Экспорт фруктов и овощей превысил отметку в миллиард долларов.

Việt Nam•13/10/2024

Экспорт фруктов и овощей из Вьетнама за первые девять месяцев текущего года достиг 5,7 миллиарда долларов, сравнявшись с прошлогодним показателем и достигнув самого высокого уровня за всю историю наблюдений.

Неслучайно в последние годы вьетнамская сельскохозяйственная продукция неизменно демонстрирует замечательные результаты. Это плод сложного периода стратегических переговоров по открытию рынков и усилий по реструктуризации производства с целью завоевания самых требовательных клиентов в мире .

Путешествие вьетнамских фруктов, принесшее миллиард долларов.

Два года назад дуриан был относительно малоизвестным продуктом среди основных фруктов и овощей Вьетнама. Объемы экспорта составляли всего несколько десятков миллионов долларов США в год. Мало кто мог предсказать, что после выхода на рынок, особенно в Китай, экспорт дуриана будет неуклонно расти в геометрической прогрессии.

В прошлом году экспортная выручка достигла 2,3 миллиарда долларов, а в этом году выросла до 2,5 миллиарда долларов, что делает дуриан самым экспортируемым фруктом и овощем нашей страны. Примечательно, что Вьетнам недавно успешно подписал протокол об экспорте замороженного дуриана на китайский рынок.

Делегация Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов посетила США для переговоров о доступе на рынок маракуйи, лимонов без косточек, гуавы и джекфрута. Фото: Департамент защиты растений.

По словам заместителя министра сельского хозяйства и развития сельских районов Хоанг Чунга, это прорывное достижение для вьетнамской сельскохозяйственной продукции. Протокол об экспорте замороженного дуриана предоставит нам множество преимуществ для увеличения экспорта дуриана. Экспорту подлежат как очищенные, так и целые плоды дуриана, соответствующие техническим требованиям.

Звучит просто, но достижение таких темпов роста стало длительным процессом технических переговоров и открытия рынка соответствующими органами. Яркий пример — история драконьего фрукта. До того, как дуриан стал фруктом с самой высокой экспортной стоимостью, драконий фрукт был сельскохозяйственным продуктом Вьетнама с миллиардным оборотом, и ему пришлось преодолеть множество трудностей, чтобы получить доступ к одному из самых требовательных рынков мира: Соединенным Штатам.

Заместитель министра Хоанг Чунг рассказал, что процесс переговоров об экспорте драконьего фрукта в США длился почти 10 лет. В то время, из-за тщательного и всестороннего процесса оценки, а также из-за отсутствия у Вьетнама опыта в реализации подобных проектов, мы предложили США направить делегацию официальных лиц в США для непосредственного решения технических вопросов и проведения переговоров.

В ходе переговоров американская сторона выдвинула ряд требований, которые, хотя и были технически эффективными, наносили ущерб их товарам. Например, они потребовали, чтобы свежие плоды драконова фрукта обрезали у основания листьев, поскольку именно там обитают тли. Однако обрезка этой части плода привела бы к его быстрой порче, ухудшению качества и непригодности для экспорта.

Если переговорщикам не хватает экспертных знаний и четкого понимания фактов, они не смогут предоставить убедительные научные объяснения и обоснования, что приведет к наложению на продукт неадекватных мер.

По словам заместителя министра сельского хозяйства и развития сельских районов Хоанг Чунга, открытие новых рынков — сложная задача, но поддержание и удержание этих рынков — еще более сложная. (Фото: Тунг Динь)

Кроме того, первоначально США запросили оценку рисков и соответствующие меры по борьбе с более чем 60 видами вредителей; однако после интенсивных переговоров и предоставления технической документации этот список был сокращен до 6 видов.

После прохождения этого этапа Министерство сельского хозяйства США разместит на своем веб-сайте информацию для сбора отзывов общественности и бизнеса о том, следует ли одобрить вьетнамский драконий фрукт для ввоза на рынок США.

«В тот момент я чувствовал, что мы уже добились успеха на 80-90%. Это было очень волнительно, и каждый день переговорная команда отслеживала мнения американского народа и бизнеса, чтобы подготовиться к следующему раунду переговоров».

«В августе 2008 года США объявили об официальном открытии своего рынка для вьетнамского драконова фрукта, что стало новой вехой для сельскохозяйственной продукции нашей страны. Это был также первый фрукт из нашей страны, экспортированный в США на тот момент», — сообщил заместитель министра сельского хозяйства и развития сельских районов.

После получения виз первоначальные поставки драконьего фрукта в США составляли всего несколько сотен килограммов каждая, перевозимых самолетом. Однако сегодня сотни тысяч тонн драконьего фрукта пересекают море, чтобы завоевать самый престижный мировой рынок. Этот первоначальный успех проложил путь к упрощению переговоров по другим товарам благодаря оптимизированным процедурам.

Только на рынке США, помимо драконьего фрукта, Вьетнам в настоящее время имеет разрешение на экспорт еще 7 сельскохозяйственных продуктов: манго, лонган, личи, рамбутан, звездчатое яблоко, помело, кокос, а вскоре и маракуйи.

«После выхода на рынок США мы не боимся других рынков. В настоящее время мы можем удовлетворить потребности таких рынков, как Китай, Япония, Южная Корея, Тайвань, Новая Зеландия, Австралия и ЕС, в отношении любой продукции», — заявил заместитель министра Чунг.

Экспорт фруктов и овощей за первые девять месяцев достиг 5,7 миллиарда долларов, сравнявшись с прошлогодним рекордом. Фото: Н. Тунг

Производство осуществляется на основе рыночного спроса.

Статистические данные Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов показывают, что за первые девять месяцев текущего года экспорт фруктов и овощей из Вьетнама достиг 5,7 млрд долларов США (что соответствует показателю прошлого года). По словам заместителя министра сельского хозяйства и развития сельских районов Хоанг Чунга, это достижение стало возможным благодаря ориентированному на рынок производству Вьетнама в последние годы.

За последние 10 лет сельскохозяйственный сектор глубоко интегрировался в мировую экономику, участвуя в многочисленных международных аренах и форумах. Вьетнамские предприятия активно изучают потребности и предпочтения различных рынков, разрабатывая более систематические и эффективные производственные стратегии и планы, основанные на рыночных сигналах.

Благодаря постоянному совершенствованию производственных процессов, многие требовательные страны даже доставляют сорта растений непосредственно на земли вьетнамских фермеров для выращивания. Например, Япония поставляет сорта овощей и батата в отдаленные районы провинции Ламдонг, инструктируя фермеров выращивать желаемые продукты.

Однако, как с сожалением отметил заместитель министра Чунг: «Открыть рынок и так непросто, но сохранить и расширить рыночную долю еще сложнее». Недавний случай с дурианом может служить ярким примером. Первоначально быстрое развитие этой отрасли привело к тому, что соседние страны иногда ставили ее под сомнение.

«Были случаи, когда по прибытии в пункт назначения наши партнеры присылали видеозаписи, предупреждающие о том, что дурианы были еще зелеными, незрелыми, жесткими и белыми. Тогда нам было очень стыдно», — рассказал г-н Трунг. Если эта ситуация продолжится, потребители в других странах отвернутся от вьетнамской сельскохозяйственной продукции, и в долгосрочной перспективе сохранится риск прекращения экспорта.

В настоящее время конкуренция на рынке дуриана очень высока. Соседние страны, такие как Малайзия, Камбоджа и Индонезия, начали выращивать его и экспортировать на китайский рынок, а Таиланд также постоянно улучшает его качество.

Источник