Благодарен за слово "соотечественники".

Утром 12 сентября, в разгар непрекращающегося ливня, река Тао вышла из берегов, превысив третий уровень опасности из-за остатков тайфуна № 3. Колонны автомобилей из многочисленных провинций и городов по всей стране продолжали двигаться в сторону района Хахоа, где тысячи домов были затоплены историческим наводнением, а тысячи семей были вынуждены искать временное убежище, отчаянно нуждаясь в поддержке и помощи. Эта трогательная сцена углубила наше понимание и благодарность за значение слова «соотечественники».

В затопленные районы доставляются продукты питания, напитки и предметы первой необходимости.

В колонне были автомобили с солдатами в зеленой форме, готовыми, несмотря на дождь, быстро расчистить дорогу для движения транспорта. По-настоящему трогательно было наблюдать, как большой грузовик перевозил рыбацкие лодки из провинции Куангбинь, чтобы помочь пострадавшим от наводнения жителям Хахоа, узнав, что их соотечественники оказались отрезанными от внешнего мира из-за наводнения, и что лодки — единственное средство доставки еды и питья. Многие автомобили с спасательными жилетами, фонариками и другими необходимыми вещами не останавливались в Хахоа, а также направлялись в Йенбай, Лаокай и другие провинции, где многие люди сталкивались с еще большими трудностями и лишениями.

Прибыв в затопленные районы, мы сразу заметили заметное присутствие солдат, полицейских, молодых добровольцев и других сил, работающих сообща над эвакуацией людей и имущества в безопасное место. Все они были одеты в зеленую форму армии Хо Ши Мина, полиции и других членов ополчения самообороны. У многих полицейских, солдат и членов ополчения были красные, болящие руки от умелого перемещения вещей людей; некоторые даже получили незначительные травмы.

Еще более трогательно наблюдать за изображениями и духом взаимной поддержки наших соотечественников по всему миру, протягивающих руку помощи на Север. Многие делегации из провинций и городов, таких как Дананг , Куангбинь, Тхуа Тхиен Хюэ, Хатинь и др., отправились на Север. Помимо посещения, поощрения и оказания духовной и материальной поддержки, провинции Центрального и Южного Вьетнама также помогают местным жителям справиться с последствиями наводнения и восстановиться после него. Тысячи спасательных жилетов, коробок с лапшой быстрого приготовления и липких рисовых лепешек были упакованы и доставлены местными властями и частными лицами для оказания помощи людям в ключевых районах, пострадавших от наводнения.

Транспортные средства, принадлежащие рыболовецкой группе провинции Куангбинь, перевозят лодки для оказания помощи пострадавшим от наводнения в районе Хахоа.

Благотворительные организации также призвали и собрали добровольцев, чтобы оказать помощь пострадавшим от наводнения, предоставив лодки, спасательные жилеты, еду и предметы первой необходимости. Под непрекращающимся ливнем, под серым небом, мы почувствовали тепло в сердцах, когда увидели глаза пострадавших от наводнения, все еще сияющие надеждой, возможно, потому что люди по всей стране оказали им не только материальную помощь, но, что более важно, духовную поддержку и любовь. Это вселило в них веру и надежду, рассеяв растерянность и шок, которые они только что пережили.

По состоянию на 14 сентября провинциальный Отечественный фронт получил от организаций и частных лиц более 50 миллиардов донгов в качестве поддержки (включая 30 миллиардов донгов от Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта) для оказания оперативной помощи населению, пострадавшему от стихийных бедствий, в стабилизации его жизни. Провинциальное общество Красного Креста руководило более чем 60 группами волонтеров, оказывавших непосредственную помощь в затопленных районах, общая стоимость помощи и поддержки превысила 3 ​​миллиарда донгов.

Ассоциация получила товары и предметы первой необходимости, включая бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки), лапшу быстрого приготовления, рис, молоко, бутилированную воду, сухие продукты... на сумму 1,68 миллиарда донгов, а также 411,2 миллиона донгов наличными. Дух солидарности, братства и взаимной поддержки укрепился и широко распространился.

Пока я пишу эти строки, мне пришло сообщение от знакомого из пострадавшего от наводнения района: «Вы, должно быть, очень заняты сегодня. Благодаря прессе и социальным сетям, в мой родной город прибыло много машин со спасательной службой. Многие машины даже проехали мимо моего дома по пути в Йенбай и Лао Кай. Каждый раз, когда я вижу проезжающий мимо конвой спасателей, я так тронут, что чуть не плачу».

Утром 15 сентября, следуя указаниям Политбюро, премьер-министр Фам Минь Чинь провел совещание для обсуждения неотложных мер по преодолению последствий тайфуна № 3, быстрой стабилизации ситуации для населения, восстановления производства и бизнеса, а также содействия экономическому росту. Участники совещания были глубоко тронуты, услышав о разрушениях, причиненных тайфуном № 3, особенно когда речь зашла о жителях деревни Ну, коммуны Фук Кхань, района Бао Йен, провинции Лаокай, где внезапные наводнения и оползни привели к значительным человеческим жертвам… и премьер-министр расплакался.

В тот момент я еще глубже осознал, что не случайно, когда 2 сентября 1945 года, читая Декларацию независимости на площади Ба Динь, президент Хо Ши Мин остановился и с любовью спросил: «Вы меня хорошо слышите, мои соотечественники?» Исследователи отмечают, что слово «соотечественники» занимает особое место в творчестве Хо Ши Мина. Только за два года, 1945 и 1946, особенно в период нестабильной ситуации в стране, он написал 20 писем под названием «Моим соотечественникам».

В своем письме к Конгрессу этнических меньшинств Южного Вьетнама, состоявшемуся в Плейку 19 апреля 1946 года, президент Хо Ши Мин писал: «Будь то кинь или тхо, муонг или ман, гиарай или эде, седанг или бана и другие этнические меньшинства, все они — потомки вьетнамцев, все — братья и сестры. Мы живем и умираем вместе, разделяем вместе радость и горе и помогаем друг другу во времена изобилия и нехватки».

Непоколебимая верность и преданность, которые олицетворяют собой два слова — «соотечественники», — создали ту силу, которая позволила Вьетнаму преодолеть все трудности и вызовы в процессе государственного строительства и национальной обороны, а также достичь многих славных результатов в период реформ и интеграции на пике их развития. Ярким примером является жестокая пандемия COVID-19, когда вся вьетнамская нация укрепила свое единство и работала сообща в борьбе с пандемией. Это помогло стране успешно достичь двойной цели — «борьбы с пандемией и развития экономики», заслужив восхищение всего мира.

Во время недавнего исторического супертайфуна и наводнения сотни миллионов вьетнамцев, как дома, так и за рубежом, бились в унисон, демонстрируя сострадание и солидарность со своими соотечественниками на Севере. Преодолев потери во время и после стихийного бедствия, еще яснее стала священная ценность и благодарность за слово «соотечественники».

Через несколько дней мы будем отмечать 70-ю годовщину визита президента Хо Ши Мина в храм Хунг (19 сентября 1954 г. - 19 сентября 2024 г.). Даже во времена разрушительных стихийных бедствий мы по-прежнему слышим отголоски слов президента Хо Ши Мина: «Короли Хунг построили нацию. Мы, их потомки, должны вместе сохранить её». Реальность доказала, что хотя бури и наводнения могут уносить жизни и материальные блага, они не могут поколебать дух единства и братства, позволяя нам вместе преодолевать трудности и вызовы, способствуя построению сильного и процветающего Вьетнама и обеспечивая счастье и благополучие нашего народа.

Тринь Ха

Источник: https://baophutho.vn/biet-on-hai-chu-dong-bao-219100.htm