„Truong Sa - Țărmul unul în celălalt”

Pe 29 iulie, la Hanoi, a fost prezentat publicului filmul muzical „Truong Sa - Ben bo trong nhau”. Acesta este un proiect cinematografic special, coordonat de Departamentul de Arte - Televiziunea Vietnameză și susținut de Departamentul General de Politică al Armatei Populare Vietnameze, Marinei și Teatrului de Cântece și Dansuri Thang Long, cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a primei victorii a Marinei Populare Vietnameze și a armatei și poporului din Nord (2 și 5 august 1964 - 2 și 5 august 2024) și a celei de-a 80-a aniversări a fondării Armatei Populare Vietnameze (22 decembrie 1944 - 22 decembrie 2024).

În filmul muzical sunt relatate povești despre familie și dragostea pentru marea și insulele patriei.

Vorbind la premiera filmului, contraamiralul Pham Van Luyen, adjunctul șefului pentru afaceri politice al Marinei, a subliniat că filmul muzical „Truong Sa - Ben bo trong nhau” este un produs spiritual și cultural cu profunde valori umaniste despre dragostea pentru țară, dragostea pentru mare și insulele patriei. Opera stârnește mândrie națională și stimă de sine; cultivă spiritul de luptă eroic al ofițerilor și soldaților Marinei Populare Vietnameze; construiește voința și întărește credința armatei și poporului nostru în hotărârea de a proteja cu fermitate suveranitatea mării și a insulelor Patriei în noua situație. Prin cântecele și imaginile din film, publicul va simți sacralitatea și marea responsabilitate pentru suveranitatea mării și a insulelor în general și a arhipelagului Truong Sa în special.

„Truong Sa - Ben bo trong nhau” spune povestea unei familii formate din patru generații succesive de soldați navali, care păzesc marea și insulele Patriei. Pe lângă faptul că prezintă imaginea forțelor navale din era modernă, filmul împărtășește și multe povești emoționante despre sacrificiile soldaților și ale ariergardei lor.

Povestea din film este spusă simplu și sincer, împletită cu cântece despre soldați și dragostea pentru mare și insulele Patriei, prin vocea și interpretarea Meritoriului Artist Khanh Hoa - cântărețul Teatrului de Cântece și Dansuri Thang Long, care a fost la Truong Sa de 8 ori și și-a dedicat multe priorități în cariera sa cântării despre mare și insulele Patriei și despre Truong Sa.

Jurnalistul Tran Hong Ha, șef adjunct al Departamentului de Arte - Vietnam Television, care a regizat și a asistat direct la realizarea proiectului cinematografic, a declarat: „Truong Sa - Ben bo trong nhau” este cel mai mare proiect de film muzical realizat vreodată de Departamentul de Arte. Filmul a fost filmat timp de mai bine de o lună, multe scene fiind filmate pe uscat, în zone militare, în golfuri, pe mare și pe insule din arhipelagul Truong Sa.

Filmul a fost conceput de Meritorious Artist Khanh Hoa, care a scris scenariul împreună cu muzicianul Le Tam. „Truong Sa este o dragoste mare și profundă în viața mea. De fiecare dată când merg la Truong Sa, emoțiile mele se adâncesc, motivându-mă să realizez acest proiect de film muzical”, a spus cântăreața.

Pentru a realiza acest film muzical, echipa de filmare a adus orchestra simfonică la Truong Sa pentru a cânta.

Filmul „Truong Sa - Ben bo trong nhau” folosește 8 cântece familiare, dar cu aranjamente noi și delicate, potrivite atât pentru gândurile, sentimentele și emoțiile soldaților din marină, cât și ale celor din spate: „Trimit pescărușii” (Vo Thien Lan); „Te iubesc” (Dinh Dung); „Spune-mi, mamă” (Xuan Binh); „Locul acela este Truong Sa” (Xuan Nghia); „Lumânarea recunoștinței” (An Hieu); „Insula îndepărtată a Patriei” (Quynh Hop); „Truong Sa își face griji” (poem de Nguyen The Ky, muzică de Le Duc Hung) și potpuriul „Dragostea mării - Salut Truong Sa” (Tran Quang Huy, Luu Ha An). Muzicienii principali care participă la aranjament sunt: ​​Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, Pho Nguyen.

Filmul a fost regizat de 3 regizori veterani: Phu Tran (regizor principal), Nguyen Sy Khoa (regizor asistent), Trinh Minh Tuan (director de imagine), cu participarea unor actori îndrăgiți precum: Artistul Poporului Manh Cuong, Artistul Meritoriu Minh Phuong, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach și peste 1.000 de persoane care au participat la filmări... În special, Orchestra Simfonică din Vietnam, sub comanda dirijorului Kim Xuan Hieu, a participat și ea la spectacole și filmări pe nava din mijlocul orașului Truong Sa.

Regizorul Phu Tran a împărtășit: „Există o scenă la care încă mă simt copleșit de emoție când mă gândesc la ea, aceea în care am construit o scenă mare pentru Meritoriul Artist Khanh Hoa pentru a interpreta melodia «Noi Ay La Truong Sa». La început, ideea de a aduce o orchestră simfonică în largul mării, împreună cu echipamentul Marinei, ni s-a părut destul de... nerealistă. Au fost prea multe dificultăți, cum să știm în ce locație să filmăm frumos, la ce oră să ajungă orchestra la locația de filmare. Când am construit acest spectacol, ideea noastră a fost să arătăm spiritul de oțel și spiritul eroic al Marinei Vietnamului. Marina ne-a sprijinit și ne-a îndrumat să inspectăm multe locații, să calculăm pozițiile de ancorare ale navelor și să aducem sute de personal la locația de filmare...”

Artista meritorie Khanh Hoa (cămașă roșie) este cântăreața principală a filmului. Ea a fost la Truong Sa de 8 ori și are un atașament special față de această mare și cer sacru.

În cele din urmă, cu ajutorul Marinei, am reușit să amenajăm acea scenă, în mijlocul oceanului, întreaga orchestră simfonică reunită pe nava Yet Kieu în Golful Cam Ranh, Regiunea 4 a Marinei, cu câte două fregate de rachete de ambele părți, creând o scenă frumoasă și copleșitoare, ca un vis. Când au început primele scene, s-a ivit zorii... toată lumea a împărtășit aceleași emoții extrem de sublime. Stând în mijlocul oceanului, interpretând și savurând un cântec cu sunetul eroic al mărilor și insulelor Vietnamului, al Marinei Vietnameze, precum și al armatei vietnameze... toată lumea a fost cu adevărat mișcată, mândră și onorată.”

Realizând filmul muzical „Truong Sa - Ben bo trong nhau”, artista emerită Khanh Hoa a împărtășit că a dorit să folosească muzica pentru a conecta dragostea la fiecare inimă, transmițând un mesaj de pace întregii lumi. Și, deși aducerea întregii Orchestre Simfonice din Vietnam pentru a cânta pe o navă în mijlocul oceanului nu este ușoară, ci destul de dificilă și anevoioasă, ea consideră că combinația cu o orchestră simfonică - un nou tip de muzică globală - este suficientă pentru a transmite pe deplin mesajul de pace pe care l-a transmis și pentru a descrie marile contribuții, dăruirea și sacrificiile soldaților navali în general și ale soldaților insulari în special.

Filmul va fi difuzat pe 4 august 2024, la ora 14:10, pe VTV1 și va fi promovat pe scară largă în mass-media cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a primei victorii a Marinei Populare din Vietnam, a armatei și poporului din Nord.

Sursă: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-vietnam-20240729213413231.htm