Transmiterea moștenirii Quan Ho

Moștenirea cântecelor populare Quan Ho din Bac Ninh este ca o comoară transmisă din generație în generație. Artizanii își învață în mod regulat copiii, nepoții și entuziaștii Quan Ho din familiile lor, conectându-se totodată cu comunitatea locală pentru a organiza cursuri deschise, în special în timpul verii, pentru generația tânără din orașul lor natal.

Báo Bắc Ninh•28/06/2025

S-ar putea să vă placă și

An Giang: Ceremonia de deschidere a Festivalului Doamnei de pe Muntele Sam 2026În seara zilei de 6 iunie, în districtul Vinh Te, provincia An Giang, Comitetul de Organizare al Festivalului Via Ba Chua Xu Nui Sam 2026 a organizat ceremonia de deschidere. Acesta este un eveniment cultural și spiritual unic, care atrage un număr mare de turiști, atât interni, cât și internaționali.

Muzica populară și arta cântării din sudul Vietnamului - un patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității.Don ca tai tu este o formă distinctă de artă populară specifică regiunii sudice a Vietnamului, recunoscută de Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) ca Patrimoniu Cultural Imaterial Reprezentativ al Umanității la 5 decembrie 2013. Don ca tai tu este profund împletit cu viața oamenilor din Vietnamul de Sud, încă din primele zile de colonizare; este respirația, vocea și forța vitală vibrantă a oamenilor care prețuiesc dreptatea mai mult decât bogăția, întruchipând spiritul umanist al acestui pământ bogat în fructe, flori și înțelepciune.

O destinație atractivă care păstrează și promovează identitatea culturală tradițională a națiunii.

Cursul de canto popular Quan Ho organizat de Teatrul Popular Bac Ninh Quan Ho în vara anului 2025 a atras un număr mare de adolescenți și copii din provincie.

Recunoscând responsabilitatea lor de a conserva moștenirea cântecului popular Quan Ho, Clubul Hoai Thi Quan Ho din Lien Bao (districtul Tien Du) nu s-a concentrat doar pe predarea cântecului membrilor săi, ci a deschis și cursuri de vară. În 2025, cursul de canto Quan Ho al clubului pentru tineri a început la începutul lunii iunie, peste 20 de adolescenți și copii din sat participând la lecții de canto în serile de luni, miercuri și vineri la casa comunală a satului. De peste 10 ani, cu dedicarea și entuziasmul unor artiști experimentați și pricepuți precum Nguyen Thi Lanh și Bui Thi Sinh, sute de adolescenți și copii din sat au învățat melodii Quan Ho, atât antice, cât și moderne, ajutând generațiile tinere din Hoai Thi să aibă o vară benefică și practică și să învețe să aprecieze valoarea moștenirii patriei lor.
Din 2009, când cântecul popular Quan Ho a fost înscris de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Imaterial Reprezentativ al Umanității, motivată de dragostea sa pentru Quan Ho și de dorința de a-l transmite tinerei generații din patria sa, dna Nguyen Thi Hong Thai a înființat și a adunat copii din trei sate: Lung Giang, Lung Son și Due Dong (orașul Lim) pentru a preda Quan Ho adolescenților și copiilor. Funcționarea eficientă a cursului de canto Quan Ho pentru copiii mici a atras un număr tot mai mare de participanți. În 2018, a fost înființat Clubul Quan Ho pentru Copii din Orașul Lim, care a atras peste 30 de copii. Astăzi, acesta are peste 50 de membri, dintre care mulți, cu vârste cuprinse între 8 și 10 ani, sunt talente artistice remarcabile în școlile și clasele lor.
Dna Nguyen Thi Hong Thai, directoarea Clubului Quan Ho pentru Copii din orașul Lim, a declarat: „În timpul verii, clubul îi învață pe copii în mod continuu, în fiecare zi a săptămânii. Pentru a le insufla copiilor pasiunea pentru Quan Ho și a-i încuraja să exerseze cu sârguință cântecele, nu numai dedicarea și entuziasmul conducerii clubului, inclusiv al cântărețelor seniori Nguyen Thi Lieu și Nguyen Thi Loi, ci și contribuțiile semnificative ale muzicienilor clubului, Nguyen Van Ngoc, Do Ba Hieu și Nguyen The Bep, oferă ritmul și cadența inițială copiilor în învățarea Quan Ho.”
Datorită dedicării generațiilor anterioare, mulți copii din Clubul Quan Ho al Copiilor din orașul Lim au câștigat premiile I, II și III la „Concursul de Canto al Tinerilor Talente Quan Ho” din provincie. La acest concurs din 2025, clubul a avut doi copii în vârstă de 10 ani, Nguyen Phuong Quyen și Nguyen Hai Yen, care au câștigat premiul II.
Nu numai că cluburile și localitățile predau activ cântece populare Quan Ho copiilor și adolescenților în timpul verii, dar recent, Teatrul de Cântece Populare Bac Ninh Quan Ho a organizat și un curs de canto popular Quan Ho pentru tineri și copii în 2025, cu aproape 200 de participanți. Pentru a îmbunătăți calitatea acestor cursuri de canto Quan Ho pentru tineri, Departamentul pentru Afaceri Profesionale (Teatrul de Cântece Populare Bac Ninh Quan Ho) a planificat, de la începutul verii, să îndrume cluburile Quan Ho din provincie să organizeze cursuri de canto Quan Ho pentru tineri și copii. Conform evaluării Departamentului pentru Afaceri Profesionale, în acest an, numărul copiilor și adolescenților care participă la cursurile de canto Quan Ho în cluburile din întreaga provincie este mai mare, în special procentul de elevi de sex masculin care se înscriu a crescut în comparație cu anii precedenți, ceea ce este încurajator pentru predarea Quan Ho. Din aceste tinere semințe de Quan Ho, va fi un semnal pentru următoarea generație din cluburi să aibă un raport echilibrat bărbați-femei în viitor.
De la o generație la alta, dragostea pentru cântecul popular Quan Ho s-a format în mod natural în stilul de viață al fiecărei familii și comunități. De la cluburile Quan Ho pentru copiii mici, care au apărut în satele din Bac Ninh, până la cursurile gratuite care le permit copiilor să înțeleagă frumusețea Quan Ho prin dragostea și pasiunea generațiilor mai în vârstă de cântăreți... toate acestea au făcut ca cântecul popular Quan Ho să fie puternic și înfloritor. În localitate, copiii se cufundă în Quan Ho în timpul verii, iar în timpul anului școlar, au și lecții de canto Quan Ho. Cântecele populare Bac Ninh Quan Ho au fost incluse în programa școlară a școlilor primare și secundare din întreaga provincie încă din anul școlar 2011-2012. De atunci, activitățile culturale din timpul sărbătorilor și aniversărilor din școli prezintă adesea cântece Quan Ho interpretate de tineri cântăreți.
Datorită pasiunii și entuziasmului artizanilor, împreună cu dedicării și responsabilității lucrătorilor culturali, transmiterea acestei moșteniri s-a extins în diverse forme și la scară largă. Mișcarea de cântat Quan Ho nu se mai limitează la provincia Bac Ninh, ci se dezvoltă și se răspândește din ce în ce mai mult în numeroase comunități din provincii și orașe la nivel național, precum și la nivel internațional. Până în prezent, Bac Ninh, de la cele 44 de sate Quan Ho originale, s-a extins la 261 de sate practicante Quan Ho și aproape 400 de cluburi Quan Ho. Respectul pentru Quan Ho, de la familii la comunități, a ajutat tradiția Quan Ho să curgă și să ajungă departe.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.