Адаптируйся, чтобы выжить.
Цифровая журналистика — это не просто перенос контента из печатных газет на веб-сайты. Это экосистема, функционирующая на основе данных, многомерного взаимодействия и неограниченной доступности. Появление инструментов обработки данных и автоматизации помогает редакциям освободить сотрудников от рутинных задач.

Журналисты из провинций проходят обучение по применению искусственного интеллекта в своей работе. Фото: GIA KHÁNH
По мере того как машины становятся все более совершенными в синтезе информации и написании коротких новостных статей, образ мышления журналистов постепенно меняется. По словам Доан Хонг Фука, вице-председателя Провинциальной ассоциации журналистов, мультимедийные навыки являются обязательным требованием для цифровых журналистов. Современному журналисту необходимо не только уметь писать, но и снимать, создавать короткие видеоролики, разрабатывать простые изображения и понимать, как работают цифровые платформы. Они должны быть «координаторами информации», умея использовать технологические инструменты, чтобы сделать свои статьи более интересными и доступными. «В настоящее время мы сосредоточены на организации учебных курсов по применению искусственного интеллекта (ИИ) в журналистике, от базового до продвинутого уровня», — заявил г-н Фук.
Использование ИИ в журналистике обсуждается уже много лет в традиционных редакциях и теперь применяется в местной журналистике. Журналисты могут эффективно использовать ИИ в процессе поиска и предложения тем. При сборе информации журналисты могут использовать программное обеспечение на основе ИИ для помощи в синтезе, классификации и переводе документов, чтении аудиофайлов, создании диаграмм и т. д. При написании статей журналисты могут запрашивать у ИИ предложения по заголовкам, проверку орфографии и стилистическую коррекцию, экономя время и повышая качество первоначального варианта.
Редакторы и технический персонал могут использовать ИИ для экономии времени на технических задачах, что позволяет им больше сосредоточиться на улучшении качества контента. В процессе углубленного редактирования ИИ помогает обобщать контент, выявлять нелогичные моменты, предлагать дополнительную информацию и делать статьи более логичными. «Многие технические ошибки в аудио- и видеоматериалах, такие как шум ветра, звуки текущей воды или расфокусированные взгляды персонажей, с которыми сталкиваются даже опытные журналисты, теперь могут быть мгновенно устранены благодаря ИИ. С помощью этих технологий мы снижаем профессиональное напряжение во время полевых работ», — поделилась журналистка Нгуен Тхи Данг Кхоа, корреспондент газеты и радио и телевидения провинции Анзянг .
Взаимодействие человека и инструментов
Развитие технологий приносит удобство, но также и значительные риски распространения фейковых новостей и манипулирования информацией. Автоматизированные инструменты могут создавать изображения, видео или текст, которые выглядят правдоподобно, но содержат ложную информацию. Яркий пример — недавняя новость о «крокодилах, всплывших на поверхность реки в провинции Виньлонг 2 мая». Изображение, созданное с помощью ИИ, оказалось достаточно мощным, чтобы вызвать волну дезинформации в реальной жизни. Без достаточных навыков и опыта журналисты и новостные организации могут легко быть захлестнуты этим информационным потоком.
В наше время профессиональная этика становится важнейшим «фильтром» для журналистов. Они должны использовать именно эти технологии для проверки источников, сопоставления данных и защиты правды. Доверие читателей — самый ценный актив новостной организации. Это доверие может быть построено только на человеческой честности, а не на интеллекте алгоритмов.
На курсах повышения квалификации журналистов в провинции Анзянг в начале мая 2026 года журналист и магистр наук Нго Чан Тхинь, руководитель отдела мультимедиа новостного центра Хошиминского радио и телевидения, поделился: «Мы не должны рассматривать развитие технологий как угрозу вытеснению людей из журналистики. В действительности это сотрудничество. Технологии выполняют сухие, ресурсоемкие вычислительные задачи. Люди сосредотачиваются на творческом мышлении, критическом анализе и эмоциях. Важно, чтобы в каждой редакции существовали правила использования ИИ, гарантирующие полную ответственность репортеров и редакторов за свою журналистскую работу».
По словам г-на Тхиня, современным журналистам необходимо уметь превращать технологии в мощного «помощника». Они используют ИИ в простых новостных репортажах, а затем продолжают рассказывать истории с глубиной. Вместо слепой погони за скоростью, их ценность заключается в способности анализировать, связывать события и предлагать гуманистические перспективы, недоступные машинам. Алгоритм может статистически проанализировать стихийное бедствие, но только журналисты могут почувствовать и выразить боль людей, тепло человеческого сострадания в трудные времена. Независимо от того, насколько далеко продвинутся технологии, суть журналистики остается неизменной: служение человечеству. Читатели обращаются к журналистике не только для того, чтобы узнать о событиях, но и для того, чтобы найти руководство, сочувствие и веру в позитивные ценности.
В будущем цифровая журналистика станет более персонализированной и интеллектуальной, но её основой по-прежнему должны оставаться правдивые истории, написанные людьми с душой и видением. Сегодняшним журналистам необходимы хладнокровие, чтобы ориентироваться в технологиях, и доброе сердце, чтобы понимать пульс жизни. Только тогда журналистика сможет выполнять свою миссию «острого меча», защищающего правду, и быть надёжным спутником общественности.
ГИА КХАНЬ
Источник: https://baoangiang.com.vn/bao-chi-chuyen-minh-a485818.html






Комментарий (0)