În ritmul vieții din ce în ce mai agitat de astăzi, tradiția urărilor de Anul Nou rămâne ancorată în liniște în inima familiei și a comunității, astfel încât, în fiecare primăvară, oamenii au încă timp să se salute, să zâmbească și să-și spună cele mai frumoase lucruri...
 |
| Tradiția schimbului de urări de Anul Nou a fost mult timp un aspect frumos al culturii vietnameze Tet. |
Tet la țară nu începe cu artificii ca pe vremuri, ci cu aroma turtelor de orez lipicioase care se gătesc în oală, florile aurii de cais legănându-se în briză și primele saluturi schimbate când ușile caselor se deschid. În dimineața primei zile de Tet, în timp ce roua încă se agăța de gardurile vii de hibiscus, oamenii din cartier se adunau să se viziteze. Fără să li se spună, fiecare își alegea cele mai bune haine și ieșea din case cu un zâmbet blând ca soarele dimineții.
Tradiția schimbului de urări de Anul Nou este de mult timp un aspect frumos al culturii vietnameze Tet. Oamenii își urează reciproc „pace și prosperitate”, „fie ca toate dorințele să vi se îndeplinească”, „afaceri de succes”, „succes academic” și „banii curg ca apa, dar se preling pe dinafară”... Aceste urări pot suna familiar, dar în fiecare an au o semnificație diferită. Pentru că în spatele acestor urări se află anul trecut cu toate grijile și greutățile sale și speranța tăcută încredințată noului an care se desfășoară.
La țară, urările de Anul Nou au un caracter unic; nu sunt elaborate sau pretențioase, ci mai degrabă simple și sincere. „Îți doresc o recoltă îmbelșugată anul acesta, unchiule”, „Îți doresc vânzări mari, mătușă”, „Fie ca micuții să învețe din greu și să fie ascultători de părinți”, „Îți doresc o viață lungă și sănătoasă, bunici”... Cuvintele sunt simple, dar calde, precum vatra strălucitoare în ajunul Anului Nou.
Când eram copii, cel mai emoționant lucru era să mergem cu părinții noștri să le urăm un An Nou fericit. Mergeam de la casa bunicilor paterni la cea a bunicilor materni și apoi la casa fiecărui unchi și mătușă din cartier. De fiecare dată când treceam printr-o ușă, întreaga familie ne întâmpina cu urări de Anul Nou, adulții zâmbeau cu amabilitate, iar copiii așteptau timid plicurile roșii aprins cu bani norocoși. Noile bancnote, mirosind a hârtie proaspătă, ne erau înmânate cu ambele mâini, însoțite de sfatul: „Învață din greu, copilul meu”. Poate că, chiar în acel moment, fiecare copil se simțea iubit și avea așteptări puse de la el.
A ura La Mulți Ani nu înseamnă doar schimbul de urări de bine, ci și o oportunitate pentru oameni de a se apropia. Vechile resentimente se pot topi atunci când oamenii își vizitează casele, beau o ceașcă de ceai în ziua de Anul Nou și oferă un salut sincer. Tet (Anul Nou vietnamez) înmoaie inimile oamenilor.
Tradiția de a ura „La mulți ani” este asociată și cu un alt aspect frumos: respectul pentru bătrâni și considerația pentru generațiile tinere. În dimineața primei zile a Anului Nou Lunar, copiii și nepoții se adună în fața altarului strămoșesc, înclinându-se în fața bunicilor, apoi urându-le pe rând bătrânilor viață lungă. Bunicii stau acolo, ochii lor blânzi privind copiii și nepoții adunați. O urare de genul „fie ca tu să trăiești până la o sută de ani” nu este doar o urare de longevitate, ci și o speranță că locuința va fi mereu plină de râsete și de prezența celor care au venit înaintea lor.
În zilele noastre, viața s-a schimbat mult. Mulți oameni lucrează departe de casă și au șansa de a se întoarce doar de Tet (Anul Nou Lunar). Unii oameni nu se pot întoarce în orașele lor natale din cauza serviciului și pot trimite salutări doar prin telefon sau SMS. Dar, indiferent cum, oamenii încă încearcă să se ureze unii altora de Anul Nou. Pentru că, în adâncul sufletului, toată lumea înțelege că un astfel de salut este o modalitate de a menține legătura dintre oameni. Oamenii nu îndrăznesc să viseze la ceva prea mare, își doresc doar „pace și siguranță”. Cele două cuvinte „pace și siguranță” sună simple, dar sunt cel mai prețios lucru pe care toată lumea speră să îl păstreze. Și atunci când își doresc unul altuia pace și siguranță, oamenii își amintesc și să încetinească ritmul, să le pese mai mult și să împărtășească mai mult.
În Delta Mekongului, urarea de An Nou Fericit este, de asemenea, o oportunitate pentru oameni de a „face o plimbare prin cartier”. Din casă în casă, râsete și conversații umplu aerul, ceștile de ceai zornăie ușor, iar copiii se joacă în curți. Drumurile de țară, de obicei liniștite, devin vibrante cu haine noi. Chiar și micul pod peste canal pare să împărtășească bucuria noului an. Prin urmare, obiceiul de a ura La Mulți Ani nu este limitat la o singură gospodărie, ci se răspândește în întreaga comunitate, aprinzând o atmosferă de primăvară în întregul peisaj rural.
Unii spun că în zilele noastre, saluturile sunt oarecum „formulate”, repetate an de an. Dar dacă asculți cu atenție, vei descoperi că fiecare salut conține o expresie unică de grijă. Când îi urăm unui fermier o recoltă abundentă, este pentru că înțelegem cât de mult a muncit de-a lungul anului, prin ploaie și soare. Când îi urăm unui comerciant vânzări bune, este pentru că știm că în spatele acelei mici tarabe se află o întreagă familie care depinde de el. Prin urmare, saluturile nu sunt cuvinte goale dacă sunt rostite din inimă.
Încă îmi amintesc imaginea tatălui meu, în fiecare primă zi a Anului Nou Lunar, îmbrăcat într-o cămașă albă, cu părul pieptănat îngrijit, conducându-ne pe mine și pe frații mei să vizităm fiecare casă pentru a le ura un An Nou fericit. Tatăl meu era un om de puține cuvinte, dar ori de câte ori oferea urări de Anul Nou, oferea încet și sincer cele mai bune urări. În fiecare an, spunea mereu: „A merge să le urezi oamenilor un An Nou fericit este ca și cum ai semăna semințe de noroc. Dacă rostim cuvinte frumoase, noul an va fi bun.” Această zicală a rămas cu mine pe măsură ce am crescut și, de fiecare dată când vine primăvara, îmi amintesc să prețuiesc această frumoasă tradiție.
 |
| Urările de Anul Nou sunt de mult timp o frumoasă tradiție în cultura vietnameză Tet (imagine ilustrativă). |
A ura cuiva un An Nou Fericit nu este doar un ritual, ci și o lecție de bunătate. Ne învață să vorbim mai întâi, să oferim urări de bine înainte de a aștepta ceva în schimb. În societatea modernă, unde oamenii se retrag uneori în spatele unor ziduri invizibile, o urare de Anul Nou poate deveni un mic pod care leagă acele goluri…
Cu fiecare primăvară care trece, oamenii îmbătrânesc cu un an. Bunicii cresc, copiii cresc. Dar tradiția de a ne ura reciproc un An Nou Fericit rămâne, ca un fir roșu care trece prin timp. Ne amintește că, indiferent de cum se schimbă viața, valorile fundamentale ale familiei și comunității trebuie păstrate.
Apoi, în dimineața primei zile a Anului Nou Lunar, când ieșim pe verandă și auzim briza blândă de primăvară mângâind florile de prun din fața porții noastre, zâmbim. Ne aranjăm hainele, mergem la casa vecinului, ridicăm o ceașcă de ceai parfumat și oferim un simplu salut de Anul Nou. Cine știe, poate chiar în acel moment semănăm o sămânță de iubire și, pentru tot anul următor, acea sămânță va încolți și va înflori în liniște în inima celeilalte persoane...
Text și fotografii: KHANH DUY
Sursă: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/tran-trong-nhung-loi-chuc-dau-nam-4c02d02/
Comentariu (0)