
Этот участок лесистой местности является предметом спора. Фото: CTV
Согласно материалам дела, в 2000 году семья г-на ЛВТ получила от Народного комитета района Нху Тхань (ранее известного как ЛВТ) 115 000 квадратных метров лесных угодий, а также все необходимые юридические документы, включая свидетельство о праве пользования землей, кадастровую карту и записи о выделении земли. В течение многих лет его семья непосредственно управляла лесом и ухаживала за ним, используя его стабильно и без каких-либо споров.
Однако, примерно с 2020 года г-н ЛВХ (сосед по деревне) произвольно вырубал, сжигал и высаживал акации на части земли, на которую распространяется разрешение на землепользование г-на Т. Несмотря на многочисленные просьбы прекратить незаконное присвоение земли и попытки местного посредничества, они оказались безрезультатными, что вынудило г-на Т подать иск. В своем иске г-н Т просил суд обязать г-на Х вернуть ему в общей сложности 59 870 м2 лесных угодий, которые он незаконно занимает и использует. Дело осложнилось, когда г-н Х заявил, что спорная земля была возвращена его родителями еще в 1997 году, и поэтому отказался вернуть ее г-ну Т; он также потребовал аннулирования разрешения на землепользование, выданного г-ну Т.
В ходе дела помощник юриста из отделения № 4 Провинциального государственного центра юридической помощи участвовал в защите законных прав и интересов г-на Т. Помощник сделал копии и изучил все материалы дела; работал непосредственно с семьей г-на Т и их представителем; участвовал в оценке и определении стоимости активов на земельном участке; собирал показания свидетелей; и сотрудничал с должностными лицами земельного управления, Департаментом природных ресурсов и окружающей среды и судьей, рассматривавшим дело. Помощник также непосредственно руководил составлением юридических документов, участвовал в медиации и дебатах на судебном процессе с адвокатом ответчика, тем самым разъясняя правовые основания для защиты законных прав г-на Т на пользование землей.
Дело первоначально рассматривалось в суде в 2023 году. Народный суд провинции вынес решение в пользу г-на Т, обязав г-на Х вернуть 59 870 квадратных метров земли, которую он незаконно занял; одновременно суд отклонил все встречные иски г-на Х и аннулировал все выданные ему свидетельства о праве пользования землей, поскольку они частично совпадали с землей г-на Т. На этом дело не остановилось, и после апелляции ответчика оно продолжилось в апелляционном суде. В мае 2026 года Верховный народный суд в Ханое провел апелляционное разбирательство и оставил в силе первоначальное решение, завершив почти пятилетнюю судебную тяжбу истца.
После суда г-н LVT поделился своими мыслями, отметив, что, хотя он и выиграл дело, затянувшийся судебный процесс истощил его и значительно повлиял на отношения с местным населением. «Спор о наших лесах должен был завершиться вердиктом. Если бы мы смогли достичь соглашения раньше, это не заняло бы столько времени и усилий», — сказал г-н Т.
На практике дела, связанные с лесными угодьями в некоторых районах, затягиваются и становятся сложными, многие споры остаются неразрешенными годами. Отделение № 4 Провинциального государственного центра юридической помощи занимается предоставлением бесплатных юридических услуг населению горных коммун бывших районов Нху Тхань и Нху Суан – районов с большими лесными массивами и высоким потенциалом возникновения споров. Дело о споре за лесные угодья между г-ном Т. и г-ном Х. демонстрирует, что роль юридической помощи выходит за рамки простой юридической поддержки населения; она также способствует обеспечению справедливости и поддержанию общественного порядка, особенно в неблагополучных районах. Этот случай также подчеркивает необходимость усиления кампаний по повышению осведомленности общественности, посредничества на местах и улучшения правового понимания населения. Потому что, если стороны своевременно осознают проблему и выбирают посредничество или соглашение, многие споры могут быть разрешены на низовом уровне, избегая затяжных конфликтов, увеличения затрат и негативных социальных последствий.
Нгуен Тхи Хуонг
(Отделение № 4, Провинциальный государственный центр юридической помощи)
Источник: https://baothanhhoa.vn/ban-an-phia-sau-nhung-canh-rung-290563.htm










