Поле наследия Куок Чунг и Нгуен Синь Хо

Heritage Fields — это медленное, темное, задумчивое, меланхоличное звуковое путешествие, которое наращивает энергию в каждом отдельном треке и проходит через весь альбом, словно надвигающаяся буря.

Альбом Heritage Fields состоит из двух отдельных творческих альбомов, которые также являются двумя разными частями одной истории.

Прошло 20 лет с тех пор, как Куок Чунг вернулся со студийным альбомом, выпущенным в 2005 году с насыщенным мировой музыкой альбомом «Duong xa van dam» с элементами вьетнамского фолка.

Нгуен Син Хо, создатель острых и современных электронных звуков, долгое время «отсутствовал», но недавно вернулся с мини-альбомом Hanoi Waltz, который не так давно покорил улицы.

На этот раз они отправились на исторические поля, увлекая публику в захватывающее и интимное звуковое путешествие — от чистоты и великолепия гор и лесов Северо-Запада до шума и тишины городских улиц.

Там музыкальные треки подобны дневнику времени и пространства, в котором они были созданы, а оба исполнителя — старательным конспектировщикам.

Для завершения этого проекта будет еще несколько постов, но это действительно самый «завершенный» проект, который я когда-либо делал.

Музыкант Куок Чунг

Последние мгновения

Альбом родился из проекта, впервые представленного в рамках Международного музыкального фестиваля «Муссон» 2023 года. Тогда Куок Чунг и Нгуен Синь Хо исполнили сет «The Field of Heritage» — «The Field of Heritage», полный жонглирования и сублимации музыки и визуальных эффектов.

Однако из-за его краткости меломанам пришлось дождаться релиза, чтобы полностью и с удовлетворением «прикоснуться» к нему. По сравнению с этим концертным сетом, аудиозапись альбома превосходит визуальное оформление, а прослушивание ещё больше расширяет пространственное воображение.

Heritage Fields — это по сути двойной альбом с двумя отдельными творческими альбомами, а также двумя разными частями одной истории.

Альбом Куок Чунга «The Field of Heritage: Life on high» состоит из четырех треков: «The Sun», «Misty Twilight», «On Mother's Back», «Cloud», которые описывают простор и красоту жизни и культуры этнических групп в высокогорье.

Альбом The Field of Heritage: City Life исполнителя Nguyen Xinh Xo включает семь треков: Dream of Distant Village, Street that Awake at Night, Morning in the city, Where He Belongs, Leaving the Village, Rhythm of the Soil, Boulevard He's Never Seen, которые затрагивают мысли горцев, переселившихся в город, чтобы заработать на жизнь, всегда помнящих и беспокоящихся о том, что они находятся вдали от дома.

Два художника рассказывают истории о людях из отдалённых районов, которые мигрируют в города, оставляя свои деревни и корни. В блеске и сиянии горного наследия таятся угасающие и невосполнимые утраты...

Они хотят записывать, чтобы помнить, жить, сохранять последние моменты с тем же звуковым наследием и развивать его дальше с помощью чистого аналогового электронного звука.

Посредством этого в фильме описывается миграционный путь молодого поколения в горах Северо-Запада, тихий, но полный тревог, где леса постепенно отступают перед бетонными блоками, где люди находятся между борьбой памяти и реальности.

Музыкант Нгуен Синь Хо и музыкант Куок Чунг (справа) - Фото: FBNV

Кинематографические поля с музыкой

«Местный житель» Куок Чунг поделился, что ему нужен продукт со «множеством нюансов и эмоциональных тонов, чтобы создать пространство, стимулирующее воображение».

Все песни в альбоме довольно простые или очень простые, обычно состоят всего из четырёх нот, особенно некоторые песни при микшировании состоят всего из пяти дорожек, но они совсем не монотонны.

Среди четырёх треков Куок Чунга есть песня «Misty Twilight» , в которой исполнитель использует четыре ноты в стиле гонга мыонг. Однако звучание гонга меняется в зависимости от игры артиста. Иногда звук высокий, а иногда сопровождается низким, протяжным звуком.

Нгуен Син Хо и Куок Чунг в постановке «Поле наследия» — «Поле наследия» на Международном музыкальном фестивале «Муссон» 2023 года — Фото: FBNV

В этом произведении участвуют народные артисты, которым уже за семьдесят, но которые всё ещё прекрасно поют. Они словно солисты, хотя их голоса не постоянны, иногда отдаются эхом, но всё равно окутывают, покрывая всё пространство. Звучание далёкое, величественное, как время зарождения земли и страны.

Создавая «Heritage Fields» , Нгуен Син Хо никогда не бывал на Северо-Западе. Изучая классическую музыку с детства, он практически не соприкасался с музыкой гор. Художнику пришлось использовать своё воображение и множество подсознательных чувств, чтобы создать семь музыкальных композиций, из которых и состоит весь альбом «Heritage Fields» , который мы знаем.

Но когда Синь Хо рассказывает о молодых людях, покидающих свои деревни и переезжающих в города, это невольно вызывает в памяти и отражает его собственный путь, когда он покинул Вьетнам, закрыв прекрасные детские воспоминания, далекие мечты юности и грусть от потери близких, чтобы войти в новую, странную жизнь, полную одиночества и разбитости.

Поэтому во время выступлений он часто видит часть себя в истории, в ностальгии, в разрыве между истоком и настоящим.

В своём альбоме Синь Хо выбрала флейту мёо в качестве основного звука, потому что её тембр очень уникален: то тягучий, то высокий, то рыдающий, то нерешительный, то очень выразительный. Он напрямую, без каких-либо «фильтров», выражает чувства уходящего человека.

Два фолк-исполнителя приняли участие в записи альбома Heritage Fields . Фото: FBNV

В композиции Heritage Fields авторов Quoc Trung и Nguyen Xinh Xo электронные ритмы сочетаются с народными и эмбиентными звуками, создавая ощущение путешествия, которое одновременно странное и знакомое, интимное, но в то же время неустойчивое, хрупкое и легко поддающееся разрушению.

Всё это слилось в природный шторм, который постепенно разрастался, расцветал и становился прекрасным. Всё это сопровождалось великолепным кинематографическим звуковым пространством, которое многое нам рассказывает о золотом периоде в истории национального звукового наследия, культурного наследия.

Альбом черпает вдохновение из прошлого, исследуя уникальный звуковой ландшафт Северо-Западного региона. От звуков гор и лесов, местной литературы и культуры до традиционных песен и языков. В результате получилось 11 прекрасных треков, демонстрирующих развитие взглядов и культурных размышлений двух артистов.

БОБОВОЙ НАВЕЗД

Источник: https://tuoitre.vn/canh-dong-di-san-cua-quoc-trung-va-nguyen-xinh-xo-2025070108425528.htm