Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Panorama discuțiilor prim-ministrului Pham Minh Chinh cu prim-ministrul sud-coreean Han Duck Soo și asistarea la schimbul de documente de cooperare

Việt NamViệt Nam02/07/2024


Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul sud-coreean, Han Duck Soo, l-a întâmpinat pe prim-ministrul Pham Minh Chinh într-o atmosferă caldă și respectuoasă.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
Într-un interviu acordat presei, prim-ministrul sud-coreean Han Duck Soo a declarat că vizita prim-ministrului Pham Minh Chinh în Coreea de Sud este prima vizită oficială a unui oficial vietnamez de rang înalt în Coreea de Sud de când cele două țări au stabilit un parteneriat strategic cuprinzător în decembrie 2022.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Imediat după aceea, cei doi prim-miniștri au purtat discuții. Vizita a avut loc în contextul în care relația Vietnam-Coreea se află în cea mai bună etapă de dezvoltare din istorie. Cele două țări și-au ridicat relația la nivelul de Parteneriat Strategic Cuprinzător cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice (decembrie 2022).
Hàn Quốc tiếp tục coi Việt Nam là đối tác trọng tâm trong triển khai chính sách tại khu vực, trong đó có chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và Sáng kiến đoàn kết ASEAN-Hàn Quốc.
Coreea de Sud continuă să considere Vietnamul un partener cheie în implementarea politicilor din regiune, inclusiv strategia Indo-Pacifică și Inițiativa de Solidaritate ASEAN-Coreea.
Thời gian qua, hai bên duy trì tốt quan hệ trên tất cả các kênh Đảng, Chính phủ, Quốc hội… Giao lưu cấp cao tiếp tục được duy trì bằng nhiều hình thức linh hoạt, qua đó không ngừng củng cố lòng tin chính trị.
În ultima perioadă, cele două părți au menținut relații bune prin toate canalele Partidului, Guvernului, Adunării Naționale etc. Schimburile la nivel înalt continuă să fie menținute în multe forme flexibile, consolidând astfel constant încrederea politică.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
Vizita prim-ministrului Pham Minh Chinh în Republica Coreea este o oportunitate de a consolida în continuare încrederea politică și de a aprofunda cooperarea strategică dintre cele două țări, în calitate de parteneri de cooperare de top în regiune.
Về kinh tế, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng hàng đầu của nhau. Hàn Quốc tiếp tục duy trì vị trí đối tác số 1 về đầu tư trực tiếp; số 2 về hợp tác phát triển (ODA), du lịch; số 3 về lao động, thương mại của Việt Nam.
Din punct de vedere economic, cele două țări au devenit partenerii principali ai celeilalte. Coreea continuă să își mențină poziția de partener numărul 1 al Vietnamului în ceea ce privește investițiile directe; numărul 2 în ceea ce privește cooperarea pentru dezvoltare (AOD), turismul; și numărul 3 în ceea ce privește forța de muncă și comerțul.
Về giao lưu nhân dân, cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc là hơn 250 nghìn người. Hàn Quốc cũng có cộng đồng hơn 150 nghìn người tại Việt Nam.
În ceea ce privește schimburile interpersonale, comunitatea vietnameză care trăiește și lucrează în Coreea este de peste 250.000 de persoane. Coreea are, de asemenea, o comunitate de peste 150.000 de persoane în Vietnam.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea Acordului de împrumut pentru construcția Autostrăzii Express My An - Cao Lanh, Faza 1.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la schimbul unui Memorandum de Înțelegere privind orientările pentru elaborarea unui Plan de Acțiune pentru atingerea obiectivului de 150 de miliarde USD a cifrei de afaceri comerciale bilaterale într-o direcție mai echilibrată între Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Comerțului, Industriei și Energiei din Coreea.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea Memorandumului de Înțelegere privind cooperarea dintre Universitatea Națională din Hanoi și Universitatea Națională din Seul.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea Memorandumului de Înțelegere dintre Academia Națională de Științe Politice din Ho Și Minh și Institutul Național Coreean de Resurse Umane.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea unui Memorandum de Înțelegere privind cooperarea în crearea unui proiect de parc industrial de reciclare a resurselor între Ministerul Resurselor Naturale și Mediului din Vietnam și Ministerul Mediului din Republica Coreea.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea unui Memorandum de Înțelegere privind cooperarea în dezvoltarea și schimbul de ecosisteme de startup-uri între Ministerul Științei și Tehnologiei din Vietnam și Ministerul Întreprinderilor Mici și Mijlocii și Startup-urilor din Coreea.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Prim-ministrul Pham Minh Chinh și prim-ministrul Han Duck Soo au fost martori la semnarea unui Memorandum de Înțelegere între Ministerul Planificării și Investițiilor din Vietnam și Ministerul Afacerilor Externe din Coreea privind ajutorul nerambursabil al Coreei către Vietnam.

Baoquocte.vn

Sursă: https://baoquocte.vn/toan-canh-thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-han-quoc-han-duck-soo-va-chung-kien-trao-van-kien-hop-tac-277186.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață
Frumusețea satului Lo Lo Chai în sezonul florilor de hrișcă
Curmale uscate de vânt - dulceața toamnei
O „cafenea a bogaților” dintr-o alee din Hanoi vinde 750.000 VND/cană

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Floarea-soarelui sălbatică vopsește orașul de munte Da Lat în galben, în cel mai frumos anotimp al anului.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs