
INFORMAȚII DESPRE PICTURA
CANH NONG CHI DO Material: Sculptură în lac - Dimensiuni: 82 x 102 cm Adaptat după picturile populare Hang Trong Pictura ilustrează scene precum: Kieu o urmează pe Ma Giam Sinh după ce părăsește casa părinților ei, Kieu și Tu Hai răsplătindu-și recunoștința și răzbunându-se, Tu Hai devenind liderul zonei în care locuiește Kieu, Kim, Van, Kieu se reunesc și trăiesc fericiți și pașnici împreună. De la stânga la dreapta, există 4 scene (tetralogie), după cum urmează: Pictura 1: Sus: Kieu se vinde lui Ma Giam Sinh pentru a-și răscumpăra tatăl din închisoare. Acest tip o duce pe Kieu la Lam Tri și o predă lui Tu Ba, proprietarul bordelului. Pictura ilustrează scena în care Kieu o urmărește pe Ma Giam Sinh după ce părăsește casa părinților ei. Versul cu legendă este următorul: Vântul îndeamnă brusc norii Qin O trăsură în lumea muritorilor pare să zboare În această secțiune, de la dreapta la stânga, include: Ma Giam Sinh călare, urmată de un servitor care ține o umbrelă. Kieu stă în trăsura trasă de un servitor și un alt servitor care ține o umbrelă. Jos: Kieu și Tu Hai își răsplătesc recunoștința și își asumă răzbunarea. Legenda poemului: După ce își vor răsplăti recunoștința, se vor preface că se răzbună. Tu a spus: lasă-i ei treaba asta. Pictura 2: Tu Hai a devenit liderul zonei în care locuia Kieu. El a ordonat servitoarelor palatului să o găsească și să o aducă pe Kieu înapoi la palat. Legenda picturii de mai sus: Concubina regală a urmat-o. A spus: Am respectat ordinul și am adus-o doar pe ea la palat. Am ridicat steagul și am tras cu arma. Tu Cong a ieșit călare pentru a o întâmpina la poartă. O putem vedea pe Tu Cong în dreapta călare, pe Kieu în stânga într-o trăsură trasă de o servitoare, în spate este o servitoare care ține un hamac și o umbrelă de soare. Jos: La sfârșitul poveștii, Kim, Van și Kieu s-au reunit. Kim stătea în spate citind o carte sau recitând poezii, Kieu stătea în dreapta cântând la citeră, iar Van în stânga avea grijă de cei doi copii. Pe masă erau diferite tipuri de bile norocoase și trei cupe de vin pe o tavă. Legenda poemului: Cupa cu crizanteme s-a epuizat și ea s-a îmbătat. Ridicându-se, Van a explicat puțin. Pictura 3: Sus: Prima întâlnire dintre Thuy Kieu și Tu Hai. După ce și-a încheiat relația de dragoste cu Thuc Sinh, Kieu s-a căsătorit cu un bărbat pe nume Bac Sinh. Acest bărbat a dus-o la Chau Thai și a vândut-o unui bordel. Într-o zi, Tu Hai s-a oprit la bordel pentru a se distra, a întâlnit-o pe Kieu și s-a îndrăgostit de ea. Într-o toamnă, o briză răcoroasă a umplut aerul. Deodată, un oaspete de la graniță a venit în vizită. Partea de jos: Hoan Thu a apărut brusc când Thuc Sinh s-a dus în secret să-l vadă pe Kieu, care trăia izolat la pagoda Quan Am. De la dreapta la stânga, Kieu, Thuc Sinh, Hoan Thu și Hoa No. Zâmbesc și vorbesc dulce, întrebându-l unde tocmai venise în vizită. Pictura 4: Partea de sus: Prima întâlnire dintre Kim și Kieu cu ocazia festivalului Thanh Minh. În stânga, Thuy Kieu și Thuy Van stăteau cuibărite lângă un tufiș de flori, iar în dreapta se afla un pod ilustrat prin două versuri de poezie: Sub apa limpede care curgea, Lângă pod, mătasea de salcie și umbra după-amiezii erau grațioase. Sub cei doi Kieu, în stânga era Vuong Quan, stând în spate un tânăr servitor; în dreapta era Kim călare pe un cal, cu un tânăr servitor care ținea un evantai. Regele familiar a ieșit să-i întâmpine pe cei doi Kieu, ascunzându-se timid sub flori. Jos: Dragostea a înflorit între Kieu și So Khanh. Kieu era în casa din stânga, So Khanh în dreapta, ținând un evantai cu cele două cuvinte „tich viet”. Pe ecran era o poezie: Barcagiul l-a cunoscut pe erou, A luat măsuri pentru a sparge cușca și a o elibera ușor.
Comentariu (0)