Вечером 15 июня Кьеу Ань выпустила музыкальное видео на песню «Нефритовый лист, золотая ветвь». Этот продукт знаменует собой новый этап в карьере исполнительницы, родившейся в 1994 году после участия в шоу «Голос Вьетнама» и недавно привлекшей к себе внимание благодаря клипу «Прекрасная сестра, едущая по ветру» .
Кьеу Ань рассказала, что продукт разрабатывался почти два года. Певица объяснила, что зрители недоумевали, почему она не выпустила новый продукт сразу после окончания шоу «Прекрасная сестра, едущая на ветру», чтобы воспользоваться популярностью сериала.
«В последнее время я думаю об этом проекте почти каждый день. Даже стоя здесь, я все еще чувствую, что все произошло как во сне. Я вложил в этот проект много души и эмоций», — поделился Киеу Ань.
В основе песни лежит образ современной женщины. Во многих строках текста используются знакомые образы из фольклора, такие как «мое тело подобно падающей капле дождя» или «драгоценные листья и золотые ветви», тем самым рассказывая историю о том, как женщины справляются с жизненными переменами.





Киеу Ань заявила, что не считает эту песню феминистской или песней о противостоянии другим. Скорее, это ободряющая песня, которую женщина дает самой себе.
«Я хочу донести мысль о том, что женщинам не нужно ждать, пока кто-то принесет им счастье или признает их ценность. Важно уметь любить себя, сохранять уверенность в себе и гордость. Только когда мы по-настоящему счастливы, мы можем приносить счастье другим», — поделилась она.
Визуальный ряд музыкального видео включает в себя множество элементов традиционной культуры. Главная идея заключается в том, чтобы поместить образ женщины в центр различных культурных пространств и смысловых пластов. В видеоклипе появляется около десятка певиц, черпающих вдохновение из знакомых символов вьетнамской культуры: от женщин-генералов, ассоциирующихся с мужеством и знаниями, до Матери Ау Ко и Священных Дев в традиции поклонения Богине-Матери.
Певица заявила, что выбор различных образов обусловлен желанием показать женщин в разных аспектах, а не сосредотачиваться на одном архетипе.



На протяжении всего произведения используется система символов, вдохновлённая культом вьетнамской Богини-Матери. Некоторые сцены созданы на основе образа Тхоай Фу из системы Четырех Царств, а также изображений, отсылающих к Богине-Матери Тхуонг Нган и Священным Девам из народных верований.
Профессор, доктор Ле Хонг Ли, президент Вьетнамской ассоциации народного искусства, прокомментировал: «Музыкальный клип впечатляет своей концепцией «драгоценных листьев и золотых ветвей», которая не ограничивается лишь древними традициями, но также демонстрирует стремление женщин интегрироваться в современную эпоху».
Помимо поклонения Богине-Матери, в музыкальном видео также использованы многочисленные образы, связанные с историей и легендами страны. Среди них особенно выделяется изображение яйца, вдохновленное легендой о Матери Ау Ко, родившей сто яиц.
В музыкальное видео также включены многие другие культурные элементы, такие как инкрустация перламутром, сине-белая керамика, поэзия народа Ном, придворное искусство династии Нгуен и мотивы «Три горы — Водяные волны».
Одним из самых запоминающихся моментов стала сцена, где десятки певиц разных поколений одновременно появились на сцене перед деревенским храмом. По словам съемочной группы, самой старшей участнице было почти 90 лет, а самой младшей — всего 12.
Кьеу Ань сказала, что именно этот фрагмент тронул ее больше всего. Певица хотела выразить свою признательность ремесленникам, которые внесли свой вклад в сохранение и передачу традиционных культурных ценностей из поколения в поколение.
«Они заслуживают того, чтобы быть представленными в этом произведении искусства в знак уважения к их незаметному вкладу в традиционное искусство», — добавила она, рассказывая о проекте.
Источник: https://tienphong.vn/ca-nuong-kieu-anh-choi-tat-tay-post1851633.tpo








