Сохранение культуры в цифровую эпоху

Цифровая эпоха открывает новые возможности, помогая более устойчиво сохранять культурные документы, артефакты и наследие, а также приближая их к общественности, особенно к молодому поколению, живущему в быстро меняющемся мире технологий.

Технологии сближают музеи с публикой.

В Музее провинции Лаокай активно внедряется цифровизация. Оцифровано более 1000 документов и артефактов; стандартизированы изображения 560 бумажных экспонатов и 300 документальных фильмов.

В частности, официально запущен виртуальный 3D-музей, предлагающий посетителям новый и захватывающий опыт.

3D-технологии в сочетании с QR-кодами не только помогают надежно хранить документы для научных исследований, но и позволяют ярко рассказать об истории и культуре этнических групп в высокогорных районах.

Оцифровка особняка Хоанг А Туонг.

Имея при себе лишь смартфон или компьютер, подключенный к интернету, посетители могут вращать камеру на 360 градусов и любоваться каждой деталью артефактов, которым сотни или тысячи лет, не прикасаясь к ним.

Фам Гиа Кхием, ученик класса 12А2 средней школы Лао Кай, поделился: «Я думаю, что оцифровка культуры в музеях крайне необходима. Благодаря технологиям мы можем легче получить доступ к традиционной культуре этнических групп провинции Лао Кай. Артефакты хранятся долгое время, и одним щелчком мыши мы можем сразу же изучить их , не посещая музей лично».

Фам Гиа Кхием и его друг посетили виртуальный 3D-музей провинциального музея Лаокая.

Страницы книги оживают в цифровом пространстве.

Помимо своей музейной роли, Лаокайская провинциальная библиотека также вносит свой вклад в масштабную цифровую трансформацию культурного сектора. Ежегодно оцифровываются тысячи книг, газет и редких документов, что расширяет доступ читателей и защищает материалы, подверженные риску повреждения с течением времени.

Благодаря системе цифровой библиотеки студенты и исследователи могут легко искать и получать доступ к ресурсам для своих исследований, не ограничиваясь пространством или временем.

Ежегодно мы оцифровываем более 35 000 страниц документов, уделяя особое внимание фольклору, местным обычаям и традициям. Эти документы хранятся для удовлетворения потребностей населения, особенно молодого поколения, в сохранении, исследованиях и обучении.

Г-н Лин Тхань Туан — заместитель руководителя отдела технологий и коммуникаций провинциальной библиотеки.

Путь сохранения и распространения цифрового наследия.

В настоящее время Лао Кай является одним из регионов страны с самым богатым культурным наследием: здесь находятся 4 объекта нематериального культурного наследия, представляющих человечество, 56 объектов национального нематериального наследия и около 100 традиционных фестивалей и ритуалов различных этнических групп.

Лао Кай активизирует усилия по оцифровке исторических мест, документов и артефактов...

Признавая эту ценность, провинция Лаокай активно продвигает цифровизацию своего культурного наследия, рассматривая ее как важнейшее направление в управлении, популяризации и развитии его ценности. Однако этот процесс по-прежнему сталкивается со многими проблемами, касающимися человеческих ресурсов, технологий и финансовых средств.

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Лаокай, г-н Дуонг Туан Нгиа, заявил: «Культурный сектор разрабатывает проект по цифровизации культуры с относительно большими ресурсами, одновременно укрепляя кадровый потенциал и продвигая пропаганду и рекламу. Цель состоит в том, чтобы помочь всем уровням и секторам лучше понять роль цифровых технологий в сфере культуры, что обеспечит более эффективное управление и более широкое продвижение».

Возрождение кузнечного ремесла этнических меньшинств в Лаокае.

Руководствуясь долгосрочной перспективой, Лао Кай утверждает, что цифровизация является неизбежным путем к сохранению и продвижению культурных ценностей в цифровую эпоху. Это не только попытка сохранить прошлое, но и стратегический шаг, направленный на то, чтобы приблизить образ земли и народа этого приграничного региона к друзьям как внутри страны, так и за рубежом.

В цифровом пространстве каждый артефакт, каждый фестиваль, каждая народная сказка Лао Кая имеют возможность распространиться и сохраниться для будущих поколений.

Источник: https://baolaocai.vn/bao-ton-van-hoa-trong-thoi-dai-so-post883955.html