
Жители проводят административные процедуры, связанные с землей, в Центре административного обслуживания коммуны Тхо Бинь.
Электронное свидетельство о праве собственности на землю — это оцифрованная версия традиционного свидетельства о праве собственности на землю (также известного как электронное свидетельство о праве пользования землей и собственности на активы, связанные с землей), интегрированная в систему VNeID. Это результат 90-дневной кампании по обогащению и очистке данных о земле. В рамках этой кампании провинция Тханьхоа очистила и оцифровала почти 1 миллион земельных участков, обеспечив их «точность, полноту, чистоту и достоверность» (приблизительно 720 000 земельных участков все еще нуждаются в дополнительной проверке и очистке).
В результате всестороннего анализа земельных данных выяснилось, что в коммуне Тхо Бинь насчитывается 17 990 земельных участков, в том числе 937 участков, принадлежащих организациям, и 16 862 участка, принадлежащих домохозяйствам и частным лицам. Коммуна стандартизировала, обогатила и очистила земельные данные по 4751 из 17 990 участков (достигнув 26,41%). В частности, коммуна завершила оцифровку 100% кадастровых записей, включая книгу регистрации земель 1993 года; земельный кадастровый реестр 2002 года; кадастровые карты различных периодов (1993, 2002, 2012 годы); и кадастровый реестр 2012 года.
Народный комитет коммуны Тхо Бинь поручил Департаменту экономики координировать действия с жителями деревень для проверки и консультирования населения по вопросам подготовки документов для выдачи свидетельств о праве пользования сельскохозяйственными землями. Одновременно ведется координация с отделением земельного кадастра в Триеу Сон для регулярного обновления информации об изменениях в землепользовании и оказания помощи населению в декларировании и дополнении недостающих документов.
Кроме того, в целях содействия цифровой трансформации и оцифровки земельных данных, Народный комитет коммуны также активно координирует обновление и стандартизацию данных для обеспечения создания и функционирования электронной системы регистрации прав на землю, распространяет в деревнях информацию о преимуществах электронных документов на землю и помогает населению использовать электронные идентификационные счета и онлайн-сервисы в сфере землепользования.
Заместитель директора Центра административного обслуживания коммуны Тхо Бинь, г-н Ле Суан Линь, сказал: «Когда люди обращаются для оформления административных документов, связанных с землей, сотрудники центра помогают им подготовить все необходимые документы и оказывают содействие в интеграции свидетельств о праве собственности на землю в систему VNeID. После интеграции свидетельства о праве собственности на землю в систему VNeID людям будет очень удобно искать информацию и земельные участки. Кроме того, при проведении административных процедур, связанных с землей, им не нужно будет предъявлять бумажные документы, удостоверяющие личность, что делает процесс очень удобным и быстрым».
2 февраля 2026 года Министерство сельского хозяйства и окружающей среды издало Постановление № 441/QD-BNNMT, содержащее указания по подключению, использованию и обработке данных о свидетельствах о праве пользования землей и свидетельствах о праве собственности на активы, прикрепленные к земле, с целью замены бумажных документов в административных процедурах. Соответственно, после полного обновления данных о праве собственности на землю в национальной базе данных земель, соответствующие ведомства смогут напрямую получать доступ к системе для обработки процедур, вместо того чтобы, как раньше, требовать от граждан предоставления бумажных копий.
В соответствии с документом № 3765/UBND-HCC Народного комитета провинции и документом № 104/HCC-KSTTHC Центра обслуживания государственного управления провинции, направленными в департаменты, ведомства и народные комитеты коммун и кварталов провинции относительно использования баз данных и публикации списка компонентов документов, замененных электронными данными, Народный комитет коммуны Тонгшон активизировал пропагандистскую и информационную работу, чтобы облегчить людям доступ к преимуществам электронных свидетельств о праве собственности на землю.
Г-жа Нгуен Тхи Тхуи Нган, специалист по приему заявлений в области землеустройства, строительства, сельского хозяйства и охраны окружающей среды в Центре административного обслуживания коммуны Тонг Сон, сказала: «Интеграция свидетельств о праве собственности на землю в приложение VNeID помогает специализированным ведомствам напрямую получать доступ к информации для решения административных процедур для граждан, тем самым сокращая объем бумажной работы, время обработки и повышая прозрачность в управлении земельными ресурсами».
Интеграция свидетельств о праве собственности на землю в приложение VNeID является важным шагом в национальной дорожной карте цифровой трансформации, создавая важную основу для более открытого и прозрачного рынка недвижимости, сокращая подделку и потерю документов и способствуя развитию онлайн-сделок с недвижимостью в будущем.
Текст и фотографии: Линь Хуонг
Источник: https://baothanhhoa.vn/buoc-tien-trong-chuyen-doi-so-288453.htm







Комментарий (0)