Избавьтесь от пластиковых пакетов!

Я перечитываю произведения То Хоая. Его книга «Старые истории Ханоя » (2 части) насчитывает почти 700 страниц. Она, несомненно, интересна. Писатель талантлив; всё, что он пишет, хорошо и захватывает читателя. Это не мимолетное, а долговременное впечатление. Мне нравится его стиль повествования, иногда тонкий, иногда тщательный, его внимательное наблюдение за персонажами и вещами, а также мастерское использование языка То Хоаем — как знакомого, так и уникального.

Позвольте мне привести пример из множества отрывков, которые очень важны для того, что я только что сказал о создателе чрезвычайно известной книги «Приключения сверчка», потому что это будет связано с тем, что я хочу обсудить о новом развитии сельских районов. В начале рассказа «Рыночные пирожки» То Хоай написал:

Придя на рынок, дети были ослеплены разнообразием угощений. Там было так много соблазнительных вещей. Ярко-желтые карамболы, один только вид их грозди вызывал у них слюнки. А как насчет бесчисленных пирожных, фруктов и других лакомств? Это было просто ошеломляюще. Прилавки на пригородных рынках. Продавцы несли корзины и связки товаров, перевязанные банановыми веревками, пучки клейкого риса и корзины с листьями на подносах. Сушеные листья лотоса, банановые листья для заворачивания воздушного риса, отдельные банановые листья и листья Terminalia catappa для заворачивания рисовых лепешек; пальмовые листья и шелуха бетеля для заворачивания рисовых шариков. В те времена не было газет, полиэтиленовой пленки или резинок для упаковки, как сейчас…

Иллюстрация: ЛЕ НГОК ДУЙ

Боже мой, как же выразительны эти слова, произнесенные шепотом, господин То Хоай! С точки зрения современного читателя, прошлое и настоящее четко разделены. Или, если заглянуть дальше, когда мы рассматриваем будущее человечества в контексте все более серьезных проблем загрязнения окружающей среды.

То, что автор в «Старых историях Ханоя» описывает как практически несуществующее явление, — это именно то, чего сегодня жаждут многие люди. Пластиковая пленка, теперь известная как пластиковые пакеты, используемая для упаковки товаров и подарков, повсеместно распространена, ее можно найти везде, от городов до сельской местности.

Как в новых, так и в менее развитых сельских районах повсеместно существует проблема пластиковых отходов, наиболее наглядным примером которой являются пластиковые пакеты. Первоначально, когда они впервые появились, пластиковые пакеты были восприняты людьми как полезное изобретение современной жизни. Они были невероятно легкими и удобными.

На традиционных рынках, в супермаркетах и магазинах для товаров, которые покупатели забирают домой, используются пластиковые пакеты. Нередко можно увидеть женщину, возвращающуюся с рынка с множеством пластиковых пакетов: пакеты для рыбы, пакеты для мяса, пакеты для фруктов, пакеты для чеснока, пакеты для перца чили...

К каждому товару прилагается полиэтиленовый пакет. Давайте посчитаем: каждый день, возвращаясь с рынка, эта женщина использует примерно 4-5 полиэтиленовых пакетов. Умножим это на количество пакетов, которые она приносит домой каждый месяц. Эти удобные полиэтиленовые пакеты в конечном итоге оказываются в мусорных баках, вывозятся специализированным транспортом на свалки (в городах) или скапливаются вдоль дорог или закапываются в землю (в сельской местности).

Я побывала во многих красивых деревнях с живописными реками и горами, тихими деревушками и ухоженными домами, но вдоль дорог всегда валялись огромные кучи мусора. Множество маленьких и больших пластиковых пакетов, наполненных мусором, были беспорядочно сложены друг на друга, что выглядело очень некрасиво.

Программа «Новое развитие сельских районов» преобразила облик сельской местности. Представьте себе это даже с закрытыми глазами. По сравнению с тем, что было несколько десятилетий назад, это огромная разница. Электричество освещает деревенские тропы и каждый дом. Здесь больше нет домов с соломенными крышами и глиняными стенами, как в далеком прошлом. Пыльные, грязные грунтовые дороги заменены асфальтом и бетоном.

Из-за пышной зелени деревьев выглядывают ухоженные, соответствующие всем стандартам школьные здания. Медицинский пункт тоже выглядит прилично и впечатляет; его обветшалое состояние осталось в прошлом. Кто бы не обрадовался, увидев такой сельский пейзаж? Извечная мечта жителей рисоводческой цивилизации — «одно зернышко ароматного риса, но бесчисленные трудности» — стала реальностью.

Реальность, хоть и не гламурная, тем не менее, очаровательно нестабильна. Настолько очаровательна, что некоторые люди хотят найти это место, вернуться и жить там. Это место, в котором стоит жить — я слышала подобные восторженные возгласы.

Однако это не просто «однако», а скорее прискорбный факт, что многие новые сельские районы по-прежнему значительно отстают в выполнении экологических критериев. Мой округ был первым в провинции, получившим статус нового сельского района.

Тихий городок, расположенный на берегу реки в форме полумесяца, где я живу со своей семьей, уже несколько лет признан «новым сельским районом», но, как я слышу, он по-прежнему не соответствует экологическим критериям. Вид свободно пасущихся коров и свиней, выращиваемых в густонаселенных жилых районах и источающих сильный, резкий запах навоза, никуда не исчез. И, к сожалению, жители не отказались от пластиковых пакетов.

Стоит также знать, что, по данным многих источников, эти знакомые всем пластиковые пакеты изготавливаются из материалов, которые очень трудно разлагаются.

Безусловно, когда их только изобрели, люди не в полной мере предвидели тот вред, который они причинят. Пластиковые пакеты способствуют парниковому эффекту; попадая в почву, они препятствуют росту растений, вызывая эрозию в холмистых районах. Наземные и водные животные по ошибке проглатывают непереваренные пластиковые пакеты, что приводит к их гибели и загрязнению экосистемы.

При сжигании пластиковых пакетов образуются два чрезвычайно токсичных газа — диоксин и фуран, которые вызывают врожденные дефекты у детей и ослабляют иммунную систему человека… Я был по-настоящему в ужасе, когда прочитал эти цифры: согласно статистике Организации Объединенных Наций, мир производит более 400 миллионов тонн пластика и потребляет примерно от 1 до 5 триллионов пластиковых пакетов каждый год. Во Вьетнаме, согласно статистике Министерства природных ресурсов и окружающей среды, мы используем более 30 миллиардов пластиковых пакетов в год, при этом каждая семья использует в среднем от 5 до 7 пластиковых пакетов в день.

Возможно, нам следует включить в критерии для строительства новых сельских районов ограничение и, в конечном итоге, полное исключение использования пластиковых пакетов. Это сложно, очень сложно, но если мы будем едины и полны решимости, я думаю, наши люди смогут это сделать. Мы можем сделать это, «вернувшись к старым традициям, делая все так, как мы делали раньше».

Каждая женщина, каждая девушка, каждая молодая леди, идущая на рынок или в супермаркет, носит с собой красивые, привлекательные корзинки или сумки, изготовленные из экологически чистых материалов, поскольку они легко разлагаются. Почему бы и нет? Эти экологичные корзинки и сумки защитят мир .

На макроуровне, я думаю, правительство должно проявить решимость и предпринять конкретные действия для достижения цели запрета использования пластиковых пакетов. Чем раньше, тем лучше. Что касается каждого гражданина, особенно в сельской местности, он должен добровольно ограничить, а в конечном итоге и вовсе отказаться от использования пластиковых пакетов. Было бы замечательно, если бы женские организации взяли на себя инициативу в проведении кампаний, призывающих людей отказаться от пластиковых пакетов.

Всё вернётся к тому, как было раньше: женщины будут ходить на рынок с корзинами и плетёными сумками. Бумага и упаковочные пакеты будут изготавливаться только из биоразлагаемых материалов. Старая история, рассказанная дядей То Хоаем, сегодня становится новой историей. Историей об исчезновении пластиковых пакетов из нашей жизни.

Жизнь без пластиковых пакетов намного лучше. Я сижу и вспоминаю свою маму, как она возвращалась с рынка и звала старшего, младшего, малыша и пухленького ребенка сесть рядом с ее маленькой корзинкой. Она открывала ее, и там были жареные лепешки, завернутые в банановые листья, горсти воздушного риса, завернутые в листья лотоса, сахарное яблоко с широко открытыми глазками, спелая хурма, чей аромат наполнял три комнаты нашего дома с соломенной крышей… Как же я скучаю по тем дням. Как я могу мечтать о «прошлых временах», когда пластиковые пакеты еще даже не были изобретены?

Нгуен Хуу Куи

Источник