Освободить г-на Лай Тхе Нгуена и г-на Тран Куок Нама от обязанностей депутатов Национальной ассамблеи.

Постоянный комитет Национального собрания принял резолюцию, в которой согласился освободить г-на Лай Тхе Нгуена из делегации Национального собрания провинции Тханьхоа и г-на Чан Куок Нама из делегации Национального собрания провинции Кханьхоа от их обязанностей депутатов 15-го Национального собрания.

Г-н Лай Нгуен и г-н Чан Куок Нам.

Аппарат Национальной ассамблеи только что опубликовал пресс-релиз об увольнении депутатов XV Национального собрания.

В объявлении говорилось, что во второй половине дня 22 сентября Постоянный комитет Национального собрания собрался для рассмотрения и принятия решения об увольнении г-на Лай Тхе Нгуена, 15-го делегата Национального собрания из делегации Национального собрания провинции Тханьхоа, и г-на Чан Куок Нама, 15-го делегата Национального собрания из делегации Национального собрания провинции Кханьхоа .

Соответственно, на основании Конституции, Закона об организации Национальной ассамблеи и соответствующих правовых положений; на основании заключений компетентных органов; на основании представления Постоянного комитета Рабочего комитета депутатов Национальной ассамблеи; рассмотрев заявление об отставке с обязанностей депутатов Национальной ассамблеи от 18 сентября 2025 года г-на Лай Тхе Нгуена и г-на Чан Куок Нама, Постоянный комитет Национальной ассамблеи обсудил, проголосовал тайным голосованием за утверждение и обнародование Резолюции № 1831/NQ-UBTVQH15.

Соответственно, Постоянный комитет Национального собрания единогласно постановил освободить г-на Лай Тхе Нгуена из делегации Национального собрания провинции Тханьхоа и г-на Чан Куок Нама из делегации Национального собрания провинции Кханьхоа от их обязанностей депутатов 15-го Национального собрания.

Г-н Лай Тхе Нгуен, родившийся в 1970 году, занимал должность заместителя секретаря провинциального комитета партии Тханьхоа в 2020–2025 годах и председателя провинциального Народного совета в 2021–2026 годах. 12 сентября 2025 года Центральное правительство разрешило ему досрочно выйти на пенсию.

Г-н Лай Тхе Нгуен занимал следующие должности: начальник канцелярии провинциального комитета партии, секретарь районного комитета партии Нгоклак, начальник отдела пропаганды, начальник организационного отдела провинциального комитета партии, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания 15-го созыва провинции Тханьхоа.

Ранее, 8 сентября, в информации Оргкомитета провинциального партийного комитета Кханьхоа говорилось, что г-н Чан Куок Нам — заместитель секретаря провинциального партийного комитета, председатель Народного комитета провинции Кханьхоа подал заявление об отставке по личным обстоятельствам.

Г-н Тран Куок Нам родился в 1971 году в провинции Куангнгай. До того, как стать председателем Народного комитета провинции Кханьхоа, г-н Тран Куок Нам имел более чем 25-летний опыт работы в провинции Ниньтхуан (старый).

Он занимал должность главы организационного комитета провинциального комитета партии, затем председателя Народного комитета провинции Ниньтхуан с 2020 года, а также депутата Национального собрания 15-го созыва, главы делегации провинции Ниньтхуан в Национальном собрании. После объединения провинций Ниньтхуан и Кханьхоа, с 1 июля 2025 года, г-н Нам был назначен заместителем секретаря провинциального комитета партии, председателем Народного комитета провинции Кханьхоа.

Литература

Источник: https://nhandan.vn/cho-thoi-lam-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-lai-the-nguyen-va-ong-tran-quoc-nam-post909773.html