Obiceiul de a-l venera pe Zeul Agriculturii în rândul poporului San Diu.

BAC NINH - Minoritatea etnică San Diu din provincia Bac Ninh trăiește în principal în comunele și circumscripțiile Luc Ngan, Chu, Nam Duong, Phuong Son, Luc Nam, Kep, Yen The etc. Din punct de vedere istoric, locuitorii San Diu s-au ocupat în principal cu agricultura, în special cu cultivarea dealurilor și a pomilor fructiferi. Activitățile lor de producție depind în mare măsură de condițiile naturale, așa că în viața lor spirituală, ei apelează întotdeauna la zeități, rugându-se pentru o viață pașnică, sănătate bună, afaceri prospere și recolte abundente.

Cultul Zeului Agriculturii, împreună cu festivalurile sezoniere, cum ar fi rugăciunile pentru o recoltă bună, rugăciunile pentru ploaie, ceremoniile pentru plantarea și recoltarea culturilor și ofrandele de orez nou, reflectă în mod clar viața religioasă a comunității San Diu din Bac Ninh. Credințele agricole nu numai că joacă un rol important în viața spirituală a poporului San Diu, dar contribuie și la conturarea identității culturale a acestui grup etnic din regiunea centrală și muntoasă a provinciei Bac Ninh. Locul de cult pentru Zeul Agriculturii în rândul poporului San Diu poate fi un mic altar sau, uneori, doar un altar lângă o clădire religioasă sau spirituală.

Oamenii din San Diu țin o ceremonie de oferire a tămâiei și a orezului nou la casa comunală Say To (secția Chu).

Altarul dedicat Zeului Agriculturii al tribului San Diu din satul Ben Huyen, comuna Nam Duong, este construit chiar la poarta templului satului, lângă un copac. Are un piedestal cu un arzător de tămâie deasupra. În mod similar, altarul dedicat Zeului Agriculturii al tribului San Diu din zona rezidențială Ho Sen, districtul Chu, este construit lângă templul satului; este o structură mică și simplă, care conține un altar dedicat Zeului Agriculturii. În unele locuri, cultul Zeului Agriculturii este, de asemenea, combinat cu cultul Zeului Agriculturii în templul satului. Pe lângă aceste altare și altare dedicate Zeului Agriculturii, credințele agricole ale tribului San Diu sunt exprimate și în următoarele ritualuri și obiceiuri:

Ceremonia de a merge la câmp.

De obicei, ceremonia de deschidere a câmpului de către oamenii din San Diu are loc în a 4-a zi a primei luni lunare în fiecare an, cunoscută și sub numele de ceremonia de deschidere a primăverii.

Credințele agricole nu numai că joacă un rol important în viața spirituală a poporului San Diu, dar contribuie și la conturarea identității culturale a acestui grup etnic din regiunea centrală și muntoasă a provinciei Bac Ninh . Locul de cult al poporului San Diu pentru Zeul Agriculturii este adesea un mic altar sau, uneori, doar un altar lângă o clădire religioasă sau spirituală.

Ceremonia este pregătită meticulos cu speranța unui început liniștit al sezonului recoltei care urmează. Ofertele includ un cap de porc, orez lipicios, carne de porc fiertă, pui fiert, o farfurie cu sare, fructe, vin, turte de orez lipicios și alte prăjituri tradiționale. Domnul Mô (îngrijitorul casei comune) îi va reprezenta pe săteni aprinzând tămâie, invitând zeitatea păzitoare a satului, Zeul Agriculturii și alte spirite ale munților și pământului să participe la masă și să se roage pentru binecuvântări pentru prosperitate, fericire și vreme favorabilă pentru săteni.

După ceremonie, sătenii iau parte la ofrande și se cufundă în melodiile cântecelor populare tradiționale. Toate lucrările agricole se desfășoară abia după încheierea ceremoniei; sătenii coboară apoi pe câmpuri pentru a face prima arătură, sub ochii zeităților, sperând la o recoltă abundentă.

Ceremonia coborârii pe câmpuri (în orezării)

Ceremonia de plantare a orezului are loc de obicei în a 16-a zi a celei de-a patra luni lunare în fiecare an, cunoscută și sub numele de ceremonia „coborârii pe câmpuri”. Acesta este, de asemenea, un ritual important în ciclul de producție, desfășurat la casa comunală a satului sau la altarul dedicat Zeului Agriculturii pentru a cere zeității păzitoare a satului și Zeului Agriculturii să binecuvânteze sătenii cu vreme favorabilă, recolte abundente și animale sănătoase pentru noul sezon.

Ofertele pentru ritual includ orez lipicios, pui, carne de porc, vin, banh chung (prăjitură tradițională vietnameză de orez), fructe etc., toate produse făcute de locuitorii din San Diu. După ce șamanul finalizează ritualul de invocare a spiritelor și exprimare a dorințelor sătenilor, oamenii coboară pe câmpuri pentru a ara și a se pregăti pentru un nou sezon de plantare.

Ritualul oferirii orezului spiritelor (posedarea spiritelor)

Locuitorii din San Diu o numesc și ceremonia de arat și grăpat. Ceremonia de arat are loc de obicei în a 13-a zi a celei de-a șaptea luni lunare în fiecare an. Sătenii contribuie cu mâncare și vin pentru a pregăti ofrande pentru ceremonie la altarul Zeului Agriculturii. Ceremonia se desfășoară mai întâi la casa comunală a satului și la altarul Zeului Agriculturii, după care sătenii se întorc pentru a pregăti o masă pe care să o ofere strămoșilor lor.

După arat, sătenii îndeplinesc ritualul șamanic pentru a mulțumi zeității păzitoare a satului, Zeului Agriculturii, și strămoșilor lor, marcând sfârșitul unei perioade de muncă grea. Ritualul șamanic semnifică recunoștință față de zeități și Zeul Agriculturii și o rugăciune pentru vreme favorabilă și o recoltă mai mare în anul următor. După ce șamanul îndeplinește ritualul închinat Zeului Agriculturii, sătenii iau parte la ofrandele de la templul satului.

Festivalul Orezului de Anul Nou

Festivalul Orezului Nou este sărbătorit în a 10-a zi a celei de-a 10-a luni lunare. Aceasta este o ocazie pentru săteni de a-și exprima recunoștința față de zeități, în special față de Zeul Agriculturii, pentru că i-a binecuvântat cu o recoltă abundentă și i-a protejat, asigurându-le pace și prosperitate pe tot parcursul anului. De asemenea, este un ritual de a-l invita pe Zeul Agriculturii înapoi în ceruri pentru a se odihni după un an de supraveghere a câmpurilor, înainte de începerea unui nou sezon de plantare.

Practicile religioase populare ale populației San Diu din comuna Luc Ngan în timpul ceremoniei de ofrandă a orezului nou.

Ofertele aduse la templul sau altarul Zeului Agriculturii trebuie să includă orez proaspăt gătit și orez lipicios făcut din orez proaspăt recoltat – produse obținute datorită binecuvântărilor zeităților, exprimând atât respect, cât și speranța unei recolte abundente în sezonul următor. Ofertele aduse Zeului Agriculturii sunt plasate în interiorul templului sau altarului. După ceremonie, Zeul Agriculturii este trimis înapoi la cer, marcând sfârșitul ciclului agricol de un an.

Ceremonia de închidere a templului

Ceremonia de închidere a templului locuitorilor din San Diu are loc de obicei în a 26-a zi a celei de-a 12-a luni lunare. Acest ritual marchează sfârșitul ciclului de plantare și recoltare al anului. Ceremonia include ritualurile obișnuite, cum ar fi ceremonia de ieșire pe câmp și ceremonia de plantare, dar rugăciunile variază ca și conținut: anunțarea sfârșitului sezonului de recoltare al anului, permiterea oamenilor să se odihnească și rugăciunea pentru noroc și o recoltă abundentă în noul an.

În special, în această zi, oamenii vor ridica un stâlp ceremonial în fața casei comunale, semnificând sfârșitul unui an de muncă asiduă și un timp pentru ca toți să se odihnească și să sărbătorească Anul Nou Lunar. Stâlpul va fi îndepărtat în a 4-a zi a primei luni lunare a anului următor și va avea loc o ceremonie pentru a începe noul sezon agricol.

Cultul Zeului Agriculturii este una dintre numeroasele forme de credință pe care locuitorii din San Diu le păstrează și astăzi în viața de zi cu zi. Acesta este un aspect cultural frumos pe care oamenii îl păstrează și astăzi și care trebuie protejat și promovat.

Dong Ngoc Duong

Sursă: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/tuc-tho-than-nong-cua-nguoi-san-diu-postid438786.bbg