largă, devenind o nouă forță motrice pentru dezvoltarea rurală. Combinarea agriculturii, turismului și culturii contribuie la creșterea veniturilor și la reducerea migrației forței de muncă în rândul tinerilor locali.

Jocurile populare tradiționale de la Festivalul Mu La au fost reînviate cu meticulozitate, devenind un punct de atracție care atrage turiștii în comuna Cao Minh. Fotografie: Furnizată.

În ceea ce privește soluțiile specifice, dl. Vu Van Tuyen a subliniat importanța exploatării „valorilor indigene originale” prin modele exemplare, cum ar fi: Zona de conservare ecologică pe piloni a satului etnic Thai Hai (care păstrează caracterul original al culturii Tay-Nung); zona de cultivare a ceaiului Tan Cuong (turism agricol asociat cu mărci de ceai); Lacul Nui Coc (stațiune ecologică); și conectivitatea interregională cu spațiul cultural și ecologic al lacului Ba Be.

„Atracția turismului în Thai Nguyen trebuie să se bazeze pe trei piloni: resurse originale, rolul comunității locale ca actori principali și capacitatea de a spune povești culturale bogate în emoții. Cultura locală este cu adevărat sustenabilă doar atunci când mentalitatea comunității se schimbă, evitând urmărirea tendințelor sau comercializarea excesivă care face ca produsul să-și piardă din profunzime”, a declarat dl. Vu Van Tuyen, director al Travelogy Vietnam și fost vicepreședinte al Asociației de Turism Comunitar din Vietnam.

În ultimii ani, provincia Thai Nguyen a emis numeroase proiecte, planuri și politici pentru a sprijini dezvoltarea turismului, identificându-l ca un sector economic crucial. Această abordare corectă, împreună cu investiții sistematice, a început să dea rezultate clare. Până în 2025, se așteaptă ca provincia să primească peste 7,3 milioane de vizitatori, cu venituri estimate la aproape 7.450 miliarde VND. Aceste cifre demonstrează că integrarea identității minorităților etnice în industria culturală nu este doar o chestiune de conservare, ci o călătorie pentru a afirma poziția, mândria și aspirația lui Thai Nguyen pentru progres în era modernă.

Sursă: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/