Textul integral al discursului susținut de secretarul general și președintele To Lam, șeful Subcomitetului pentru documente al celui de-al 14-lea Congres Național

Pe 13 august, la sediul Comitetului Central al Partidului, sub președinția tovarășului To Lam, secretar general, președinte, șeful Subcomitetului pentru Documente al celui de-al XIV-lea Congres Național al Partidului, s-a întrunit Comitetul Permanent al Subcomitetului pentru Documente pentru a prezenta comentarii asupra proiectului de Raport Politic elaborat de Echipa Redacțională pe baza schiței detaliate a Raportului Politic aprobat de a 9-a Conferință a Comitetului Central, al 13-lea mandat.

Secretarul general și președintele To Lam a prezidat ședința Comitetului permanent al Subcomitetului pentru documente al celui de-al 14-lea Congres al Partidului.

Ziarul electronic al Partidului Comunist din Vietnam prezintă cu respect textul integral al discursului secretarului general și președintelui To Lam la ședința Comitetului permanent al Subcomitetului pentru documente al celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului:

Dragi camarazi,

Trecerea în neființă a tovarășului secretar general Nguyen Phu Trong, un lider, gânditor și purtător de steag teoretic excepțional al partidului, este o pierdere mare și de neînlocuit pentru întregul nostru partid, popor și armată. Comemorându-l pe tovarășul Nguyen Phu Trong, onorându-l și exprimându-i recunoștința pentru contribuțiile și dăruirea sa deosebite, suntem pe deplin conștienți de marea noastră responsabilitate de a ne alătura întregului partid, popor și armată în eforturile de a implementa cu succes Rezoluția celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului. În același timp, facem cele mai bune pregătiri pentru cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, inclusiv pregătirea Documentelor Congresului, considerând aceasta o sarcină foarte importantă de a rezuma și evalua rezultatele și realizările din timpul celui de-al 13-lea mandat și al celor 40 de ani de inovație, împreună cu cauzele și lecțiile învățate, planificând și definind astfel clar viziunea și pașii pentru a aduce țara noastră către o dezvoltare rapidă și durabilă în perioada următoare, până în 2030, cu o viziune pentru 2045.

Dragi camarazi,

Nu a mai rămas mult timp până la cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului, activitatea este foarte încărcată. În cadrul unei analize preliminare a pregătirilor pentru cea de-a 10-a Conferință Centrală a celui de-al 13-lea mandat, conform raportului Biroului Central al Partidului, multe sarcini sunt în urmă. Prin urmare, liderii cheie și Biroul Politic au convenit ca, de acum și până la sfârșitul anului, să ne concentrăm pe prioritizarea rezolvării grupului de proiecte prezentate celei de-a 10-a Conferințe Centrale și a grupului de proiecte care trebuie să se concentreze pe înlăturarea dificultăților pentru dezvoltarea socio-economică. Solicit Comitetului Permanent al Subcomitetului și Echipei Redacționale a Documentelor să revizuiască sarcinile atribuite, în primul rând conținutul prezentat celei de-a 10-a Conferințe Centrale, pentru a se concentra pe pregătire pentru a asigura calitatea și progresul. Pentru a pregăti cât mai bine proiectele de documente ale celui de-al 14-lea Congres al Partidului, pe baza înțelegerii continue a ideologiei călăuzitoare a tovarășului secretar general Nguyen Phu Trong, aș dori să discut și să subliniez cu dumneavoastră următoarele 2 conținuturi:

În primul rând, este necesară unificarea percepției asupra noului punct de plecare istoric, a noii ere, epoca ascensiunii poporului vietnamez, din care vor rezulta inovații mai puternice în forma și conținutul documentelor.

Al 14-lea Congres Național al Partidului va avea loc într-un moment foarte semnificativ, după 40 de ani de desfășurare a procesului de renovare, 35 de ani de implementare a Platformei pentru construcția națională în perioada de tranziție către socialism și 5 ani de implementare a Rezoluției celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului, cu multe rezultate decisive și rezultate remarcabile. Poziția și puterea țării, prestigiul Vietnamului pe arena internațională sunt în continuă creștere; voința Partidului și inimile oamenilor sunt combinate în aspirația de a construi o țară prosperă și fericită, de a construi cu succes în curând socialismul, de a sta umăr la umăr cu puterile mondiale și, în primul rând, de a implementa cu succes rezoluțiile Partidului.

Congresul al 14-lea are sarcina de a revizui în profunzime implementarea Rezoluției Congresului al 13-lea, de a rezuma 40 de ani de realizare a renovării țării în direcția socialistă, de a revizui conducerea Comitetului Central al Partidului al 13-lea, de a revizui munca de construire a Partidului și implementarea Cartei Partidului al 13-lea; de a alege Comitetul Central al 14-lea pentru a îndeplini cerințele și sarcinile construirii și apărării Patriei socialiste Vietnam în noua situație. În același timp, moștenind importante realizări teoretice privind socialismul și calea către socialism în Vietnam, care au fost rezumate de generații de lideri de partid, inclusiv secretarul general Nguyen Phu Trong, pentru a completa, perfecționa și planifica mai precis și mai clar politica de renovare și calea către socialism în noua eră; de a determina direcția, obiectivele și sarcinile întregului Partid, popor și armată în următorii 5 ani (2026 - 2030), străduindu-se să atingă cât mai curând linia de sosire pentru a implementa cu succes Strategia de Dezvoltare Socio-Economică pe 10 ani (2021 - 2030).

Cel de-al 14-lea Congres va fi o piatră de hotar importantă, o nouă piatră de hotar pe calea dezvoltării țării și poporului nostru, având ca scop orientarea viitorului; stârnirea puternică a tradiției, patriotismului, mândriei naționale, încrederii, autonomiei, auto-întăririi, demonstrarea clară a voinței, spiritului și chintesenței Vietnamului; încurajarea, încurajarea și motivarea întregului nostru Partid, popor și armată să continue să urmeze cu fermitate calea spre socialism, afirmând că aceasta este alegerea corectă și creativă, în conformitate cu realitatea Vietnamului și tendința de dezvoltare a vremii; promovarea cu tărie a poziției și forței, continuarea promovării cuprinzătoare și sincrone a procesului de inovare, protejarea fermă a Republicii Socialiste Vietnam, străduindu-se să finalizeze în curând obiectivele strategice centenare sub conducerea Partidului, fondarea centenară a Republicii Democrate Vietnam, acum Republica Socialistă Vietnam.

În al doilea rând, în ceea ce privește redactarea Documentului , propun să înțeleg și să unific temeinic o serie de aspecte referitoare la principii, motto-uri, metode ideologice, puncte de vedere călăuzitoare și metode, după cum urmează:

În primul rând, unificați conștientizarea cu privire la următoarele probleme majore : (eu) Documentul este „torța care luminează calea” pentru noi, trebuie să asigure cristalizarea întregii chintesențe și valori a trecutului, prezentului și viitorului; trebuie să asigure principiile: Partidul conduce și guvernează; interesele națiunii, ale poporului, prosperitatea și fericirea poporului sunt mai presus de toate, în primul rând. (ii) Documentul nu ar trebui să fie prea lung și trebuie să fie extrem de direcțional, astfel încât toate comitetele și membrii partidului să îl poată asimila și implementa. (iii) Rezumarea a 40 de ani de inovație este o sarcină extrem de necesară, care trebuie îndeplinită foarte urgent, cu o investiție uriașă de efort și inteligență, astfel încât să poată fi filtrată prompt și inclusă în conținutul documentelor. (iv) Este necesar să se pună accentul pe finalizarea documentelor cu calitate, îndeplinind cerințele organizării congreselor de partid la toate nivelurile în perspectiva celui de-al 14-lea Congres al Partidului, care va avea loc în primul trimestru al anului 2026. Comitetul permanent al Subcomitetului și Echipa editorială trebuie să fie „unanimi de la început până la sfârșit, consecvenți pe tot parcursul” procesului de elaborare a documentelor.

Fotografii la întâlnire.

Doilea, Respectați cu fermitate punctele de vedere principiale călăuzitoare; efectuați cercetări teoretice bazate pe sintetizarea practicilor, pornind de la practica vietnameză pentru a determina metodele revoluției vietnameze în noua eră.

- Susțineți cu fermitate punctele de vedere principiale călăuzitoare: Perseverenţă și să aplice și să dezvolte în mod creativ marxismul-leninismul și gândirea Ho Și Min; statornic obiectivele independenței naționale și ale socialismului; statornic politica de inovare a Partidului; statornic Principiile construirii partidului pentru a construi și a apăra cu fermitate Patria socialistă vietnameză.

- Continuarea înțelegerii temeinice a punctelor de vedere călăuzitoare ale regretatului Secretar General Nguyen Phu Trong la ședința Comitetului Permanent al Subcomitetului pentru Documente al celui de-al 14-lea Congres din 23 februarie 2024, combinând îndeaproape și științific fundamentul ideologic, obiectivele și liniile directoare ale Partidului cu spiritul inovației și creativității constante, urmând legile obiective; statornicia merge mână în mână cu inovația; statornicia într-un mod creativ, inovația statornică conform metodei revoluționare a lui Ho Și Min; inovația trebuie să fie principială, nu arbitrară sau pripită, atât prudentă, cât și minuțioasă, dar nici prea perfecționistă, ducând la pierderea oportunităților.

- Elaborarea documentelor celui de-al 14-lea Congres al Partidului este un proces de sintetizare a practicilor, cercetare a teoriilor, analiză și prognoză a viitorului. Implementarea trebuie să se bazeze pe viziunea asupra lumii și metodologia marxism-leninismului și a gândirii lui Ho Și Min; înțelegerea temeinică a punctelor de vedere obiective, cuprinzătoare, stabile și în curs de dezvoltare, practice și istorice - specifice. Sarcina sintetizării este de a clarifica noile rezultate, noile modalități de a face lucrurile și fundamentele stabilite; de ​​a descoperi și explora politicile, sarcinile și soluțiile emergente care capătă vitalitate din practică, din noi factori ai practicii; politici și strategii care sunt confirmate de practică ca fiind corecte, adecvate sau care trebuie să fie inovate, completate și dezvoltate în continuare; cerințe, identificarea clară a aspirațiilor, viziunilor, orientărilor și soluțiilor majore, în conformitate cu noua situație, aducând țara într-o dezvoltare mai rapidă și mai durabilă în noua etapă de dezvoltare, când poziția și puterea se află la un nou nivel.

- Raportul politic al acestui Congres Național al Partidului trebuie să fie o lucrare științifică care să cristalizeze nivelul teoretic, înălțimea intelectuală a întregului Partid, credința și aspirațiile întregii națiuni, să reflecte legile obiective ale realității, noile tendințe ale practicii; să considere practica ca o măsură pentru a verifica adevărul, să înțeleagă tendințele vremii pentru a crea un nou impuls de dezvoltare.

În al treilea rând, conținutul documentului trebuie să asigure cea mai înaltă promovare a spiritului de „autosuficiență, încredere în sine, autosuficiență, auto-consolidare și mândrie națională”; consolidarea constantă a solidarității și unității în cadrul Partidului și a unei mari solidarități naționale; conectarea ideologiei și acțiunii, a voinței Partidului și a inimilor oamenilor; valorificarea la maximum a oportunităților și avantajelor, minimizarea riscurilor și provocărilor, deschiderea de noi perspective de dezvoltare, extinderea spațiului vital, construirea unui Partid Comunist Vietnamez puternic, a unui Vietnam bogat, democratic, echitabil și civilizat și a unei vieți prospere și fericite pentru poporul vietnamez.

Conținutul documentului trebuie să demonstreze că al 13-lea mandat al Partidului a parcurs 2/3 din parcursul său, sub conducerea înțeleaptă și atentă a Comitetului Central al Partidului, direct și regulat de către Biroul Politic, Secretariat, liderul central fiind regretatul Secretar General Nguyen Phu Trong; participarea întregului Partid, a întregului popor și a întregii armate în spiritul „Protejării frontului și sprijinirii spatelui”, „Un apel, toți răspund”, „Unanimitate de sus în jos”, „Consecvență pe toate planurile”; concentrarea pe implementarea a 12 orientări naționale de dezvoltare, 3 progrese strategice, 6 sarcini cheie, a adus țara noastră la depășirea tuturor dificultăților, provocărilor, multor probleme peste previziuni, fără precedent, realizând numeroase realizări importante, sporind puterea și determinarea întregului Partid, a întregului popor și a întregii armate pe noua cale puternică de dezvoltare pe calea construirii socialismului.

Membrii subcomisiei la ședință.

Cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului are loc în contextul unei lumi aflate într-o perioadă de schimbări epocale; oportunitățile și avantajele merg mână în mână cu riscurile, provocările, valurile mari și vânturile puternice. Cu poziția și forța acumulate după 40 de ani de renovare, cu consensul și eforturile comune ale întregului Partid, poporului și armatei, cu noi oportunități și avantaje, sub conducerea înțeleaptă a Partidului, Vietnamul are toate condițiile necesare, iar cel de-al 14-lea Congres Național al Partidului trebuie să propună direcții, soluții și orientări strategice pentru a elibera toate forțele productive, a maximiza resursele interne, a valorifica resursele externe, a folosi resursele endogene, resursele umane ca fundament și resursele științifice și tehnologice ca un progres pentru a ajuta țara să se dezvolte și să decoleze în anii următori. În același timp, este necesar să se identifice clar câteva orientări majore, și anume:

- În mod hotărât, dezvoltarea socio-economică este centrală, construirea partidului este cheia, dezvoltarea culturală este fundamentul, asigurarea apărării și securității naționale și promovarea afacerilor externe sunt esențiale și regulate.

- Susținerea independenței și autonomiei; asigurarea celor mai înalte interese naționale și etnice pe baza principiilor fundamentale ale dreptului internațional; protejarea fermă a Patriei socialiste de la început și de la distanță; protejarea hotărâtă și persistentă a independenței, suveranității, unității, integrității teritoriale, mării, insulelor și spațiului aerian al Patriei.

- Urmărirea persistentă a unei politici externe independente, autonome, multilaterale și diversificate; statutul de prieten, partener de încredere și membru activ și responsabil al comunității internaționale; menținerea fermă a poziției și punctelor de vedere și practicarea artei diplomației în noua eră, bazată pe caracterul vietnamez de „Răspuns constant la toate schimbările”, „pace și bunătate”, „folosirea bunăvoinței pentru a înlocui violența”; menținerea unui mediu pașnic și stabil pentru dezvoltarea națională; sporirea contribuțiilor practice ale Vietnamului la menținerea păcii în regiune și în lume.

- Mențineți cu fermitate poziția, punctul de vedere și practica „oamenii sunt rădăcina”, „Oamenii sunt subiectul și centrul procesului de inovare”; toate politicile și strategiile trebuie să provină cu adevărat din viețile, aspirațiile, drepturile și interesele legitime ale oamenilor, având fericirea și prosperitatea oamenilor ca scop; asigurați-vă că toți oamenii se bucură de roadele inovației și dezvoltării, trăiesc fericiți într-un mediu sigur și protejat și că nimeni nu este lăsat în urmă.

- Construirea unui stat socialist, bazat pe statul de drept al poporului, de către popor, pentru popor, condus de Partidul Comunist din Vietnam; respectarea Constituției și a legii; respectarea, asigurarea și protejarea eficientă a drepturilor omului și a drepturilor cetățenilor; existența unei administrații și a unui sistem judiciar profesional, modern și bazat pe statul de drept; a unui aparat de stat eficient, curat și eficient; a unui contingent de cadre, funcționari publici și angajați publici cu calități, capacitate și prestigiu adecvate, care își dedică toată inima și puterea slujirii Patriei și a poporului.

- Promovarea cuprinzătoare și sincronă a procesului de inovare, dezvoltarea rapidă și durabilă a țării și consolidarea potențialului național. Construirea și perfecționarea sincronă a instituțiilor de dezvoltare ale țării, în special a instituțiilor pentru dezvoltarea unei economii de piață moderne, integrate, orientate spre socialism; maximizarea mobilizării resurselor sociale pentru cauza dezvoltării naționale durabile, a protecției mediului și a adaptării la schimbările climatice. Dezvoltarea cuprinzătoare a resurselor umane; construirea unei culturi vietnameze avansate, impregnate de identitate națională, care reprezintă cu adevărat fundamentul dezvoltării, o forță endogenă și o forță motrice importantă pentru dezvoltarea națională.

- Extinderea spațiului de dezvoltare, promovarea puternică a investițiilor, producției și activităților comerciale, concentrându-se pe eliminarea dificultăților și obstacolelor din instituțiile de dezvoltare; continuarea promovării reformei procedurilor administrative; sporirea publicității și transparenței prin transformare digitală; crearea celui mai înalt nivel de confort pentru toate activitățile normale în cadrul legal, contribuind la construcția națională, îmbunătățind viața oamenilor, organizațiilor, persoanelor fizice, întreprinderilor și antreprenorilor din țară și din străinătate.

- Consolidarea continuă a solidarității, unității și centralismului democratic în cadrul Partidului, a unei mari solidarități naționale și a legăturii strânse dintre Partid și Popor. Mobilizarea inteligenței și forței întregii națiuni pentru implementarea cu succes a obiectivelor strategice. Continuarea promovării construirii și rectificării Partidului; prevenirea și combaterea hotărâtă și persistentă a corupției și negativismului cu motto-ul „continuu” și „fără odihnă”, ducând lupta împotriva „invadatorilor interni” la o victorie deplină; construirea unui Partid cu adevărat curat și puternic, „etic și civilizat”.

Dragi camarazi,

Elaborarea documentelor Congresului este o sarcină extrem de importantă, nu doar pentru a asigura succesul Congresului, ci și pentru a proiecta calea generală de urmat pentru țară și revoluția vietnameză în noua eră, cu sensul de a scurta drumul către socialism, realizând în curând aspirațiile președintelui Ho Și Min și ale întregii noastre națiuni.

Documentul este o operă colectivă, o inteligență colectivă, iar voi, tovarăși, sunteți „nucleul” care duce la îndeplinire această sarcină; responsabilitatea este mare, nobilă și glorioasă, de aceea trebuie să depunem eforturi, să ne dedicăm toată inima și puterea, să asigurăm o coordonare strânsă între Subcomitetul pentru Documente și celelalte subcomitete; să mobilizăm inteligența întregului Partid, a întregului popor, a întregii armate, a intelectualilor, experților, cercetătorilor, managerilor; să exploatăm și să filtrăm rezultatele cercetărilor științifice din țară și din străinătate.

Procesul de redactare a documentelor trebuie să asigure continuitatea și dezvoltarea; să respecte principii, motto-uri, metode ideologice, puncte de vedere călăuzitoare și metode convenite; să discute cu adevărat democratic, temeinic, să ia în considerare multe aspecte, să fie deschiși la minte, să asculte, să respecte opiniile celuilalt, să găsească adevărul împreună, să creeze o unitate profundă, în special în probleme noi și dificile. Este necesar să se asigure... Raport politic trebuie să fie un raport central, trebuie să fie localizat Punctele de vedere, directivele și politicile majore ale Partidului ; raportul privind construirea Partidului și raportul socio-economic sunt rapoarte specializate , asigurând nicio suprapunere; consecvența între punctele de vedere și politicile Partidului privind construirea Partidului și dezvoltarea națională pentru perioada 2026-2030 și viziunea pentru 2045, contribuind la completarea și dezvoltarea continuă a conștientizării teoretice a Partidului nostru despre socialism și calea către socialism în țara noastră.

Dragi camarazi,

În perioada următoare, activitatea Subcomisiei și a Comitetului Permanent al Subcomisiei va fi foarte intensă și dificilă, necesitând mult efort, concentrare și muncă asiduă. Solicităm ca Comitetul Permanent al Subcomisiei și Comitetul Permanent al Consiliului de Redacție să aloce suficient timp și efort și să adopte o metodă de lucru foarte științifică, menținând relații strânse cu subcomisiile și comisiile permanente ale altor subcomisii pentru a finaliza activitatea cu o calitate ridicată și la timp.

În final, aș dori să vă mulțumesc sincer și să vă urez multă sănătate, tovarăși.”

Sursă: https://baoquangninh.vn/toan-van-phat-bieu-cua-dong-chi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-truong-tieu-ban-van-kien-dai-hoi-xi-3313786.html