De la o pagină goală la călătoria maturității – amprenta asupra mea a ambasadorului Nguyen Thi Nguyet Nga

Ambasadoarea Nguyen Thi Nguyet Nga este considerată o frumusețe deosebită în „arena” diplomatică . (Foto: Nguyen Hong)

La acea vreme, eram prima generație de funcționari publici recrutați de Minister. Eu și domnul Pham Hung Tam, în prezent ambasadorul Vietnamului în Australia, am fost repartizați la Departamentul Asia de Sud-Est-Asia de Sud- Pacific de Sud. Domnul Tam a fost apoi repartizat de conducerea Departamentului să lucreze la Departamentul Cambodgiei, în timp ce eu am lucrat la Departamentul General, condus de doamna Nguyet Nga.

Pentru o „începătoare” care nu mai studiase niciodată în vreo școală diplomatică și nici nu știuse de această meserie, totul era nou și oarecum copleșitor pentru mine. Prima mea impresie când am fost prezentată șefei de departament, dna Nguyet Nga, a fost că era foarte activă, mai ales că mergea foarte repede, vorbea foarte repede, vorbea în timp ce mâinile îi lucrau și râdea mult, cu un râs sec... Sincer, când am auzit-o explicând jobul, am intrat puțin în panică pentru că jobul părea atât de imens, atât de mare, iar eu eram atât de mică și confuză.

În prima dimineață, după saluturi, mi-a spus: „Ar trebui să faci un Grand Event Record”. Acesta era un concept complet nou pentru un „începător” ca mine, care nu participase la niciun curs de pregătire prealabilă în prima zi de lucru. Apoi am întrebat-o cu îndrăzneală: „Ce este un Grand Event Record și cum îl fac?”

Ea a început să mă îndrume cum să găsesc știri, să citesc știri, să rezum, să obțin surse de informații... din fericire, pe atunci principalele surse de informare erau ziarele, știrile de primă clasă și știrile de referință, care nu erau la fel de numeroase și bogate ca acum, altfel aș fi fost copleșită.

În zilele următoare, ea a spus: „Acum, hai să încercăm să facem un raport de sfârșit de an!” (Pentru că am început să lucrăm pe 15 decembrie 1994). Uau, încă un lucru pe care nu l-am mai făcut niciodată! Mi-a dat niște instrucțiuni preliminare, adică de la Marele Secretariat, revizuirea situației, apoi informații de la departamente, statistici ale vizitelor, mecanisme implementate... Am stat ascultător acolo două zile făcând statistici și i-am dat bucuros un raport de 30 de pagini! Încă îmi amintesc când a izbucnit în râs și mi-a fost jenă pentru că nu înțelesesem greșit nicio parte! Mai târziu, lucrând cu ea în departamente, cel mai lung fiind Departamentul ASEM, am învățat treptat stilul ei de scriere, stilul ei de prezentare concis, coerent și concis...

Îmi amintesc mereu ce a spus ea: „Conștiință, raportul nu ar trebui să fie atât de lung, fiecare punct trebuie numerotat și marcat cu puncte, astfel încât atunci când conducerea Ministerului îl citește, să îl poată vedea imediat!” Această impresie m-a urmărit pentru totdeauna, chiar și atunci când am devenit Șef de Departament și am instruit cadre tinere.

Từ trang giấy trắng đến hành trình trưởng thành – Dấu ấn Đại sứ Nguyễn Nguyệt Nga trong tôi

Ambasadorul, directoarea Nguyen Thi Nguyet Nga, în timpul unei sesiuni de schimb de experiență cu Departamentul Asia de Sud-Est - Asia de Sud - Pacificul de Sud, iunie 2018. (Foto: TGCC)

Îmi amintesc prima zi în care m-am dus să-mi întâmpin oaspeții cu ea (și după-amiaza primei mele zile de lucru la Minister). Mi-a spus: „Tam, pregătește-te să lucrezi ca medium cu mine!”. Pe atunci, nu știam ce este un „medium” și nici măcar nu aveam haine ca să-mi întâmpin oaspeții. S-a dus la Departamente, mi-a găsit o vestă de purtat, apoi am coborât în sala de recepție. Eram foarte entuziasmat. În ziua aceea, s-a întâlnit cu oaspeții japonezi și au discutat despre situația din Asia de Sud-Est.

Prima dată când am auzit povești despre țări mari, concurență, strategii… plus engleză japoneză, am fost foarte confuză. Înapoi în cameră, ea a spus: „Tam, acum scrie un raport de contact”. Înțeleg acest concept, pe scurt, orice s-a întâmplat în cadrul întâlnirii, îl scriem. Cred că toată lumea își poate imagina cât de mult a fost editat primul meu raport de contact (!).

Încă are foarte multă răbdare cu „foaia albă de hârtie” care sunt eu. În fiecare zi învăț ceva de la ea.

Încă îmi amintesc prima dată când am fost însărcinat să merg la aeroport să iau oaspeți la o conferință. Deși mă uitasem foarte atent la fotografii, tot i-am „ratat” pe oaspeți la aeroport și i-am lăsat să se întoarcă singuri la hotel. Când m-am întors să raportez și să-mi cer scuze, ea nu m-a certat, ci mi-a spus doar: „Data viitoare, adu o etichetă cu numele oaspetelui”. Așa că am crescut și m-am maturizat sub învățăturile și îndrumarea ei.

Ambasadorul Nguyet Nga (centru) la întâlnirea de sfârșit de an și schimbul de recunoștință „Noi, surorile”, organizat de Uniunea Femeilor la Hanoi, 30 decembrie 2020. (Foto: Tuan Anh)

Departe de casă, locuind singur în Hanoi, i-am împărtășit toate problemele mele personale și i-am cerut sfatul. Mai târziu, ea s-a mutat să lucreze în sectorul multilateral, iar eu am rămas în Departamentul Asia de Sud-Est-Asia de Sud-Pacific de Sud. Ne întâlneam mai rar la serviciu, dar de fiecare dată când aveam ocazia să ne întâlnim, mă întreba cu căldură despre noi și îmi amintea de povești vechi din Departament.

Acum că ai trecut în neființă, sunt atât de tristă și îmi este atât de dor de tine, o diplomată talentată, inteligentă, perspicace, curajoasă, dar totuși foarte amabilă, foarte feminină.

Comentariu (0)