Шесть пар подали в суд на правительство, требуя «разных фамилий»

Как сообщает AFP, сегодня, 8 марта, шесть пар в Японии подали в суд на правительство , требуя права использовать собственные фамилии после заключения брака.

Помимо головной боли, связанной с необходимостью менять имена везде, от паспортов до банковских счетов, это также создает проблемы для женщин, у которых уже есть стабильная карьера.

Если пары не регистрируют свой брак, чтобы избежать проблем, это ставит под угрозу ряд прав их самих и их детей, особенно права наследования.

Одна из 50-летних истцов заявила, что они с партнером прожили вместе 17 лет и вместе воспитали дочь, но не были женаты.

Супружеские пары в Японии должны выбрать фамилию либо мужа, либо жены.

«Тот факт, что мы не являемся законной парой, хотя и живём вместе как семья уже 17 лет, может вызвать такие проблемы, как невозможность стать законными наследниками или подписать согласие на операцию для наших детей, а также трудности, связанные с налоговым законодательством», — сказал источник.

Согласно судебным протоколам, цель иска — «подтвердить незаконность невнесения правительством поправок в закон» и обязать каждого истца выплатить компенсацию в размере 500 000 иен (3 600 долларов США).

«В других странах нет компромисса между фамилией и браком. Но в Японии, если вы выбираете одну фамилию, вам придётся отказаться от другой», — заявила журналистам адвокат Макико Терахара.

В последние годы всё чаще звучат призывы разрешить использование имени. Верховный суд Японии дважды, в 2015 и 2021 годах, постановил, что действующий закон соответствует конституции, но также призвал законодателей обсудить новый законопроект, чтобы решить эту проблему.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/6-cap-vo-chong-kien-chinh-quyen-de-doi-co-ho-rieng-185240308165828061.htm