Anunțul celei de-a 13-a Conferințe a Comitetului Central al Partidului

Legendă foto — Secretarul general To Lam a rostit discursul de închidere la cea de-a 13-a Conferință a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului. Foto: Doan Tan/VNA

Conferința își propune să discute și să emită opinii cu privire la Proiectul de Raport Politic; Proiectul de Raport Sumar privind o serie de aspecte teoretice și practice privind procesul de renovare cu orientare socialistă din ultimii 40 de ani în Vietnam; Proiectul de Raport Sumar privind 15 ani de implementare a Cartei Partidului; prezentarea personalului Comitetului Central al Partidului al 14-lea, personalul Comitetului Central de Inspecție al 14-lea; timpul, conținutul și programul celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului; Regulamentul de lucru al celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului; Regulamentul electoral la cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului; Raportul privind implementarea Planului de Dezvoltare Socio-Economică din 2025, Planul de Dezvoltare Socio-Economică proiectat pentru 2026; Raportul privind evaluarea executării bugetului de stat în 2025, estimarea bugetului de stat în 2026 și planul financiar național pe 3 ani pentru 2026 - 2028; planul financiar național pe 5 ani pentru perioada 2026 - 2030; activitatea de personal; va raporta asupra sarcinilor importante pe care Biroul Politic le-a rezolvat de la a 12-a Conferință Centrală până la a 13-a Conferință Centrală și va prognoza unele sarcini cheie de la a 13-a Conferință Centrală până la a 14-a Conferință Centrală; precum și alte câteva probleme importante.

Secretarul general To Lam a participat, a condus și a ținut discursuri importante la deschiderea și închiderea conferinței.

1. Despre documentele prezentate celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului

1.1. Proiect de Raport Politic (bazat pe integrarea a 3 Rapoarte, inclusiv Raportul Politic, Raportul Socio-Economic, Raportul Sumar privind Construirea Partidului și Implementarea Cartei Partidului)

Comitetul Central al Partidului a convenit în unanimitate că Proiectul Raportului Politic a fost pregătit cu atenție și temeinic, acoperind întregul conținut, absorbind comentariile Comitetelor de Partid aflate direct subordonate Comitetului Central, în special îndrumarea Secretarului General privind necesitatea îmbunătățirii capacității de autonomie strategică, perfecționarea instituțiilor de dezvoltare asociate cu implementarea a 4 transformări: transformarea digitală, transformarea verde, transformarea energetică, transformarea structurală și îmbunătățirea calității resurselor umane, pe principiul asigurării stabilității, progreselor, dezvoltării și îmbunătățirii vieții materiale și spirituale și a fericirii oamenilor. Elaborarea Proiectului Programului de Acțiune al Comitetului Central al Partidului pentru implementarea Rezoluției celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului în Raportul Politic demonstrează o nouă abordare, un progres în gândire, modalități creative de a face lucrurile, în conformitate cu cerința de a construi un Raport Politic concis, ușor de înțeles, ușor de implementat și acționabil.

1.2. Raport preliminar care rezumă o serie de aspecte teoretice și practice privind procesul de renovare cu orientare socialistă din ultimii 40 de ani în Vietnam:

Comitetul Central al Partidului a evaluat următoarele: Comitetul Director pentru Revizuirea Renovării de 40 de ani a implementat prompt și serios directivele Biroului Politic, concentrându-se pe revizuirea, actualizarea și completarea temeinică a noilor probleme și politici ale Comitetului Central al Partidului, ale Biroului Politic și ale Secretariatului de la a 12-a Conferință Centrală până în prezent și ale Secretarului General la Reuniunea Permanentă a Subcomisiilor pentru Documente din 25 septembrie 2025; în același timp, sintetizează, studiază și absorbește comentariile Comitetelor de Partid aflate subordonate direct Comitetului Central; și raportează rezultatele delegațiilor de lucru care au participat la Congresele Partidului la nivel local în Proiectul de Raport Sumar. La Conferință, membrii Comitetului Central al Partidului au completat și au contribuit cu numeroase comentarii valoroase pentru a continua perfecționarea Proiectului de Raport Sumar.

1.3. Proiect de raport care rezumă 15 ani de implementare a Cartei Partidului (2011-2025) și propuneri și direcții pentru completarea și modificarea Cartei Partidului:

Comitetul Central al Partidului a fost de acord că Proiectul de Raport care rezumă cei 15 ani de implementare a Cartei Partidului (2011 - 2025) și propunerile și directivele pentru completarea și modificarea Cartei Partidului au fost pregătite cu atenție, seriozitate și temeinic; noile probleme și politici au fost actualizate și completate în conformitate cu directivele Comitetului Central, ale Biroului Politic și ale Secretariatului de la a 12-a Conferință Centrală până în prezent.

Comitetul Central al Partidului a aprobat în unanimitate documentele care urmează să fie prezentate celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului, inclusiv: Proiectul Raportului Politic; Proiectul Raportului Sumar privind o serie de aspecte teoretice și practice ale procesului de renovare cu orientare socialistă din ultimii 40 de ani în Vietnam; Proiectul Raportului Sumar privind 15 ani de implementare a Cartei Partidului.

Comitetul Central al Partidului a însărcinat Biroul Politic, pe baza rezultatelor discuțiilor Comitetului Central; a raportului Biroului Politic privind acceptarea și explicațiile; și a contribuțiilor Congreselor Partidului de la toate nivelurile, cu sarcina de a finaliza documentele care urmează a fi trimise pentru a solicita comentarii deputaților Adunării Naționale; Frontului Patriei, organizațiilor socio-politice, organizațiilor de masă; cadrelor, membrilor de partid și oamenilor; cu sarcina de a dirija acceptarea și finalizarea Proiectelor de documente care urmează a fi prezentate celei de-a 15-a Conferințe Centrale a celui de-al 13-lea Comitetul Central al Partidului.

2. În ceea ce privește introducerea personalului pentru Comitetul Central al 14-lea Partid și Comisia de Inspecție a Comitetului Central al 14-lea Partid : Comitetul Central al Partidului este în deplin acord cu pregătirile Biroului Politic pentru activitatea de personal a celui de-al 14-lea Congres al Partidului. Considerând aceasta ca fiind o sarcină „deosebit de importantă” și „cheia cheii”, un factor decisiv pentru succesul celui de-al 14-lea Congres al Partidului și dezvoltarea țării în perioada următoare, Comitetul Central al Partidului s-a concentrat pe discutarea și analizarea atentă a personalului recomandat, pe baza respectării îndeaproape a standardelor, condițiilor, structurii și numărului menționate în Directivele de lucru cu personal ale celui de-al 14-lea Congres al Partidului și în regulamentele aferente. Comitetul Central al Partidului a convenit să introducă personalul pentru cel de-al 14-lea Comitetul Central al Partidului (membri oficiali și membri supleanți; participanți realeși și participanți la prima participare) și personalul pentru Comisia de Inspecție a celui de-al 14-lea Comitetul Central al Partidului (participanți realeși și participanți la prima participare) pentru a fi prezentat la cel de-al 14-lea Congres al Partidului.

3. Comitetul Central al Partidului a discutat și a emis opinii cu privire la momentul, conținutul și programul celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului ; s-a concentrat pe studierea și discutarea Regulamentului de lucru al celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului și a Regulamentului electoral la cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, în special conținutul actualizat, completat și modificat al Regulamentului.

Comitetul Executiv Central a însărcinat Biroul Politic, pe baza avizelor dezbătute de Comitetul Central și a raportului Biroului Politic privind primirea și explicarea, să dirijeze recepționarea și completarea conținutului privind organizarea celui de-al 14-lea Congres pentru a-l supune celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului.

4. Referitor la Raportul privind implementarea Planului de Dezvoltare Socio-Economică 2025, Planul de Dezvoltare Socio-Economică proiectat pentru anul 2026; Raportul privind evaluarea execuției bugetului de stat în anul 2025 și estimarea bugetului de stat pentru anul 2026; Raportul privind Planul Financiar Național pe 3 ani - Buget de Stat pentru perioada 2026 - 2028; Raportul privind implementarea și rezultatele Planului Financiar Național pe 5 ani pentru perioada 2021 - 2025 și orientarea Planului Financiar Național pe 5 ani pentru perioada 2026 - 2030

Comitetul Central al Partidului a declarat în unanimitate: În contextul situației mondiale cu numeroase schimbări complexe și imprevizibile, numeroase dificultăți și provocări majore, în special politica fiscală reciprocă a SUA, conflicte și instabilitate politică într-o serie de regiuni, inclusiv ASEAN; situația dezastrelor naturale, epidemiilor și schimbărilor climatice a avut un impact puternic, dar sub conducerea și îndrumarea înțeleaptă și atentă a Partidului, direct și regulat de către Biroul Politic și Secretariat, conduse de Secretarul General To Lam; supravegherea, însoțirea și coordonarea Adunării Naționale și participarea drastică a întregului sistem politic; îndrumarea și administrarea drastică, flexibilă, oportună, creativă, eficientă și concentrată a Guvernului, a Primului Ministru, a tuturor nivelurilor, sectoarelor și localităților; consensul și eforturile comune ale oamenilor, întreprinderilor și sprijinul prietenilor internaționali; coordonarea lină între politici și direcție, administrare și implementare; Situația socio-economică internă continuă să obțină numeroase rezultate importante și cuprinzătoare în majoritatea domeniilor, atingând obiectivele generale stabilite, așteptându-se să atingă și să depășească 15/15 obiective principale în 2025. Stabilitatea macroeconomică este menținută, creșterea economică este ridicată, inflația este controlată, sunt asigurate echilibre majore. Implementarea integrală și serioasă, asigurarea cerințelor și progresului revoluției pentru eficientizarea aparatului guvernamental și reorganizarea unităților administrative la toate nivelurile, precum și implementarea modelului de organizare a administrației locale pe două niveluri. Perfecționarea instituțiilor juridice a obținut numeroase rezultate remarcabile. Restructurarea economică asociată cu inovarea modelului de creștere continuă să fie promovată. Dezvoltarea strategică a infrastructurii a obținut rezultate remarcabile, deschizând noi spații de dezvoltare. Progresele în știință și tehnologie, inovare și transformare digitală au obținut unele rezultate pozitive. Dezvoltarea socio-culturală este garantată; securitatea socială și viața oamenilor continuă să se îmbunătățească. Educația, formarea profesională și asistența medicală au obținut numeroase rezultate pozitive. Apărarea și securitatea națională au fost menținute. Integrarea internațională continuă să fie un punct luminos. Activitatea de informare și propagandă a fost implementată sincron, inovator și eficient și are o răspândire ridicată în societate.

Comitetul Central al Partidului a evidențiat o serie de dificultăți și limitări ale situației socio-economice; a analizat și clarificat cauzele și lecțiile învățate, pe baza cărora a oferit numeroase instrucțiuni profunde și cuprinzătoare cu privire la problemele legate de dezvoltarea socio-economică în ultimele luni ale anului 2025 și principalele sarcini și soluții pentru 2026.

Comitetul Central al Partidului a însărcinat Biroul Politic să finalizeze, pe baza avizelor dezbătute de Comitetul Central și a raportului Biroului Politic privind recepționarea și explicațiile, publicarea Concluziei privind situația socio-economică și să îndrume Comitetul Partidului la nivel de Guvern să finalizeze Rapoartele și Planurile menționate mai sus pentru a le prezenta Adunării Naționale spre examinare și luare de decizie în cadrul celei de-a 10-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale.

5. Comitetul Central al Partidului a discutat și a decis asupra unei serii de aspecte privind munca de personal:

5.1. Alegerea a 4 membri suplimentari ai celei de-a 13-a Comisiei Centrale de Inspecție, inclusiv: tovarășul Nguyen Manh Hung, secretar adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, președintele Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Hung Yen; tovarășul Tran Quoc Binh, șeful Departamentului III al Comisiei Centrale de Inspecție; tovarășul Trinh The Binh, șef de departament, secretar al membrului Politburo, membru permanent al Secretariatului; generalul-maior Tran Van Phuc, membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial al Partidului, directorul Poliției Provinciale Quang Ninh.

5.2. Să emită avize privind personalul, astfel încât Biroul Politic să poată decide să introducă Adunarea Națională a XV-a pentru alegerea următoarelor funcții: Secretar General al Adunării Naționale - Șeful Biroului Adunării Naționale; Șeful Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu a Adunării Naționale; Membru al Comisiei Permanente a Adunării Naționale, Șeful Comisiei pentru Afaceri ale Delegației Adunării Naționale și să aprobe funcțiile: Viceprim-ministru, Ministru al Afacerilor Externe, Ministru al Afacerilor Interne.

5.3. S-a convenit asupra permiterii tovarășului Le Quang Huy, membru al Comitetului Central al Partidului, membru al Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al Adunării Naționale, membru al Comitetului Permanent al Adunării Naționale, Secretar de Partid, Președinte al Comitetului pentru Știință, Tehnologie și Mediu al celei de-a 15-a Adunări Naționale, să înceteze să mai dețină funcția de membru al Comitetului Central al Partidului, pentru al 13-lea mandat.

5.4. Acțiune disciplinară sub forma demiterii din toate funcțiile de partid împotriva tovarășului Do Trong Hung, membru al Comitetului Central al Partidului, fost șef adjunct al Comitetului Central de Organizare, fost secretar al Comitetului Provincial de Partid, fost președinte al Consiliului Popular al provinciei Thanh Hoa, pentru încălcarea regulamentelor de partid și a legilor statului în îndeplinirea atribuțiilor și sarcinilor desemnate, în prevenirea și combaterea corupției, risipei și negativității; încălcarea regulamentelor privind ceea ce membrilor de partid nu li se permite să facă și responsabilitatea de a da un exemplu; provocând consecințe foarte grave, indignare publică și efecte foarte negative asupra reputației organizației de partid și a administrației locale.

6. Comitetul Central al Partidului a examinat și a comentat următoarele documente : Raportul privind pregătirea pentru cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului; privind sarcinile importante pe care Biroul Politic le-a rezolvat de la a 12-a Conferință Centrală până la a 13-a Conferință Centrală, al 13-lea mandat, și a proiectat o serie de sarcini cheie de la a 13-a Conferință Centrală până la a 14-a Conferință Centrală, al 13-lea mandat; privind activitatea financiară a Partidului în 2024; și o serie de alte conținuturi importante.

7. Comitetul Central al Partidului face apel la întregul Partid, popor și armată să consolideze solidaritatea și unitatea, să promoveze rezultatele importante și cuprinzătoare care au fost obținute, să depună eforturi pentru depășirea dificultăților și provocărilor , să depășească rapid consecințele dezastrelor naturale și inundațiilor, să reia producția și afacerile, să stabilizeze viața oamenilor, să asigure apărarea și securitatea națională, să finalizeze cu succes sarcinile de dezvoltare socio-economică în 2025 și obiectivele și sarcinile stabilite în Rezoluția celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului; să organizeze cu succes congresele Comitetelor de Partid subordonate direct Comitetului Central și să avanseze spre organizarea cu succes a celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului.

Sursă: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-13-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251008160900863.htm