 |
Запуск ChatGPT Translate может стать лишь «стартовым выстрелом» для OpenAI. Фото: Bureauwork . |
На протяжении многих лет Google Translate был незаменимым помощником для миллионов людей, которым нужно было преодолевать языковые барьеры. Однако недавно официально появился серьезный конкурент. Компания OpenAI незаметно запустила специализированный инструмент перевода под названием «ChatGPT Translate», что стало стратегическим шагом, направленным на то, чтобы бросить вызов доминированию Google в этой области.
Компания OpenAI выбрала безопасный подход, практически идеально скопировав пользовательский интерфейс своих конкурентов. Интерфейс ChatGPT Translate на первый взгляд кажется знакомым благодаря традиционному расположению двух параллельных текстовых полей. От автоматического распознавания языка ввода до поддержки более 50 языков — этот инструмент включает в себя все основные функции, которые пользователи Google Translate считают стандартными.
Однако реальное отличие ChatGPT Translate заключается не в самом переводе, а в его «постобработке». В то время как традиционные инструменты часто обеспечивают лишь максимально точный перевод, OpenAI фокусируется на своих сильных сторонах в области искусственного интеллекта.
 |
Интерфейс ChatGPT Translate. |
Под интерфейсом перевода расположены кнопки быстрой настройки. Одним касанием пользователи могут попросить ИИ переписать перевод в формальном стиле для деловых партнеров, упростить содержание, чтобы его могли понять даже дети, или преобразовать его в специализированный академический язык.
При выборе этих опций система перенаправит пользователя на основной интерфейс ChatGPT с предварительно написанными командами, что позволит более детально настроить интерфейс в зависимости от контекста и целевой аудитории.
По данным Android Authority , главное преимущество ChatGPT Translate заключается в его способности понимать интонацию и контекст — то, что часто упускают из виду традиционные инструменты перевода. ChatGPT не просто является интеллектуальным словарем, а выступает в роли языкового редактора, делая переводы более естественными.
Однако OpenAI еще предстоит пройти долгий путь, чтобы свергнуть Google. В настоящее время ChatGPT Translate по-прежнему демонстрирует явные недостатки с точки зрения функциональности. Этот инструмент в основном поддерживает ввод обычного текста на компьютерах и голосовой ввод на мобильных устройствах.
Расширенные функции, которые Google совершенствовала годами, такие как перевод веб-страниц в реальном времени, перевод сложных документов (PDF, Word), перевод рукописного текста и перевод диалогов в реальном времени, по-прежнему отсутствуют на платформе OpenAI. Кроме того, поддержка более 50 языков в ChatGPT всё ещё довольно скромна по сравнению с обширным каталогом Google.
Компания Google также только что анонсировала масштабные обновления своего инструмента перевода, работающего на мощной модели Gemini. Технологический гигант сосредоточится на обработке сленга, идиом и местных выражений, а также протестирует функцию перевода разговоров непосредственно через наушники.
Тихий запуск ChatGPT Translate может быть лишь первым залпом. «В настоящее время Google явно опережает всех. Но ChatGPT Translate намекает на другое будущее, где перевод — это не только точность, но и адаптация к собеседнику», — отмечает Android Authority .
Источник: https://znews.vn/chatgpt-tuyen-chien-with-google-dich-post1620358.html
Комментарий (0)