Un monolog de decembrie…

Tran Thuong Tin

Căldura lunii decembrie sosește la ușă.

Un parfum subtil purtat de briza blândă.

Drumul pustiu, grăbit spre casă.

Pălăria conică se înclină într-o parte, protejând ochii de lumina soarelui care cade.

Decembrie adună rămășițele zilelor de altădată.

Vasta după-amiază înflorește cu vise secrete.

S-a întors cineva vreodată pe tărâmul verde al trecutului?

Libelule flutură slab în depărtare, la orizont.

Decembrie, adunând frunzele căzute

Câmpurile rurale sunt acoperite de orezării luxuriante și verzi.

O briză ușoară vestește sosirea unui anotimp senin.

Bătrânele țărmuri sunt înmiresmate de mirosul cărărilor care duc înapoi.

Decembrie, o lună de așteptare nesfârșită.

Acoperișul de la țară este umplut de mirosul visător al fumului de bucătărie.

Copaci bătrâni stau lângă o lume pustie.

Ce cântec de păsări mișcă cerul patriei mele...?

Sursă: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202512/tu-khuc-thang-muoi-hai-d08060f/