Gestionarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare pentru anumite conținuturi din activitățile petroliere și gaziere

(Chinhphu.vn) - Guvernul tocmai a emis Rezoluția nr. 66.6/2025/NQ-CP din 28 octombrie 2025, care reglementează gestionarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare pentru o serie de conținuturi în activitățile petroliere și gaziere.

Gestionarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare pentru anumite conținuturi din activitățile petroliere și gaziere.

Această Rezoluție prevede gestionarea dificultăților și obstacolelor în delegarea autorității de aprobare pentru o serie de conținuturi din activitățile petroliere, în cadrul mai multor articole din Legea petrolului nr. 12/2022/QH15 din 14 noiembrie 2022 (Legea petrolului 2022) și al Decretului Guvernului nr. 45/2023/ND-CP din 1 iulie 2023 care detaliază o serie de articole din Legea petrolului. Subiectele de aplicare sunt agențiile, organizațiile și persoanele fizice vietnameze și străine legate de activitățile petroliere din Vietnam.

Atribuirea PVN pentru îndeplinirea sarcinilor și competențelor Ministerului Industriei și Comerțului în anumite domenii ale activităților petroliere și gaziere.

Rezoluție de însărcinare a Grupului Național de Petrol și Gaze din Vietnam (PVN) cu îndeplinirea sarcinilor și competențelor Ministerului Industriei și Comerțului, în conformitate cu prevederile Legii petrolului din 2022 și ale Decretului nr. 45/2023/ND-CP, asigurându-se că următoarele conținuturi nu afectează apărarea și securitatea națională:

1. Aprobă planul general de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere , cu excepția proiectelor de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere onshore, a proiectelor de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere cu un lanț sincron de elemente, lucrări și echipamente petroliere și gaziere onshore și offshore, și aprobă ajustările planului general de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere în cazul modificărilor planului de dezvoltare, cu excepția proiectelor gaziere, a proiectelor cu modificări ale cerințelor de utilizare a terenurilor pentru descoperirile de petrol și gaziere aprobate.

Evaluarea și aprobarea PVN se efectuează conform procedurilor emise de PVN, așa cum este prevăzut în clauza 7, articolul 48 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului PVN în cazul în care PVN participă la contracte petroliere în calitate de contractor.

2. Aprobarea ajustărilor la planul de exploatare timpurie a zăcămintelor de petrol și gaze în următoarele cazuri:

a) Ajustarea are ca rezultat o scădere a investiției totale, indiferent de modificările elementelor de lucru și ale costurilor fiecărui element;

b) Ajustarea are ca rezultat o creștere totală a investiției de mai puțin de 10%, cu excepția cazului construcției de platforme suplimentare.

Evaluarea și aprobarea PVN se efectuează conform procedurilor emise de PVN, așa cum este prevăzut în Clauza 9, Articolul 49 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului PVN în cazul în care PVN participă la contracte petroliere în calitate de contractor.

3. Aproba ajustări ale planurilor de dezvoltare a câmpurilor petroliere și gaziere în următoarele cazuri:

a) Ajustarea are ca rezultat o scădere a investiției totale, indiferent de modificările elementelor de lucru și ale costurilor fiecărui element;

b) Ajustarea are ca rezultat o creștere totală a investiției de mai puțin de 10%, cu excepția cazului construcției de platforme suplimentare.

Evaluarea și aprobarea PVN se efectuează conform procedurilor emise de PVN, așa cum este prevăzut în clauza 8, articolul 50 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP. PVN este responsabilă pentru utilizarea capitalului PVN în cazul în care PVN participă la contracte petroliere în calitate de contractor.

4. Aprobarea ajustărilor planurilor de curățare a instalațiilor petroliere și gaziere în cazurile în care ajustările au ca rezultat scăderea sau creșterea cu mai puțin de 20% a estimărilor de costuri din cel mai recent plan de curățare a instalațiilor petroliere și gaziere aprobat de Ministerul Industriei și Comerțului, indiferent de conținutul modificărilor.

Evaluarea și aprobarea PVN se efectuează conform procesului emis de PVN, așa cum este prevăzut în clauza 6, articolul 51 din Decretul nr. 45/2023/ND-CP.

5. Aprobarea primului raport privind resursele și rezervele de petrol și gaze pentru mine și descoperiri de petrol și gaze cu un volum total de petrol în exploatare mai mic de 30 de milioane m³ și un volum total de gaze în exploatare mai mic de 30 de miliarde m³, cu excepția rapoartelor privind resursele și rezervele de petrol și gaze realizate direct de PVN pentru contractele de petrol și gaze în care PVN este Operator și Investitor.

Evaluarea și aprobarea PVN se efectuează conform procedurilor emise de PVN.

PVN este responsabil pentru raportarea către Ministerul Industriei și Comerțului a rezultatelor aprobării conținuturilor atribuite menționate mai sus.

Prezenta Rezoluție intră în vigoare de la data semnării până la 28 februarie 2027. În cazul în care Legea petrolului este modificată, completată și intră în vigoare înainte de 28 februarie 2027, aceasta se va aplica până la data intrării în vigoare a Legii petrolului modificată și completată.

Scrisoare de zăpadă

Sursă: https://baochinhphu.vn/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-giao-quyen-phe-duyet-mot-so-noi-dung-trong-hoat-dong-dau-khi-102251028185017744.htm