Infracțiunea este „extrem de gravă”.

A avea prea multă încredere în oameni poate fi uneori văzut ca un păcat. A avea încredere în animale și a le iubi în mod deschis este uneori considerat excentric. Dar acum o sută de ani sau peste o sută de ani, această mentalitate poate fi încă „decodificată”, indiferent de modul în care este exprimată…

1. Cu zece ani înainte de moartea sa la Hue , în jurul anului 1930, Phan Boi Chau a scris cartea „Autojudecată”, în care se critica pentru că era „prea sincer”, adică excesiv de sincer.

Multe dintre amintirile lui Phan Boi Chau despre încrederea în oameni și câini sunt consemnate în memoriile sale „Bătrânul din Ben Ngu”.

După ce a scris-o, Phan Bội Châu, „Bătrânul din Bến Ngự”, l-a dat domnului Mính Viên Huỳnh Thúc Kháng pentru păstrare. Acest detaliu a fost consemnat de Lạc Nhân Nguyễn Quý Hương, originar din Tam Kỳ și secretarul de redacție al ziarului Tiếng Dân, în memoriile sale „The Old Man of Bến Ngự” (Editura Thuận Hóa, 1982).

Dl. Nguyen Quy Huong a spus că autocritica dlui Phan a fost „excesivă”, deoarece credea că nu există nimeni în viață în care să nu se poată avea încredere. „El considera acest lucru păcatul «lipsei de gândire strategică și perspicacitate politică», iar istoria i-a dovedit cuvintele. Natura sa încrezătoare nu numai că a ruinat lucruri mărețe, dar el însuși a fost și o victimă directă” (Ibid., pagina 130).

Redactorul-șef al ziarului Tiếng Dân a citat câteva articole suplimentare pentru a ilustra cât de nepotrivită a fost încrederea în Phan Bội Châu. După Revolta Generală din Huế, un bărbat a fost arestat și a mărturisit că anterior mersese de colo colo la casa lui Phan Bội Châu de pe panta Bến Ngự, în principal pentru a spiona și a transmite informații francezilor.

Cine era acest spion? Era un om cu mare talent literar din capitală, un învățat care promovase examenele imperiale și a cărui caligrafie fusese folosită pentru a scrie toate cupletele din palatul regal și multe alte documente. Vizita frecvent casa domnului Phan, unde domnul Phan îl ținea la mare stimă și îl primea cu căldură; uneori chiar rămânea peste noapte să stea de vorbă...

Adăugând la „excesul de veridicitate” al poveștii, Phan a fost arestat la Shanghai (China) înainte de a fi adus înapoi la Hanoi pentru proces, unde a fost condamnat la închisoare pe viață. Informatorul care i-a anunțat pe francezi să-l aresteze pe Phan era cineva pe care îl crescuse acasă încă din Hangzhou, un fost absolvent cu o diplomă de licență și fluent în franceză. Pe baza acestor informații, francezii l-au atacat în ambuscadă la gară, l-au așteptat să coboare și să meargă pe jos, apoi l-au urcat cu forța într-o mașină și l-au dus în concesiunea franceză...

2. Dna Le Thi Ngoc Suong, sora mai mare a poetului Bich Khe, care a fost implicată în activități revoluționare în Quang Ngai din partea mișcării Frontului Democrat condusă de Partidul Comunist Indochinez, a relatat și ea în memoriile sale „Bătrânul din Ben Ngu” o întâmplare interesantă despre o reuniune cu domnul Phan Boi Chau.

Un portret al lui Phan Bội Châu este tipărit în cartea „Bătrânul din Bến Ngự”.

Cu aproximativ cinci ani mai devreme, pe când se afla încă în Hue, tânăra vizitase de multe ori casa de pe panta Ben Ngu pentru a vorbi cu domnul Phan, dar când s-a întors la Phan Thiet pentru a deschide o școală cu scopul de a-și aduna camarazii, a fost arestată de poliția secretă din Phan Thiet și dusă la Quang Ngai, unde a fost ținută în izolare timp de aproape doi ani... Cât despre această revedere, își amintește că după conversație, când a condus-o la poartă, domnul Phan i-a arătat doamnei Suong mormântul „câinelui său loial”, care avea o piatră funerară adevărată.

„Acest câine este loial stăpânului său; îl iubesc ca pe un prieten. Deși este un animal, nu-l tratez ca pe unul. Totuși, există oameni care nu-și cunosc patria, propriul sânge și carne, care zi și noapte pândesc prin preajmă, arestând rudele noastre și dându-le în mâinile stăpânilor lor pentru a fi sfâșiate și sfâșiate!”, i-a spus domnul Phan doamnei Suong.

Mai târziu, dna Suong a avut norocul să petreacă mai mult timp cu domnul Phan, inclusiv în ultimele sale zile, și a povestit în detaliu momentul înmormântării sale în ploaia torențială. Prin urmare, probabil că avea o înțelegere destul de amănunțită și precisă a „câinelui loial” al domnului Phan...

Acum, „câinii loiali” ai lui Phan - Vá și Ky - nu mai sunt necunoscuți. Piatra funerară pentru acești „câini loiali” a fost ridicată chiar de Phan. În fața mormântului lui Vá nu se află doar o piatră funerară cu câteva caractere chinezești intercalate cu alfabet vietnamez: „Câini curajoși și loiali”.

„Monumentul «peticirii de morminte»” a fost ridicat alături de o stelă inscripționată cu versuri de laudă, ca și cum ar fi fost scrise pentru un suflet înrudit: „Datorită curajului lor, și-au riscat viața pentru a lupta; datorită dreptății lor, au rămas loiali stăpânului lor. E ușor de spus, dar greu de făcut; dacă acest lucru este adevărat pentru oameni, cu atât mai mult pentru câini?”

„Oh! Acest câine, Vá, poseda ambele virtuți, spre deosebire de altcineva, cu o față umană, dar o inimă de bestie. Mă doare gândul la asta; i-am ridicat o piatră funerară.” În mod similar, Ky are o piatră funerară inscripționată cu „piatra funerară a lui Ky, un om al înțelepciunii și virtuții” (lipsește cuvântul „câine”) și o altă piatră funerară cu rânduri parcă dedicate unui prieten apropiat: „Cei cu puțină virtute adesea duc lipsă de înțelepciune; cei cu puțină înțelepciune adesea duc lipsă de virtute. A poseda atât înțelepciune, cât și virtute este cu adevărat rar; cine ar fi crezut că Ky le va poseda pe amândouă...”

3. Când oamenii l-au văzut pe domnul Phan ridicând un monument pentru „câinele său loial”, unii s-au plâns că era prea curios, tratând câinii ca pe oameni...

Această poveste a fost relatată chiar de domnul Phan într-un articol publicat într-un ziar în 1936. Articolul menționează incidentul în care câinele lui Vá „s-a întors în țara câinilor” în anul lui Giáp Tuất (1934), din cauza unei boli. „Mi-a fost milă de el. I-am construit un mormânt. Mormântul are un metru înălțime și o lățime, aproape de piciorul mormântului meu natal. Deasupra mormântului, am plantat o piatră funerară înaltă de aproximativ un metru.”

Piatra funerară era inscripționată cu cinci caractere: „Mormântul Câinelui Drept și Curajos”, iar cuvintele „Vá” erau scrise sub cuvântul „câine”... După ce am terminat, un oaspete a venit în vizită. Oaspetele m-a certat, spunând: „De ce faci atâta tam-tam din cauza unui câine mort? Ai construit deja un mormânt și ai ridicat o piatră funerară cu inscripții; nu este prea mult deranj? Sau consideri câinii ca oamenii?”, a scris domnul Phan în numărul 14 al revistei „Central Vietnam Weekly”.

Au trecut exact 90 de ani de când Vá a murit. Coincidență: la începutul anului 2024, a existat o creștere a popularității animalelor de companie în rândul tinerilor, care le prețuiesc ca pe niște copii. Aceștia chiar organizează înmormântări pentru câinii și pisicile decedate și există chiar și servicii funerare și de incinerare disponibile... Sentimentele se schimbă în timp, iar „multele evenimente” ale secolului XXI sunt și mai diferite de cele de la începutul secolului XX, dar cu siguranță, într-o oarecare măsură, afecțiunea rămâne aceeași...

Sursă