09:03, 05/09/2023
Вода утекает и никогда не возвращается; древние деревья, которым сотни или даже тысячи лет, в конце концов падают и гниют. Только камни долговечны. Долговечны потому, что, по мнению геологов, петрологический цикл, или жизненный цикл горных пород, может длиться миллиарды лет, даже несколько миллиардов лет.
Но камень не только долговечен. В камне также несут отголоски древней истории. Это звуки, которые люди создали из камня, наполнив их своей сущностью. Я говорю о каменных ксилофонах, которые принадлежат жителям Центрального нагорья. Первые каменные ксилофоны в Центральном нагорье были обнаружены сегодня этнологом Жоржем Кондоминасом в деревне Ндут Лиенг Крак в районе Лак провинции Дак Лак .
 |
| Каменные ксилофоны — распространенные музыкальные инструменты жителей Центрального нагорья. Фото: Интернет |
Рассказывают, что в феврале 1949 года местные жители, строившие дорогу, обнаружили странные каменные плиты, которые при ударе издавали завораживающие звуки. Всего было 11 плит разного веса и размера; самая длинная достигала 101,7 см и весила 11,21 кг, самая короткая – 65,5 см и весила 5,82 кг. Узнав об этом, Дж. Кодоминас отправился на место раскопок и попросил разрешения забрать их и отправить в Музей человека (Musée de L'Homme) в Париже, Франция. Он, как и народ мнонг в то время, и представить себе не мог, что они обнаружили один из древнейших музыкальных инструментов человечества: каменный ксилофон, которому приблизительно 3000 лет!
Каменный ксилофон Ндут Лиенг Крак потряс мир этнографии, археологии и музыкологии, потому что трудно представить, что тысячи лет назад его создатели могли вырезать из такого «упрямого» материала, как камень, звуки, сохранившиеся на протяжении тысячелетий. Для сравнения, деревянный ксилофон в Европе появился только в XIV веке, то есть на 2500 лет позже каменного ксилофона.
Спустя почти три четверти века после своего открытия каменный ксилофон Ндут Льенг Крак продолжает очаровывать исследователей. С любой точки зрения, все единодушно сходятся во мнении, что Ндут Льенг Крак — это древний музыкальный инструмент, доисторический инструмент, входящий в число старейших в мире . Его прекрасная гамма, с пентатонической гаммой и полутонами, характерными для Центрального нагорья, заслужила высокую оценку исследователей. Французский профессор музыки А. Шаффнер написал всеобъемлющую работу о каменном ксилофоне Ндут Льенг Крак под названием «Значительное археологическое открытие», в которой есть такой отрывок: «Этот набор каменных ксилофонов имеет звуки, рассчитанные с поразительной точностью. Чувствительность камней очень высока; даже легкое прикосновение пальца заставляет их вибрировать. Прекрасный тембр вызывает тонкий резонанс». Голландский музыковед Яап Кунст считает, что ни один другой музыкальный инструмент не является столь же особенным, как каменный ксилофон Ндут Лиенг Крак. А бывший советский музыковед в статье под названием «Древние вьетнамские каменные музыкальные инструменты» оценил: «Этот каменный ксилофон не похож ни на один другой каменный музыкальный инструмент, известный археологическому анализу… Область исследования музыкальных инструментов получила ценный документ, который позволяет нам приблизиться к эпохе, которую музыковеды еще не изучали».
С тех пор, после обнаружения каменного ксилофона из Ндут-Лиенг-Крак, в Центральном нагорье и других местах было найдено множество других комплектов каменных ксилофонов. Всего их более 20 комплектов, состоящих из более чем 200 каменных плит, все они изготовлены вручную. Самый большой комплект каменных ксилофонов был обнаружен в провинции Ламдонг 20 лет назад, в 2003 году.
Каменный ксилофон из Ндут-Льенг-Крак был обнаружен первым, но это не значит, что Вьетнам — единственная страна, обладающая каменными музыкальными инструментами. На самом деле, в области археологии и музыкологии исследователи используют термин «литофон» для обозначения созданных человеком каменных предметов, способных издавать желаемые звуки. Это составное слово, образованное от греческих слов «litho» (камень) и «phone» (звук). Это показывает, что независимо от языка, все вещи имеют общее название. Народ М'нонг не знает термина «литофон», но у них есть похожее название для каменного ксилофона из Ндут-Льенг-Крак: «goong lú», что означает «камень, который звучит как гонг» или «каменный гонг». Наибольшая ценность ксилофона из Ндут-Лиенг-Крак заключается в том, что это первый из когда-либо обнаруженных целых каменных музыкальных инструментов, открывающий перед исследователями огромные возможности для дальнейшего изучения древней истории и интерпретации облика человека несколько тысяч лет назад.
Профессор Чан Ван Кхе, музыковед, однажды щедро восхвалял каменный ксилофон, заявляя, что его звук «выражает эмоции, подобно человеческому». Он также считал его, наряду с бронзовыми барабанами Донг Сон, одним из двух культурных сокровищ Вьетнама мирового класса.
В последние годы исследования и популяризация вьетнамской системы каменных ксилофонов, похоже, зашли в тупик. Помимо специализированных исследователей, презентации для туристов, позволяющие, например, узнать и полюбоваться ею, ограничиваются музеями провинциального уровня.
Я считаю, что каким бы ценным ни было культурное наследие, его невозможно должным образом оценить и по достоинству понять без популяризации среди зрителей и слушателей. Дело не только в том, что «вода разрушает камень», но и в том, что безразличие может «испортить» драгоценные камни. Поэтому давайте позволим эху каменных ксилофонов Центрального нагорья разноситься повсюду, а не позволим этим диким, завораживающим звукам древних времен превратиться в печальную мелодию в ярко освещенных, но пустынных залах музеев и заповедников.
Фам Сюань Хунг
Источник
Комментарий (0)