Abordarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare a anumitor aspecte ale operațiunilor petroliere și gaziere.

Xử lý khó khăn, vướng mắc trong giao quyền phê duyệt một số nội dung trong hoạt động dầu khí- Ảnh 1. — Abordarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare a anumitor aspecte ale operațiunilor petroliere și gaziere.

Această Rezoluție stipulează gestionarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare a anumitor aspecte ale activităților petroliere și gaziere în temeiul mai multor articole din Legea petrolului și gazelor nr. 12/2022/QH15 din 14 noiembrie 2022 (Legea petrolului și gazelor din 2022) și al Decretului guvernamental nr. 45/2023/ND-CP din 1 iulie 2023 care detaliază anumite articole din Legea petrolului și gazelor. Subiectele de aplicare sunt agențiile, organizațiile și persoanele fizice vietnameze și străine implicate în activități petroliere și gaziere în Vietnam.

Desemnarea PVN pentru îndeplinirea sarcinilor și competențelor Ministerului Industriei și Comerțului în anumite aspecte ale operațiunilor petroliere și gaziere.

Rezoluția atribuie Corporației Naționale de Energie și Industrie din Vietnam (PVN) sarcina și autoritatea Ministerului Industriei și Comerțului, așa cum sunt stipulate în Legea petrolului din 2022 și Decretul nr. 45/2023/ND-CP, asigurându-se că nu afectează apărarea și securitatea națională în ceea ce privește următoarele aspecte:

1. Aprobarea planului general de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere , cu excepția proiectelor de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere onshore, a proiectelor de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere cu un lanț sincronizat de instalații și echipamente petroliere și gaziere onshore și offshore, și aprobarea ajustărilor planului general de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere în cazul modificărilor planului de dezvoltare, cu excepția proiectelor gaziere și a proiectelor cu modificări ale cerințelor de utilizare a terenurilor pentru descoperirile de petrol și gaze aprobate.

Procesul de evaluare și aprobare de către PVN se desfășoară conform procedurilor emise de PVN, așa cum este stipulat în Clauza 7, Articolul 48 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului său în cazul în care PVN participă la un contract de petrol și gaze în calitate de contractor.

2. Aprobarea ajustărilor la planul de exploatare timpurie a zăcămintelor de petrol și gaze în următoarele cazuri:

a) Ajustările au ca rezultat o reducere a investiției totale, indiferent de modificările aduse elementelor de lucru și de costul fiecărui element;

b) Ajustări care duc la o creștere cu mai puțin de 10% a investiției totale, cu excepția cazului construirii de platforme suplimentare.

Procesul de evaluare și aprobare de către PVN se desfășoară conform procedurilor emise de PVN, așa cum este stipulat în Clauza 9, Articolul 49 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului său în cazul în care PVN participă la un contract de petrol și gaze în calitate de contractor.

3. Aprobarea ajustărilor la planul de dezvoltare a zăcămintelor de petrol și gaze pentru următoarele cazuri:

a) Ajustările au ca rezultat o reducere a investiției totale, indiferent de modificările aduse elementelor de lucru și de costul fiecărui element;

b) Ajustări care au ca rezultat o creștere totală a investițiilor mai mică de 10%, excluzând construirea de platforme suplimentare.

Procesul de evaluare și aprobare de către PVN se desfășoară conform procedurilor emise de PVN, așa cum este stipulat în Clauza 8, Articolul 50 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului său în cazul în care PVN participă la un contract de petrol și gaze în calitate de contractor.

4. Aproba ajustări ale planului de dezafectare a instalațiilor petroliere și gaziere în cazurile în care ajustările duc la o scădere sau o creștere cu mai puțin de 20% a costurilor estimate ale celui mai recent plan de dezafectare aprobat de Ministerul Industriei și Comerțului, indiferent de natura modificărilor.

Procesul de evaluare și aprobare de către PVN se desfășoară conform procedurilor emise de PVN, așa cum este stipulat în articolul 51, punctul 6, din Decretul nr. 45/2023/ND-CP.

5. Aprobarea rapoartelor privind resursele și rezervele de petrol și gaze (prima dată) pentru zăcămintele de petrol și gaze cu un volum total de petrol existent mai mic de 30 de milioane m³ și un volum total de gaze existente mai mic de 30 de miliarde m³, excluzând rapoartele privind resursele și rezervele de petrol și gaze întocmite direct de PVN pentru contractele de petrol și gaze în care PVN este Operator sau Investitor.

Procesul de evaluare și aprobare de către PVN se desfășoară conform procedurilor emise de PVN.

PVN este responsabil pentru raportarea către Ministerul Industriei și Comerțului a rezultatelor aprobării conținutului autorității delegate menționate anterior.

Prezenta Rezoluție va intra în vigoare de la data semnării până la 28 februarie 2027. În cazul în care Legea petrolului este modificată sau completată și intră în vigoare înainte de 28 februarie 2027, aceasta se va aplica până la data intrării în vigoare a Legii petrolului modificată sau completată.

Scrisoare de zăpadă

Sursă: https://baochinhphu.vn/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-giao-quyen-phe-duyet-mot-so-noi-dung-trong-hoat-dong-dau-khi-102251028185017744.htm