Крупный план рынка, «разрушенного» ураганом № 10 в Хатине.

Рынок Кау в коммуне Тяньдьен провинции Хатинь, только что завершивший восстановление после шторма № 5, продолжал «раздавливаться» разрушительной силой шторма № 10. После шторма, вернувшись на рынок, многие торговцы расплакались, увидев картину разрушений и запустения.

• Шторм № 10 пронесся по Хатиню : упали электрические столбы, у многих домов сорвало крыши.

Рынок Кау — один из старейших рынков коммуны Сюань Янь (бывшая), ныне коммуна Тянь Дьен, провинция Хатинь. Раньше рынок существовал стихийно: мелкие торговцы торговали свежими морепродуктами и товарами первой необходимости для местного населения.

С 2016 года, в целях внедрения модели управления рынком в данном районе, Совет по преобразованию старой модели управления рынком района Нгисуан организовал тендер на управление, ведение деятельности и эксплуатацию рынка Кау. До настоящего времени рынок Кау является рынком III категории в соответствии с Планом развития рынка до 2023 года, интегрированным в планирование провинции Хатинь. Инфраструктура и критерии рынка соответствуют требованиям к рынку пищевой промышленности, изложенным в Решении 2420/QD-UBND от 30 ноября 2022 года Народного комитета провинции Хатинь.

Всего за один месяц рынок Кау пострадал от двух последовательных штормов.

В то же время этот объект был также включён в список Народного комитета района Нгисуан (старый), и, по сути, он осуществил инвестиции, строительство, реконструкцию и модернизацию сельских рынков для общин, участвующих в рыночном планировании, чтобы обеспечить соответствие стандартам, установленным для достижения стандартов Нового сельского района. Рынок Кау — один из семи рынков, в которые были инвестированы и которые были построены недавно.

С 2017 года рынок Кау с почти 100 киосками, обслуживающими местный бизнес и торговлю, был введен в стабильную и просторную эксплуатацию, способствуя скорейшему выходу района Нги Суан (старый) на финишную прямую линии развития Новой сельской местности.

Многие мелкие торговцы расплакались, когда пострадали от двойного стихийного бедствия, в результате которого были повреждены их дома и они лишились единственного источника средств к существованию.

Однако, по словам торговцев, ураган № 5 в начале сентября 2025 года серьёзно пострадал коммуна Тяньдьен, включая рынок Кау. Из-за ураган № 5 десятки торговых киосков были сорваны с крыш и обрушены стены. Торговцам пришлось потратить сотни миллионов донгов на ремонт и восстановление работы.

Вскоре после непродолжительной стабилизации шторм № 10 продолжил бушевать, «разрушив» рынок Кау за одну ночь, превратив его в руины и запустение.

Ниже приведены несколько снимков, сделанных на рынке Кау после того, как его затронул шторм № 10:

У многих рядов киосков на рынке Кау шторм сорвал крыши, и они были полностью повреждены.

Торговцы рынка Кау были встревожены обломками, но им пришлось быстро ремонтировать и устранять повреждения, чтобы заработать на жизнь.

Кадры разрушений внутри рыночного зала повторились уже второй раз за последний месяц.

Картина разрушений внутри главного рыночного зала после того, как там пронесся шторм № 10.

У ряда киосков были снесены крыши из гофрированного железа, от которых после шторма остались только каркасы.

Чтобы поддержать мелких торговцев, 30 сентября и 1 октября полиция коммуны Тяньдьен мобилизовала десятки офицеров и солдат на рынок Кау, чтобы помочь людям расчистить завалы и преодолеть последствия шторма.

Власти коммуны Тяньдьен заявили, что они сосредоточатся на оказании максимальной поддержки в плане человеческих ресурсов и финансирования, чтобы помочь торговцам восстановить рынок Кау во второй раз за последний месяц.

• Тысячи образовательных учреждений серьезно пострадали от шторма № 10.

Источник: https://cand.com.vn/Xa-hoi/can-canh-khu-cho-bi-bao-so-10-vo-nat-tai-ha-tinh-i783237/