Perioada de vârf a inspecțiilor și gestionării încălcărilor drepturilor de proprietate intelectuală în orașul Ho Și Min are loc în mijlocul numeroaselor cazuri legate de drepturile de autor digitale care au fost urmărite penal și au provocat un val de indignare publică.
Problema drepturilor de autor nu mai este doar o simplă dispută între artiști și companii, ci a intrat acum într-o fază juridică mai intensă, pe măsură ce agențiile de investigație încep să examineze modelele de exploatare a conținutului digital care există de mulți ani în „zonele gri” ale internetului.
„Scandal major de încălcare a drepturilor de autor” zguduie lumea artei.
Inițierea simultană a procedurilor penale în cinci cazuri de către Departamentul de Poliție de Investigații al Ministerului Securității Publice, legate de infracțiunea de „Încălcare a drepturilor de autor și a drepturilor conexe”, creează un șoc fără precedent pentru industria de conținut digital din Vietnam.
Companiile investigate includ BH Media, Lululola, May Saigon, Giong Ca De Doi (Vocea Vieții) și 1900 Group. O caracteristică comună a acestor entități este că toate dețin canale YouTube, platforme de divertisment și biblioteci de conținut digital cu un număr foarte mare de urmăritori.
Lululola, un local de muzică familiar pentru iubitorii de muzică. Directorul companiei este una dintre cele șapte persoane acuzate ca inculpate. (Foto: KARO)
Printre acestea, BH Media a fost subiectul multor controverse timp îndelungat din cauza implicării sale într-o serie de incidente în care artiștii au reacționat negativ la acuzațiile de încălcare a drepturilor de autor.
Compozitorul Nguyen Van Chung a povestit odată că a pierdut aproximativ 1,7 miliarde VND în taxe de autor față de o altă entitate. Ceea ce l-a înfuriat și mai tare a fost faptul că a fost convins de cineva care pretindea că este avocat specializat în drepturi de autor să semneze o procură pentru a „revendica drepturile sale”, dar chiar acest document a fost folosit pentru a vinde drepturile de exploatare către o altă entitate în scop lucrativ.
Comitetul Popular din orașul Ho Și Min a emis, de asemenea, un document de implementare a Directivei nr. 38/CĐ-TTg a Primului Ministru privind implementarea hotărâtă a soluțiilor pentru combaterea, prevenirea și gestionarea actelor de încălcare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI). Urmând instrucțiunile președintelui Comitetului Popular din orașul Ho Și Min, departamentele, agențiile, forțele funcționale și Comitetele Populare la nivel de comună, secție și zonă specială vor lansa simultan campanii de inspecție până la 30 mai 2026.
Cântăreața My Le a povestit, de asemenea, cum întregul ei album solo a fost exploatat în mod neașteptat de altcineva. A trebuit să ceară permisiunea de a folosi melodiile pe care le-a produs și interpretat chiar ea.
„Îmi produc și cânt propriile melodii, iar acum trebuie să cer permisiunea să le folosesc din nou. Radiodifuzorii nu îndrăznesc să le difuzeze de teama încălcării drepturilor de autor. Este incredibil”, a declarat cântăreața.
Potrivit cântăreței My Le, motivul provine din faptul că anterior casele de discuri au vândut drepturile de exploatare către terți fără a informa artiștii.
Când un artist este criticat pentru propria sa muncă.
Dramaturgul Hoang Song Viet a povestit cum operele sale au fost „criticate” pe nedrept pur și simplu pentru că altcineva le-a încărcat mai întâi pe YouTube și deținea drepturile de autor ale acestora, ceea ce a considerat un dezavantaj.
În 2021, muziciana Giáng Son a vorbit despre melodia sa „Giấc mơ trưa” (Visul de la amiază), pe care a compus-o și a aranjat-o, a făcut obiectul unei reclamații privind drepturile de autor pe YouTube.
Artista poporului Thu Hien a fost, de asemenea, supărată când a descoperit că sute dintre melodiile ei fuseseră încărcate pe YouTube timp de mulți ani fără știrea ei. Familia artistei a descoperit un canal numit Artista poporului Thu Hien care încărca și deținea drepturile asupra multora dintre melodiile ei.
În urma reacțiilor negative din partea artistului, canalul și-a schimbat numele și fotografia de profil, dar conținutul a rămas același.
Cântărețul Thien Vuong a mărturisit că, de-a lungul celor 26 de ani de activitate, grupul MTV nu a avut aproape niciun venit de pe platformele digitale, în ciuda faptului că deține multe melodii celebre.
Potrivit cântărețului, în trecut, când erau lansate albume fizice, distribuitorii aveau dreptul de a tipări și distribui produsele în numele grupului. Cu toate acestea, ulterior, multe înregistrări au fost vândute către platforme digitale fără notificarea grupului.
„Când MTV a reîncărcat propriile noastre melodii, am fost semnalați pentru încălcarea drepturilor de autor. Uneori, trebuia să solicităm liste albe pentru melodiile pe care le interpretam. Treptat, grupul a renunțat complet la dezvoltarea prezenței sale pe platformele digitale”, a povestit Thien Vuong.
Tactici pentru exploatarea „zonei gri” a internetului
Conform investigațiilor inițiale, companiile urmărite penal ar fi exploatat mecanisme digitale de gestionare a drepturilor de autor, cum ar fi YouTube Content ID, pentru a construi modele generatoare de venituri.
În teorie, Content ID este un instrument de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală. Atunci când o înregistrare audio sau video este înregistrată în sistem, YouTube scanează automat întreaga platformă pentru a detecta conținutul potrivit, apoi transferă controlul sau veniturile către entitatea înregistrată. Cu toate acestea, atunci când este utilizat în mod abuziv, acest mecanism devine o „armă” pentru exploatarea comercială.
Potrivit autorităților, există indicii că unele companii înregistrează înregistrări fără motive suficiente pentru proprietate; primesc autorizație incompletă; sau exploatează cântece vechi, muzică bolero, cântece populare și muzică tradițională sud-vietnameză, precum și muzică cải lương, apoi le încorporează în sistemul de identificare a drepturilor de autor.
Odată ce datele sunt confirmate, orice videoclip care conține un sunet similar ar putea fi „respins”, blocat la lansare sau obligat să împartă veniturile.
Profesorul asociat Tran Yen Chi (Universitatea de Teatru și Film din orașul Ho Chi Minh) a remarcat că aceasta este o „zonă gri” care există pe internet de mulți ani.
Potrivit domnului Nguyen Tien Huy, CEO al Pencil Group JSC, o companie care activează în sectorul media, YouTube Content ID este încă un sistem automatizat, care funcționează pe logica „primul venit, primul servit”, nu „primul venit, primul servit”. Fără o infrastructură transparentă de verificare a proprietății, construită proactiv de Vietnam, multe alte companii BH Media vor apărea sub nume diferite.
Pe baza acestei realități, el a recomandat ca artiștii și creatorii din Vietnam să aibă nevoie de un ecosistem în care creativitatea să fie apreciată pe măsură, proprietatea să fie transparentă, iar veniturile din operele de artă să ajungă direct la creatori.
Reutilizarea informațiilor și imaginilor din presă.
Încălcarea drepturilor de autor rămâne răspândită online. În ciuda numeroaselor relatări din mass-media, multe pagini de fani precum Hanoi 24h, Yeah1 TV, Theanh28 Entertainment etc. continuă să reutilizeze ilegal informații și imagini de la organizațiile de știri pentru a crește interacțiunea și a atrage urmăritori.
Conținutul copiat include adesea știri de ultimă oră, imagini izbitoare despre turism și viață urbană – produse care sunt rezultatul efortului, timpului și inteligenței investite de reporteri și redacții.
Unele platforme de socializare reutilizează ilegal informații și imagini de la agențiile de știri pentru a crește implicarea și a atrage urmăritori. (Imagine: SCREENSHOT)
În plus, în multe cazuri, conținutului îi lipsesc sursa și linkurile originale. Atunci când sunt raportați, administratorii acestor pagini susțin adesea că „au uitat” să adauge informațiile ulterior. După ce acumulează un număr mare de urmăritori, aceste pagini de fani se comercializează rapid prin vânzarea de reclame pentru zeci până la sute de milioane de VND, profitând direct de pe urma conținutului exploatat ilegal.
Într-o declarație acordată unui reporter de la ziarul Nguoi Lao Dong, avocatul Phan Vu Tuan, șeful cabinetului de avocatură Phan Law Vietnam, a declarat că acțiunile marilor platforme de socializare de a reposta textual sau de a edita conținut și imagini din ziare fără permisiune și apoi de a valorifica această interacțiune pentru a primi publicitate și a permite monetizarea, constituie încălcare a drepturilor de autor (conform prevederilor articolului 28 din Legea proprietății intelectuale).
Aceasta constituie o încălcare directă a drepturilor de proprietate ale titularului drepturilor de autor (conform prevederilor articolului 20), inclusiv dreptul de a crea opere derivate, dreptul de a copia și dreptul de a distribui și comunica publicul operei. Utilizarea neautorizată de către aceste site-uri web a proprietății altor persoane în scopuri comerciale este complet ilegală.
Comitetul Popular al orașului Ho Și Min a emis recent un document de implementare a Directivei nr. 38/CĐ-TTg a Primului Ministru privind implementarea hotărâtă a măsurilor de combatere, prevenire și gestionare a actelor de încălcare a proprietății intelectuale. Urmând instrucțiunile președintelui Comitetului Popular al orașului Ho Și Min, departamentele, agențiile, forțele funcționale și Comitetele Populare ale comunelor, sectoarelor și zonelor speciale vor lansa simultan campanii de inspecție până la 30 mai 2026.
Dezvoltarea industriei culturale: Drepturile de autor trebuie respectate.
Orașul Ho Și Min își propune să devină centrul industriei culturale a țării. Pentru a avansa în acest demers, unul dintre pașii cruciali este construirea unui mediu care respectă drepturile de autor.
Profesor asociat Dr. Nguyen Thi My Liem (vicepreședinte al Asociației Muzicale din Ho Chi Minh City) a declarat: „Vietnam se integrează din ce în ce mai profund în acordurile comerciale de nouă generație. În acest context, proprietatea intelectuală nu mai este un concept intern al artelor, ci a devenit un standard obligatoriu al economiei creative moderne.”
Avocata Nguyen Van Mot (Asociația Baroului din Ho Chi Minh City) a comentat: „Nicio țară nu poate dezvolta o economie digitală sustenabilă dacă activele sale creative sunt încălcate în mod constant, fără o protecție eficientă.”
Sursă: https://nld.com.vn/tp-hcm-cao-diem-chong-xam-pham-so-huu-tri-tue-196260519203348298.htm
Comentariu (0)