Расходы на использование автомобиля и проживание во время деловых поездок.
Пункт 2 статьи 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC вносит изменения и дополнения в пункт 2 статьи 5 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC, устанавливая единовременную выплату за использование автомобилей при деловых поездках и сумму за самостоятельное использование транспортных средств при деловых поездках следующим образом:
а) Для лиц, имеющих право использовать автомобили для деловых поездок: применяются правила, установленные Постановлением Правительства № 72/2023/ND-CP от 26 сентября 2023 года о стандартах и нормах использования автомобилей.
б) Другим должностным лицам, государственным служащим и работникам, не отвечающим критериям для предоставления автомобиля для деловых поездок и использующим личные автомобили, возмещаются расходы на предоставленный транспорт, при условии, что они не превышают сумму, предусмотренную в пункте а, подпункте 2, статье 5 настоящего Циркуляра, и должны быть оговорены во внутренних расходах подразделения.
В отношении компенсаций за проживание пункт 3 статьи 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC вносит следующие изменения и дополнения в статью 6 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC:
1. Компенсация за проживание — это дополнительная выплата сотрудникам, находящимся в командировках, выплачиваемая агентством или подразделением, направляющим их в поездку. Она рассчитывается с даты начала поездки до ее окончания и возврата агентству или подразделению (включая время в пути и время, проведенное в пункте назначения). Компенсация за проживание для сотрудников, находящихся в командировках, составляет 300 000 VND в день.
Для деловых поездок, совершаемых в течение одного дня (переезд в пункт назначения и обратно в один день), руководитель ведомства или подразделения определяет размер компенсации за проживание на основе следующих критериев: фактическое количество часов, затраченных на деловую поездку в течение дня (включая время в пути), пройденное расстояние, и это должно быть указано во внутренних правилах расходов ведомства или подразделения.
2. Должностные лица, государственные служащие и работники с материковой части Китая, направленные на работу на море или острова, имеют право на суточные расходы на проживание в размере 400 000 донгов на человека за каждый фактически проведенный день на море или на островах (это относится как к рабочим дням на море или на островах, так и к дням в пути на острова и обратно).
В случаях, когда в определенных специализированных отраслях компетентными органами изданы правила, касающиеся организации деловых поездок на море или острова, для выплаты сотруднику компенсации за проживание в поездке может быть выбрана максимально установленная сумма.
Репортер газеты Народной армии (слева) в командировке в коммуне Ко Ба, район Бао Лак, провинция Као Банг . Фото: Хуен Чанг |
Оплата командировочных расходов
Пункт 4 статьи 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC вносит изменения и дополнения в пункты 2 и 3 статьи 7 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC следующим образом:
2. Оплата единовременной суммой:
а) Министры, заместители министров и другие руководители, имеющие право на надбавку за занимаемую должность в размере 1,25 или выше: 1 600 000 донгов в день на человека, независимо от места работы;
б) Руководители имеют право на надбавку за занимаемую должность в размере от 0,8 до 1,20 в зависимости от занимаемой ими должности:
- Деловые поездки в города центрального подчинения: 800 000 VND/день/человек.
- Деловые поездки в другие провинции: 600 000 VND/день/человек.
c) Другие категории должностных лиц, государственных служащих, работников государственного сектора и рабочих :
- Деловые поездки в города центрального подчинения: 600 000 VND/день/человек.
- Деловые поездки в другие провинции: 500 000 VND/день/человек.
Репортер газеты «Народная армия» (справа) берет интервью у местных жителей и офицеров пограничного поста Чиенгшон, пограничной охраны провинции Сонла , во время рабочей поездки в коммуну Чиенгшон, район Мокчау, провинция Сонла. Фото: Три Дунг |
3. Оплата на основании фактически выставленных счетов:
В случаях, когда лицо, находящееся в командировке, не получает оплату в виде единовременной суммы, как это предусмотрено в пункте 2 настоящей статьи, ему возмещается стоимость проживания исходя из фактической стоимости аренды помещения (с действительными счетами-фактурами и подтверждающими документами, предусмотренными законом), утвержденной руководителем агентства или подразделения в соответствии со следующими стандартами аренды помещений:
а) Руководители министерского уровня: 4 000 000 VND/день/номер, исходя из стандарта «один человек на номер», независимо от места назначения деловой поездки;
б) Руководители уровня заместителя министра и другие руководители имеют право на надбавку за занимаемую должность в размере от 1,25 до 1,30 в зависимости от занимаемой ими должности:
- Деловые поездки в города центрального подчинения: 2 000 000 VND/день/номер, из расчета один человек в номере.
- Деловые поездки в другие провинции: 1 800 000 VND/день/номер, из расчета на одного человека в номере.
c) Руководители имеют право на надбавку за занимаемую должность в размере от 0,8 до 1,20 в зависимости от занимаемой ими должности:
- Деловые поездки в города центрального подчинения: 1 200 000 VND в день за номер, из расчета на одного человека в номере.
- Деловые поездки в другие провинции: 800 000 VND/день/номер, из расчета на одного человека в номере.
d) Другие категории должностных лиц, государственных служащих, работников государственного сектора и рабочих:
- Деловые поездки в города центрального подчинения: 1 400 000 VND/день/номер, из расчета два человека в номере.
- Деловые поездки в другие провинции: 1 100 000 VND/день/номер, из расчета два человека в номере.
Кроме того, пункт 5 статьи 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC вносит изменения и дополнения в пункт 1 статьи 8 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC следующим образом:
- Должностным лицам на уровне коммуны, которые часто ездят в командировки более 10 дней в месяц, а также должностным лицам, государственным служащим и сотрудникам других ведомств и подразделений, которые часто ездят в командировки более 10 дней в месяц, полагается компенсация расходов на парковку и топливо в размере до 700 000 донгов на человека в месяц, как это предусмотрено внутренними расходами подразделения.
Стандарты приобретения билетов на внутренние деловые поездки.
Данный текст, пункт 1 статьи 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC, вносит изменения и дополнения в пункт c пункта 1 статьи 5 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC следующим образом:
- Для руководителей высшего звена (выше министерского уровня) применяются действующие государственные правила.
- Места бизнес-класса (или класса С) зарезервированы для руководителей министерского уровня и занимающих аналогичные должности; заместителей министров и высокопоставленных чиновников с коэффициентом надбавки за должность 1,3 или выше; заместителей руководителей центральных политических и социальных организаций; и постоянного секретаря Центрального комитета Коммунистического союза молодежи имени Хо Ши Мина.
- Специальные, гибкие места в экономическом классе (например, Premium, Deluxe, Plus, Flex и т. д.) зарезервированы для руководителей высшего звена, получающих надбавку в размере от 0,8 до 1,25 в зависимости от занимаемой должности, но не имеющих права приобретать билеты в бизнес-класс (Business class или C class).
В случаях, когда неотложные рабочие обязанности не позволяют приобрести билеты эконом-класса, высокопоставленные должностные лица, имеющие право на надбавку к заработной плате в размере от 0,8 до 1,25 в зависимости от занимаемой ими должности, могут приобрести авиабилеты бизнес-класса (или класса C). Министры, руководители центральных ведомств и народные советы провинций/городов должны уточнить применение данного положения, чтобы обеспечить его соответствие характеристикам и финансовым возможностям своих соответствующих ведомств, подразделений и населенных пунктов.
- Эконом-класс: Для всех остальных пассажиров.
Народная армия
*Пожалуйста, посетите раздел «Политика» , чтобы ознакомиться с соответствующими новостями и статьями.
Источник: https://baodaknong.vn/che-do-cong-tac-phi-moi-tu-ngay-4-5-2025-250811.html






Комментарий (0)