Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un mesaj despre statul de drept internațional de la Shangri-La

(PLVN) - În ultimii ani, lumea a trecut prin schimbări profunde fără precedent de la Războiul Rece. În multe regiuni au avut loc conflicte militare prelungite. Concurența strategică dintre marile puteri s-a intensificat. Protecționismul, unilateralismul și politica de putere dau semne de renaștere. Principiile considerate cândva fundamentul ordinii internaționale se confruntă cu provocări fără precedent. În acest context, discursul principal al secretarului general și președintelui To Lam la Dialogul Shangri-La (29 mai 2026) a atras o atenție deosebită din partea observatorilor internaționali.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam04/06/2026

În mod special, în loc să se concentreze pe mesaje militare sau geopolitice , așa cum se întâmplă adesea în forumurile de securitate, șeful Partidului și Statului Vietnamez a ales o abordare diferită: abordarea directă a provocărilor fundamentale care amenință pacea și stabilitatea mondială. El a avertizat că omenirea se confruntă cu crize grave de încredere, cooperare și respect pentru principiile comune în relațiile internaționale. Cu toate acestea, așa cum a afirmat secretarul general și președintele To Lam, acestea nu sunt realități inevitabile pe care lumea trebuie să le accepte.

Secretarul general și președintele To Lam rostește discursul de deschidere la cel de-al 23-lea Dialog Shangri-La. (Foto: Ziarul Armatei Poporului)
Secretarul general și președintele To Lam rostește discursul de deschidere la cel de-al 23-lea Dialog Shangri-La. (Foto: Ziarul Armatei Poporului)

Ceea ce este deosebit de semnificativ este faptul că, pe tot parcursul discursului, soluția subliniată de Vietnam nu a fost creșterea puterii sau extinderea alianțelor, ci consolidarea unei ordini internaționale bazate pe reguli. Poate că întreaga filozofie politică și juridică a discursului este cel mai concis rezumată în remarcabila declarație a secretarului general și președintelui To Lam : „O ordine bazată pe reguli nu aparține niciunui grup anume de națiuni. Este fundamentul comun pentru coexistența pașnică a națiunilor mari, mijlocii și mici.”

Mesajul de la Shangri-La arată că alegerea Vietnamului este foarte clară: o lume ghidată de principiile Cartei Națiunilor Unite, de dreptul internațional și de spiritul soluționării pașnice a disputelor.

Din perspectiva dreptului internațional, discursul secretarului general To Lam a transmis șase mesaje importante, nu doar pentru regiunea Asia-Pacific, ci și pentru viitorul ordinii internaționale în lumea volatilă de astăzi.

1. Dreptul internațional - fundamentul menținerii ordinii într-o lume volatilă.

Unul dintre cele mai importante mesaje din discurs a fost accentul pus pe protejarea și consolidarea unei ordini internaționale bazate pe reguli.

În realitate, relațiile internaționale sunt întotdeauna pline de paradoxuri. În interiorul unei națiuni, ordinea este asigurată de sistemul juridic și de puterea publică. Însă, pe scena internațională, nu există un „guvern mondial” capabil să impună puterea asupra tuturor națiunilor. Ceea ce împiedică lumea să se prăbușească în haos este recunoașterea și respectarea normelor juridice comune. Prin urmare, dreptul internațional nu este pur și simplu o colecție de documente juridice sau angajamente formale. Este un sistem de norme care reglementează comportamentul statelor, stabilesc limite ale puterii și creează predictibilitate în relațiile internaționale.

Într-o lume în care competiția strategică este în creștere, acest rol devine și mai crucial. Fără dreptul internațional, relațiile dintre națiuni ar fi ușor dominate de logica puterii. Suveranitatea ar putea fi contestată de superioritatea militară. Disputele ar putea fi rezolvate prin presiune, mai degrabă decât prin dialog. Pacea ar deveni o stare de fapt temporară, în loc de o ordine durabilă. Prin urmare, subliniind supremația dreptului internațional, secretarul general și președintele To Lam afirmă, în esență, un principiu fundamental al civilizației politice moderne: puterea trebuie plasată în cadrul legii.

Din această perspectivă, dreptul internațional este „ancora” care împiedică corabia lumii să fie luată de valurile turbulente ale conflictului și confruntării.

2. Dreptul internațional - un instrument pentru protejarea țărilor mici și mijlocii.

Dacă rolul principal al dreptului internațional este de a menține ordinea publică, atunci al doilea rol al său este deosebit de semnificativ pentru țările în curs de dezvoltare, precum Vietnamul.

În realitate, națiunile nu sunt egale în ceea ce privește suprafața teritorială, populația, potențialul economic sau puterea militară. Cu toate acestea, o ordine internațională bazată pe reguli creează o formă diferită de egalitate - egalitatea drepturilor. Acesta este spiritul fundamental al Cartei Națiunilor Unite, care afirmă principiul egalității suverane între națiuni. Fie că este mare sau mică, bogată sau săracă, fiecare națiune are dreptul la respectarea independenței, suveranității și integrității sale teritoriale. Acest principiu a contribuit la prevenirea fenomenului „peștele mare mănâncă peștele mic” în relațiile internaționale. El oferă o bază juridică pentru ca națiunile mici și mijlocii să își protejeze drepturile și interesele legitime împotriva presiunilor externe.

Din această perspectivă, angajamentul neclintit al Vietnamului față de respectarea dreptului internațional nu este o alegere situațională, ci una strategică. Acest lucru se datorează faptului că, într-o lume guvernată de reguli, națiunile se pot baza pe justiție și norme juridice pentru a-și proteja drepturile legitime. În schimb, într-o lume care funcționează exclusiv pe baza echilibrului puterii, națiunile de dimensiuni medii și mici vor fi întotdeauna dezavantajate.

Se poate spune că dreptul internațional este cel mai civilizat mecanism pe care l-a construit vreodată omenirea pentru a se asigura că puterea nu este singurul factor care determină soarta națiunilor.

3. Dreptul internațional - fundamentul soluționării pașnice a litigiilor.

Al treilea mesaj, unul cu semnificație directă pentru regiunea Asia-Pacific, este accentul pus pe rolul dreptului internațional în soluționarea disputelor.

În discursul său, secretarul general și președintele To Lam a subliniat în repetate rânduri necesitatea soluționării dezacordurilor și disputelor prin mijloace pașnice, pe baza dreptului internațional și a Cartei Națiunilor Unite.

Aceasta nu este doar o declarație de principiu. Este o lecție învățată din istoria omenirii. Războiul își poate impune rezultatul. Dar numai legea poate crea legitimitate. Forța poate obliga părțile să accepte status quo-ul. Dar numai justiția poate crea o pace durabilă.

S-ar putea să vă placă și
Nu poate exista o industrie modernă fără o forță de muncă modernă.
Nu poate exista o industrie modernă fără o forță de muncă modernă.Vorbind la cel de-al 14-lea Congres al Sindicatului din Vietnam, pentru mandatul 2026–2031, secretarul general și președintele To Lam a subliniat: „Nu poate exista o industrie modernă fără o forță de muncă modernă”.

Pentru regiunea Mării Chinei de Sud, acest lucru este deosebit de semnificativ. Timp de mulți ani, Vietnamul a pledat în mod constant pentru soluționarea pașnică a disputelor, fără utilizarea sau amenințarea cu forța, respectând în același timp dreptul internațional, în special Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării (UNCLOS) din 1982. UNCLOS 1982 nu este doar un tratat internațional obișnuit; este considerată „Constituția oceanului”, stabilind un cadru juridic cuprinzător care guvernează activitățile din mări și oceane.

Atunci când toate părțile acționează în cadrul dreptului internațional, capacitatea de a gestiona dezacordurile este mai mare, riscul de conflict este redus, iar șansele de a găsi soluții juste și durabile sunt mai mari. Mesajul transmis de Shangri-La este, așadar, clar: pacea nu poate fi garantată prin impunerea forței, ci trebuie construită pe o fundație de reguli, dialog și justiție.

4. Dreptul internațional - un instrument pentru promovarea cooperării multilaterale

Dacă rolul dreptului internațional este de a preveni conflictele, atunci un rol la fel de important este acela de a promova cooperarea.

În discursul său de la Shangri-La, secretarul general și președintele To Lam nu numai că a vorbit despre pace și securitate, dar a menționat în repetate rânduri necesitatea consolidării cooperării internaționale pentru a aborda împreună provocările comune cu care se confruntă umanitatea.

Aceasta este o abordare relevantă pentru realitățile secolului XXI. Astăzi, cele mai mari provocări ale lumii sunt transnaționale. Schimbările climatice nu se opresc la granițele naționale. Bolile nu necesită pașapoarte pentru a călători. Criminalitatea cibernetică poate apărea oriunde. Perturbările lanțurilor globale de aprovizionare pot afecta milioane de oameni din țări aflate la mii de kilometri distanță. Nicio națiune, oricât de puternică ar fi, nu poate rezolva aceste probleme singură.

Pentru o cooperare eficientă, națiunile trebuie să aibă o bază comună pentru acțiuni comune. Această bază este dreptul internațional. Dreptul internațional creează reguli comune pentru comerț, investiții, afaceri maritime, aviație, mediu, proprietate intelectuală și multe alte domenii. Acesta contribuie la reducerea costurilor tranzacțiilor, la creșterea predictibilității și la construirea încrederii între națiuni.

Cu alte cuvinte, dacă pacea este o condiție pentru dezvoltare, atunci dreptul internațional este infrastructura instituțională a cooperării globale. Acesta este și motivul pentru care, în discursul său, secretarul general și președintele To Lam și-a reafirmat sprijinul pentru multilateralism, pentru rolul central al ASEAN și pentru instituțiile internaționale bazate pe reguli.

Acest mesaj arată că Vietnamul nu își dorește doar o regiune pașnică, ci și o regiune cooperantă în care țările se dezvoltă împreună pe baza respectului pentru dreptul internațional și interesele legitime ale fiecăruia.

5. Dreptul internațional - o măsură a legitimității și responsabilității naționale.

Un alt aspect profund al discursului secretarului general To Lam este legătura dintre respectarea dreptului internațional și prestigiul și statutul unei națiuni.

În lumea modernă, puterea națională nu se mai măsoară doar prin dimensiunea armatei sale sau prin produsul intern brut. Din ce în ce mai mult, cercetătorii susțin că abilitatea de a construi încredere devine o componentă crucială a puterii naționale.

Această încredere se bazează pe mulți factori, dar unul dintre cei mai importanți este gradul de respect pentru angajamentele internaționale și respectarea dreptului internațional. O națiune poate fi foarte puternică din punct de vedere economic sau militar. Dar dacă își ignoră în mod constant obligațiile internaționale sau acționează contrar normelor comune, va avea dificultăți în a construi o încredere durabilă. În schimb, o națiune care respectă în mod constant dreptul internațional va proiecta imaginea unui partener de încredere, responsabil și previzibil în relațiile internaționale.

Din această perspectivă, afirmarea consecventă de către Vietnam a principiului supremației dreptului internațional nu vizează doar protejarea intereselor imediate. Este, de asemenea, o investiție strategică în prestigiul național. Prin respectarea legii, implementarea serioasă a angajamentelor internaționale și contribuția activă la mecanismele multilaterale, Vietnamul își consolidează treptat imaginea de membru responsabil al comunității internaționale.

Într-o lume care valorizează din ce în ce mai mult transparența și responsabilitatea, respectul pentru dreptul internațional a devenit o măsură crucială a legitimității internaționale. Puterea poate crea influență, dar respectarea legii este cea care creează legitimitate.

6. Mesajul strategic al Vietnamului

Din perspectiva dreptului internațional, se poate spune că întregul discurs al secretarului general To Lam converge către un mesaj strategic foarte clar.

Aceasta este o situație în care Vietnamul își alege regulile în detrimentul politicii de putere. În contextul creșterii competiției strategice dintre marile puteri, multe țări se confruntă cu presiuni de a alege o tabără sau de a fi atrase în cicluri de confruntare.

Totuși, mesajul transmis de Shangri-La sugerează că Vietnamul adoptă o abordare diferită. Vietnamul nu alege partea niciunei națiuni anume. Vietnamul alege să stea de partea principiilor. Acestea sunt principiile Cartei Națiunilor Unite. Acestea sunt principiile dreptului internațional. Acestea sunt principiile păcii, cooperării și dezvoltării.

Aceasta nu este doar o alegere morală. Este și o alegere strategică. Deoarece pentru o țară cu unul dintre cele mai înalte niveluri de deschidere economică din lume, precum Vietnamul, un mediu internațional stabil, previzibil și reglementat legal este întotdeauna cel mai favorabil mediu pentru dezvoltare.

S-ar putea să vă placă și
He Mengyao a ales o rochie de mireasă de la un brand vietnamez.
He Mengyao a ales o rochie de mireasă de la un brand vietnamez.Supermodelul He Mengyao a purtat o creație de la un brand vietnamez la ședința foto de nuntă cu bogatul moștenitor He Youjun.

Această alegere reflectă și o viziune pe termen lung. Pe termen scurt, puterea poate oferi un avantaj. Dar, pe termen lung, doar regulile pot crea o ordine stabilă și sustenabilă.

Se poate spune că în spatele mesajului privind statul de drept internațional transmis la Shangri-La se află aspirația de a construi o regiune și o lume în care națiunile sunt judecate nu după putere, ci după responsabilitate; tratate nu după mărime, ci după drepturi egale; și în care dezacordurile sunt rezolvate nu prin constrângere, ci prin dialog și lege.

Acesta este mesajul care poartă amprenta distinctă a Vietnamului în contextul internațional actual.

Cel mai profund mesaj pe care Vietnamul vrea să-l transmită.

Dialogul Shangri-La este adesea cunoscut ca principalul forum de securitate și apărare din regiune. Însă discursul principal susținut de secretarul general și președintele To Lam a dezvăluit un adevăr mai important decât problemele militare: securitatea durabilă nu este garantată, în cele din urmă, de arme, ci de lege. Pacea durabilă nu este construită, în cele din urmă, prin forță, ci prin dreptate.

Din perspectiva dreptului internațional, cele șase mesaje generale ale discursului - de la menținerea ordinii bazate pe reguli, protejarea națiunilor mici și mijlocii, rezolvarea pașnică a disputelor, promovarea cooperării multilaterale, sublinierea responsabilității naționale, până la afirmarea alegerilor strategice ale Vietnamului - converg toate către o idee consecventă: statul de drept este cea mai scurtă cale către pace și dezvoltare durabilă.

Într-o lume caracterizată de multă instabilitate și diviziune, acest mesaj nu este semnificativ doar pentru Vietnam sau regiunea Asia-Pacific. Este, de asemenea, o reamintire universal valoroasă pentru comunitatea internațională că: dacă puterea creează ordine, aceasta este doar un ordin de coerciție; dar atunci când legea este respectată, ordinea are șansa de a fi construită pe o fundație de dreptate.

Și poate acesta este cel mai profund mesaj pe care Vietnamul vrea să-l transmită lumii de la Shangri-La anul acesta.

Sursă: https://baophapluat.vn/thong-diep-phap-quyen-quoc-te-tu-shangri-la.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Urmărește un film în timpul pauzei.

Urmărește un film în timpul pauzei.

Bunătate umană pe autostradă

Bunătate umană pe autostradă

OAMENII HA NHI DE ASTĂZI

OAMENII HA NHI DE ASTĂZI