Композитор Тран Киет Туонг
Для нее композитор Тран Киет Туонг был человеком, который вкладывал суть Южного Вьетнама в каждую мелодию, гарантируя, что воспоминания о его родине всегда будут жить в сердцах слушателей.
Музыкальный рассказчик Юга
Певица Бич Фуонг сказала: «Некоторых музыкантов помнят за их мастерство написания песен, других — за количество их произведений. Но в случае с музыкантом Тран Киет Туонгом, спустя столетие после его рождения, осталось особое чувство: его помнят как рассказчика историй через музыку — рассказывающего о Юге с искренностью, рассказывающего о стране с верой».
Говоря о нем, певица Бич Фуонг сказала, что ее всегда трогали уникальные эмоции в музыке этого композитора из дельты Меконга – простые, но глубокие, искренние, но не меланхоличные. «Особенность песен Чан Киет Туонга в том, что даже написанные во время войны, вдали от дома или в период разлуки, его музыка сохраняет свет оптимизма. Слушая его музыку, не испытываешь чувства отчаяния. Каждая мелодия всегда содержит веру, дыхание его родины, подобно медленному, но глубокому течению реки Меконг», – поделилась певица.
Пишите с искренними эмоциями, чтобы установить связь с разными поколениями.
Оглядываясь на музыкальный путь композитора Тран Киет Туонга, становится ясно, что почти все его композиции были основаны на реальном опыте и подлинных эмоциях.
Начиная с его дебютной песни «Радостная встреча» и заканчивая произведениями, прочно запечатлевшимися в памяти многих поколений, такими как «Неизвестный солдат», «Брат Ба Хунг», «Традиционная вьетнамская одежда» или « Хо Ши Мин , самое прекрасное имя», все они объединены общим источником: любовью к родине и верой в человечество.
Певица Бич Фуонг считает, что именно это придает музыке Чан Киет Туонга непреходящую жизненную силу.
Певица Бич Фуонг
Перенести дух Южного Вьетнама на Север.
Певица особенно помнит сына покойного музыканта Чан Киет Туонга, Тхань Биня, редактора, работавшего на Вьетнамском радио. Каждый раз, когда ее приглашают выступить или записаться, она слышит от него рассказы о периоде, когда музыкант Чан Киет Туонг переехал на Север после 1954 года — историю, которую ему рассказывал отец при жизни.
Вдали от дома, но недалеко от своих корней, музыкант привнес народные песни и мелодии Южного Вьетнама в свою новую жизнь на Севере. Тоскуя по дому, он писал песни, которые были словно диалогом с любимым Югом.
Образы традиционной вьетнамской блузки, текущей воды и народных песен включены в песни не как личные воспоминания, а как общие воспоминания, передаваемые из поколения в поколение.
Именно это делает его музыкальное наследие таким уникальным и незаменимым: глубоко укорененное в национальной идентичности, но при этом близкое к повседневной жизни.
Народный артист Минь Вонг и певец Бич Фонг
Это наследие находит отклик и в современной жизни.
Для певицы Бич Фуонг наибольшая ценность, оставленная Чан Киет Туонгом, заключается не только в количестве его произведений, но и в том, как он сохранил национальный дух в музыке.
«Он показал, что современная музыка не обязательно должна отказываться от народной музыки. Напротив, именно традиционное наследие помогает произведениям жить дольше. Сегодня молодые люди, слушая музыку снова и снова, всё ещё могут ощутить неповторимую вьетнамскую красоту в каждом тексте».
Помимо композиций, посвященных своей родине, музыкант Тран Киет Туонг также написал множество песен, отражающих трудовую жизнь на Севере, таких как «Мое стадо скота», «Южный рукав на северной земле» и «Инвалидное кресло»...
Многие строительные площадки, фермы и проекты на севере страны в то время несли на себе отпечаток труда и усердия сыновей и дочерей с юга, такие как крупномасштабный ирригационный проект Бак Хун Хай, ферма Лам Сон и проект ремонта моста Хам Ронг…
Источник: https://nld.com.vn/bich-phuong-nho-nhac-si-tran-kiet-tuong-196260525122207133.htm
Комментарий (0)