Цао Бан: Прорывы в развитии туризма и сферы услуг приносят множество положительных результатов.

Подкомитет по реализации прорывных инициатив в области устойчивого туризма и развития услуг в период 2021-2025 годов при Руководящем комитете по прорывным инициативам провинции Каобанг представил отчет № 2223/BC-TBDLDV, в котором обобщены результаты реализации прорывных инициатив в области устойчивого туризма и развития услуг в период 2021-2025 годов.

В отчете говорится, что, следуя указаниям провинциального партийного комитета и провинциального народного комитета, Департамент культуры, спорта и туризма (ДКТ) рекомендовал провинциальному руководящему комитету по реализации прорывных инициатив создать подкомитет по реализации прорывных инициатив в области устойчивого туризма и услуг на период 2021-2025 годов. ДКТ является постоянным органом, непосредственно консультирующим подкомитет и руководящий комитет по реализации прорывных инициатив в области устойчивого туризма и услуг для обеспечения выполнения плана.

Туристы принимают участие в мастер-классе по рисованию на традиционной бумаге Дячжэнь (Фото: Туристический портал Каобанга).

В частности, целевой показатель по количеству прибывающих туристов составляет более 3 миллионов к 2025 году, включая 2,7 миллиона внутренних туристов. Согласно статистике, за первые шесть месяцев 2025 года провинция Као Банг приняла более 1,4 миллиона туристов (что составляет 56,3% от годового плана), из которых более 1,3 миллиона пришлись на внутренних туристов (что составляет 58,9% от годового плана). Предполагаемое общее количество туристов в 2025 году составляет приблизительно 2,5 миллиона (что составляет 83,33% от целевого показателя), при этом число внутренних туристов превысит 2,3 миллиона (что составляет 85,2% от целевого показателя).

• 

  Као Банг: Туризм развивается ускоренными темпами, стремясь к устойчивому развитию и уникальной идентичности.

• 

  По сравнению с аналогичным периодом прошлого года количество туристов, посетивших Као Банг, увеличилось на 47,7%.

Таким образом, целевой показатель по количеству туристов не был достигнут. Причины объясняются комплексным воздействием пандемии COVID-19 с 2020 года по начало 2022 года и проведением Китаем политики «нулевого COVID», что повлияло на туристическую деятельность в провинции.

После возобновления туристической деятельности туристическая индустрия внедрила множество решений и мер для содействия восстановлению туризма. Однако в сентябре 2024 года туризм в провинции Каобанг снова пострадал от тайфуна № 3 — супертайфуна Яги, причинившего ущерб многим туристическим районам и вызвавшего опасения у туристов по поводу рисков стихийных бедствий при поездках в горные районы.

К июню 2025 года общий доход от туризма достиг 1 436 миллиардов донгов (70,8% от годового плана); социальные доходы от туризма составили 3 159,2 миллиарда донгов. Прогнозируемый общий доход от туризма на 2025 год составляет 2 600 миллиардов донгов (185,7% от целевого показателя); социальные доходы от туризма — 5 720 миллиардов донгов (190,67% от целевого показателя). Ожидается, что к 2025 году доля туризма в экономике превысит 5% (100% от целевого показателя).

Таким образом, целевой показатель общего дохода от туризма составляет более 1400 миллиардов донгов. Социальный доход от туризма превышает 3000 миллиардов донгов. Ожидается, что доля туристического сектора в экономике достигнет 5-6% к 2025 году, что позволит выполнить поставленную цель.

С целью развития туристических зон и направлений, 15 октября 2024 года официально начала работу живописная зона водопада Бан Гиок (Вьетнам) – Дык Тхиен (Китай) (после более чем года пилотной эксплуатации, начавшейся 15 сентября 2023 года). Это яркий пример и беспрецедентная модель трансграничного экономического сотрудничества, особенно в секторе туризма, направленная на создание модели трансграничного и экологического туризма.

Кроме того, провинция Као Банг укрепляет и поощряет инвестиции в развитие высококачественных медицинских и косметических учреждений. На сегодняшний день в провинции действует услуга традиционных травяных ванночек для ног в туристическом комплексе Хоай Кхао в коммуне Тхань Конг (уровень охвата составляет 100%).

В период 2021-2025 годов продолжалась активизация выполнения ключевых задач в таких областях, как: планирование, инвестиции и развитие туристической инфраструктуры; разработка туристических продуктов и услуг; продвижение и маркетинг туризма; использование и повышение ценности глобального геопарка ЮНЕСКО Нон Нуок Као Банг; сохранение, реставрация и продвижение культурных ценностей, связанных с развитием туризма… и это принесло множество значительных результатов.

Изделия ручной работы из бумаги Dìa Trên были представлены на конференции по реализации проектов развития туризма и геопарков в Као Банге в 2025 году (Фото: Туристический портал Као Банга).

В целом, прорывные аспекты устойчивого туризма и развития услуг получили должное внимание и были направлены на реализацию Провинциальным комитетом партии, Народным советом и Народным комитетом. Ведомства, ведомства и органы местного самоуправления активно конкретизировали задачи, изложенные в Плане № 11-KH/BCĐ, в своих собственных планах и в основном выполнили установленные сроки и объем работы. Осведомленность о развитии туризма среди чиновников, общественности и предприятий туристической отрасли претерпела множество позитивных изменений.

Планированию и инвестициям в туризм уделяется приоритетное внимание, обеспечивая их соответствие общему плану социально-экономического развития региона. Провинция активно поощряет инвестиции в проекты, включенные в список проектов, требующих привлечения инвестиций в период 2022-2025 годов, в том числе 16 проектов в сфере туризма, торговли и услуг.

Для удовлетворения рыночных потребностей были инвестированы средства во множество новых и уникальных туристических продуктов. Особое внимание уделяется сохранению, восстановлению и продвижению культурных ценностей в рамках развития туризма. Предприятия туристической сферы претерпели значительную трансформацию в сторону профессионализма и качества.

Туристическая индустрия Каобана постепенно трансформируется благодаря цифровому туризму, применению технологий в управлении, бизнесе и рекламных коммуникациях. В частности, строительство, сохранение и развитие Всемирного геопарка ЮНЕСКО Нон-Нуок Каобан принесло множество положительных результатов, и имидж геопарка получил широкое распространение как внутри страны, так и за рубежом.

Усилия по обеспечению безопасной и приятной туристической среды регулярно проверяются и контролируются. Кадровый состав туристической отрасли постепенно пополняется и совершенствуется, а его квалификация неуклонно повышается.

В период 2026-2030 годов Руководящий комитет по прорывным проектам провинции Као Банг ставит перед собой цель к 2030 году сделать туризм ключевым сектором экономики, занимающим все большую долю в экономической структуре провинции; уделяя приоритетное внимание развитию туризма и ряда основных секторов услуг, в которых провинция имеет сильные стороны; содействуя и мобилизуя социальные ресурсы для инвестиций в высококачественные услуги и элитные туристические зоны и направления; разрабатывая туристические продукты, отвечающие потребностям внутренних и международных туристов, с упором на сильные стороны Као Банга, такие как: культурно-исторический туризм, геологический туризм, агротуризм, общинный туризм, экотуризм, горный курортный туризм и т. д.; и активно содействуя изменению структуры труда и способствуя социально-экономическому развитию провинции.

В частности, что касается количества прибывающих туристов, цель состоит в том, чтобы к 2030 году принять 4 миллиона посетителей, в том числе 300 000 иностранных и 3,7 миллиона внутренних туристов; среднегодовой темп роста общего числа посетителей в период 2025-2030 годов составляет 12%. Общий доход от туризма планируется достичь примерно 6 900 миллиардов донгов к 2030 году, при этом туризм будет составлять около 10% ВВП страны.

Потребность в размещении составляет приблизительно 5600 номеров, при средней заполняемости 52%; цель состоит в том, чтобы к 2030 году доля номеров в отелях 3-4 звезды составляла 10%.

План развития трудовых ресурсов в сфере туризма предусматривает создание 22 500 рабочих мест к 2030 году, в том числе приблизительно 7 500 рабочих мест непосредственно в этой отрасли.

Цель состоит в том, чтобы к 2030 году туристическая зона водопада Бан Гиок соответствовала критериям национальной туристической зоны согласно Закону о туризме 2017 года и стала ключевой, образцовой туристической зоной для трансграничного туризма, экологического туризма и «умного» туризма.

Разработать систему объектов инфраструктуры для туристов: рестораны, сувенирные магазины, продающие местные товары, развлекательные заведения, помещения для проведения конференций, семинаров и выставок…

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/cao-bang-dot-pha-ve-phat-trien-du-lich-dich-vu-dat-nhieu-ket-qua-tich-cuc-2025071817380227.htm