Localnicii își povestesc adesea unii altora povestea originii numelui Si Ma Cai, ca și cum ar atinge sufletul pământului. Pe vremuri, această zonă se numea „Xin Ma Cai”, adică „Piața Nouă de Cai”, iar numele s-a schimbat treptat din Si Ma Cai în Si Ma Cai. Aceasta este o amintire a unei perioade în care turmele de cai de povară se adunau în orașul vechi, apoi se mutau treptat la intersecția drumurilor spre granița dintre Vietnam și China, formând un centru comercial vibrant în această parte îndepărtată a fostei provincii Lao Cai.
Adânc în peisajul cultural al munților stâncoși, Si Ma Cai are o altă semnificație, atât poetică, cât și legendară: locul unde a apărut calul mitic. Legenda spune că inițial era un dragon ceresc care călătorea prin ținuturile de graniță, captivat de peisajul norilor și al munților stâncoși și transformat într-un cal de război magnific și extraordinar. Apariția acestui „cal divin” a adunat oamenii împreună, înființând orașe și piețe. Fie că este vorba de Noua Piață de Cai din istorie sau de Calul Misterios din legendă, Si Ma Cai rămâne un punct de întâlnire al aspirațiilor, o convergență a forței și a frumuseții nealterate.
Ieșind din legendă în realitate, Si Ma Cai se află în fluxul istoriei ca o regiune de frontieră rezistentă. Inițial parte a fostului district Bac Ha, Si Ma Cai a trecut prin multe suișuri și coborâșuri de-a lungul istoriei sale administrative. Înființată ca district în 1966, a fost reintegrată în districtul Bac Ha după 1979 și apoi reînființată ca district în 2000 - fiecare schimbare fiind un test al voinței umane. Dar, în mijlocul tuturor acestor schimbări, numele Si Ma Cai și aspirația comunităților sale etnice de a se agăța de pământul lor și de a-și păstra satele continuă să ardă puternic ca jarul în vatră.

Un moment de cotitură major a avut loc pe 26 aprilie 2025, când Consiliul Popular Provincial Lao Cai a emis Rezoluția 37/NQ-HĐND privind reorganizarea unităților administrative la nivel de comună. În consecință, unitățile administrative ale districtului Si Ma Cai au fost reorganizate, formând o nouă comună Si Ma Cai prin fuzionarea orașului Si Ma Cai cu comunele San Chai, Nan San, Can Cau și Quan Ho Than. Cu o suprafață de aproape 109 km² și o populație de peste 22.800 de locuitori, dintre care 95% sunt minorități etnice, Si Ma Cai a intrat într-o nouă fază de dezvoltare - concentrându-și eforturile pe realizarea de progrese.
Istoria a consemnat cândva Si Ma Cai ca un bastion de oțel în timpul războiului de apărare a frontierei din 1979. Acum, acest spirit de rezistență s-a transformat: combaterea sărăciei și a înapoierii și protejarea fiecărui colțișor de graniță prin prosperitatea și fericirea locuitorilor săi.
Peisajul natural din Si Ma Cai posedă o frumusețe atât feroce, cât și poetică. Râul Chay se contopește cu râul Xanh, curgând prin Si Ma Cai, cu apa sa verde distinctă reflectând munții calcaroși. Secțiunea râului care trece prin Si Ma Cai este considerată cea mai magnifică, cu stânci impunătoare pe ambele maluri, iar cerul și apa se îmbină pentru a crea o atmosferă sălbatică și maiestuoasă.

Pe acest fundal natural, cultura din Si Ma Cai dăinuie. Faptul că minoritățile etnice reprezintă 95% din populație creează un muzeu viu al obiceiurilor, credințelor și cunoștințelor locale. Culorile vibrante ale acestei culturi sunt evidente în mâinile iscusite ale femeilor care țes brocart, în sunetele melodioase ale flautului de la Festivalul Gau Tao și în trăsurile trase de cai din piața Can Cau.
Astăzi, Si Ma Cai întruchipează frumusețea transformării. Drumurile intersatelare sunt suficient de late pentru ca mașinile să circule dus-întors, iar rețeaua electrică națională a ajuns chiar și în cele mai îndepărtate sate. Școlile, centrele de sănătate și centrele culturale sunt standardizate pas cu pas, creând o nouă față pentru această regiune muntoasă de graniță. Pe pantele odinioară obișnuite cu plantațiile de porumb și orez, pomii fructiferi sunt cultivați acum în scopuri comerciale. De la războaiele de țesut tradiționale la producția modernă, de la piețele muntoase la vânzările online, produsele Si Ma Cai ajung în comunitatea Hmong din întreaga lume. Acestea sunt schimbări liniștite, persistente, care pun bazele unei transformări puternice a acestui ținut odinioară încețoșat, devenind treptat o lumină strălucitoare la graniță.

În noul său mandat, Si Ma Cai a identificat formarea profesională și dezvoltarea cetățenilor digitali drept progrese cheie – o viziune îndrăzneață care vizează permiterea locuitorilor de la frontieră să acceseze cunoștințe și tehnologii moderne, stăpânind treptat piața muncii în noua eră. Viitorul proiect de construcție a catargului de steag Si Ma Cai va fi un simbol sacru al suveranității, un punct de atracție cultural și turistic, prelungind călătoria de explorare a regiunii de nord-est a provinciei Lao Cai.

Si Ma Cai astăzi – unde legenda calului sacru dă naștere miracolelor voinței populare și spiritului Partidului. Si Ma Cai nu mai este un ținut încețoșat al sărăciei și izolării. A fost și strălucește puternic – un far al credinței, identității și al unui viitor fericit care este foarte aproape.
Prezentat de: Thanh Ba
Sursă: https://baolaocai.vn/tu-mu-suong-den-diem-sang-bien-ai-post893585.html






