Бурный рост торговли и сферы услуг.

Коммерческая и сервисная деятельность в городе вступает в фазу ускорения для достижения целевых показателей роста, поставленных в начале года; одновременно создается основа для перехода в 2026 год с более высокими прогнозируемыми показателями, чем в предыдущем году.

Г-жа Ле Тхи Ким Фуонг, директор Департамента промышленности и торговли города Дананг . Фото: Предоставлено ведомством.

В интервью журналистам газеты и радио Дананга, посвященном торговой и сервисной деятельности за прошедший год, а также целям, поставленным на новый 2026 год, директор Департамента промышленности и торговли города Дананг, г-жа Ле Тхи Ким Фуонг, заявила:

В целом, в последнее время сектор торговли и услуг города демонстрирует проактивное управление, стабильность рынка, стимулирование потребительского спроса, продвижение продукции и поддержку предприятий в более глубокой интеграции на внутренний и международный рынки.

По состоянию на начало ноября 2025 года торговая и сервисная деятельность города Дананг продолжала демонстрировать положительную динамику роста, и прогнозируется, что к концу 2025 года темпы роста превысят запланированные. В частности, розничные продажи товаров за первые 10 месяцев года оцениваются в 115 233 миллиарда донгов, что на 16,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Положительные результаты показали импортно-экспортные операции города: экспортная выручка за первые 10 месяцев достигла 3,79 миллиарда долларов США, увеличившись на 13,4%, а импортная выручка — 3,63 миллиарда долларов США, увеличившись на 4,9%.

* Торговля и сфера услуг играют решающую роль в структуре ежегодного валового регионального продукта города, и достижения в этой области являются результатом активного участия промышленного и торгового секторов, мадам?

Г-жа Ле Тхи Ким Фуонг: В 2025 году, в целях содействия развитию торговли и услуг в городе, Департамент промышленности и торговли активно разработал и представил Народному комитету города множество важных планов, программ и проектов по развитию промышленности. В частности, он координировал и завершил подготовку досье по внесению изменений и дополнений в Постановление № 136/2024 QH15 Национального собрания об организации городского управления и пилотному внедрению некоторых конкретных механизмов и политик для развития города Дананг; проекта постановления Народного совета города, определяющего содержание и уровень финансовой поддержки для реализации мероприятий по содействию торговле в городе Дананг; Программы содействия торговле в городе на период 2026-2030 годов…

Дананг ставит перед собой цель добиться среднегодового роста розничных продаж на 12-13% к 2026 году. Экспортная выручка, по оценкам, будет увеличиваться в среднем на 10-12% в год. Город будет развивать платформы электронной коммерции; продвигать безналичные платежи и другие современные способы оплаты; и стремиться к тому, чтобы доля электронной коммерции в общем объеме розничных продаж составляла 20%. Город также будет последовательно и решительно бороться с контрабандой, торговым мошенничеством, контрафактной продукцией и нарушением прав интеллектуальной собственности.

В 2025 году также наблюдался значительный рост применения электронной коммерции, в рамках которого было организовано множество мероприятий, таких как Неделя цифровой торговли и региональной взаимосвязи в Дананге 2025; семинар «Продвижение электронной коммерции — устойчивое решение для развития розничной торговли»… Эти мероприятия способствовали повышению осведомленности и развитию навыков применения электронной коммерции и продвижению торговли среди местных чиновников, предприятий и мелких торговцев, повышая их конкурентоспособность в цифровой бизнес-среде.

В сфере импорта и экспорта департамент организовал 7 делегаций с участием 54 предприятий города для проведения мероприятий по содействию торговле за рубежом; организовал конференцию для диалога между предприятиями в сферах производства, импорта и экспорта, а также логистики...

Стимулирование торговли — это решение, позволяющее связать спрос и предложение и открыть рынок для товаров. Фото: Куанг Вьет

* Могли бы вы рассказать о ваших планах по развитию торговли и услуг с настоящего момента до конца года, чтобы создать трамплин для развития в 2026 году?

Г-жа Ле Тхи Ким Фуонг: С настоящего момента и до конца 2025 года сектор промышленности и торговли сосредоточится на выполнении ключевых задач для создания важной основы для вступления в 2026 год, который, как ожидается, станет годом бурного развития торговли и услуг, с реализацией множества крупных и важных проектов. К ним относятся: завершение разработки системы правовых документов по содействию торговле и управлению рынком; а также программ/планов сектора.

Весь сектор сосредоточится на координации и организации крупных сопутствующих мероприятий, запуске предновогодней рекламной кампании 2025 года и организации мегараспродажи в Дананге в 2025 году, запланированной на 11-14 декабря 2025 года; а также на демонстрации типичных и представительных товаров города Дананг в 2025 году, которая пройдет с 18 по 20 декабря 2025 года. Одновременно будет продолжено создание каналов продвижения продукции OCOP, усиление управления рынком и реализация плана стабилизации цен на конец года и Китайский Новый год 2026.

* Не могли бы вы поделиться более подробной информацией о процессе реализации ключевых программ и проектов в 2026 году?

Г-жа Ле Тхи Ким Фуонг: К 2026 году Дананг стремится утвердиться в качестве одного из крупнейших коммерческих центров страны с синхронизированной и современной инфраструктурой и системой распределения, выступая в качестве узла товарооборота в регионе и по всей стране. Планируется диверсифицировать формы организации коммерческой деятельности, осуществляя масштабные, регионально ориентированные мероприятия для товаров и отраслей, занимающих сильные позиции на целевых рынках… Кроме того, будет налажена координация с соответствующими ведомствами для активного привлечения стратегических инвесторов в функциональные зоны в рамках свободной экономической зоны Дананга, что создаст импульс для развития производства, логистических услуг и коммерческой деятельности в городе в период 2026-2030 годов и в последующие годы.

В частности, в отношении крупных проектов, где этот сектор играет решающую роль, таких как строительство Свободной торговой зоны и Международного финансового центра, Народный комитет города в настоящее время в срочном порядке готовится к инвестициям в проекты технической инфраструктуры и транспортного сообщения. К ним относятся: зона переселения для Свободной торговой зоны (коммуна Ба На), зона переселения для проектов в Северо-Западном регионе, зона переселения к северу от продолжения дороги Нгуен Тат Тхань, проект модернизации южной объездной дороги Хай Ван, прибрежная дорога Ку Де, соединяющая Свободную торговую зону, и дорога, соединяющая позиции 4 и 6. Эти проекты играют жизненно важную роль в создании чистой территории, завершении инфраструктуры и привлечении стратегических инвесторов в Свободную торговую зону и Международный финансовый центр в будущем.

Источник: https://baodanang.vn/bung-no-hoat-dong-thuong-mai-dich-vu-3312099.html