В прошлом люди верили, что долголетие — самое ценное в жизни, и тех, кто прожил долго, считали очень удачливыми. Поэтому в четные дни рождения бабушек и дедушек местные власти и семьи часто устраивали торжества в честь долголетия.
Помните об источнике воды, которую вы пьёте...
Празднование дня рождения подразделяется на 70-летие, 80-летие, 90-летие и 100-летие. В зависимости от местных обычаев и традиций, помимо местных торжеств, часто организуемых Ассоциацией пожилых граждан , члены семьи обычно устраивают свои собственные праздники.
 |
| Делегация руководителей города Донг Най и района Бинь Фуок вручила поздравительную открытку от президента Вьетнама госпоже Ле Тхи Кук в районе Фу Тхань, район Бинь Фуок. Фото: Нгок Хуен. |
Празднование дня рождения может проходить дома, в родовом храме или в ресторане, в зависимости от финансового положения семьи. Однако, независимо от места проведения, важно выразить добрые пожелания и подарки, чтобы показать благодарность и надежду на долгую и здоровую жизнь бабушек, дедушек и родителей, как гласит пословица: «Пусть благословения будут так же обильны, как Восточное море, и долголетие — так же велико, как Южные горы».
Благодаря празднованию дней рождения и долголетия пожилые люди чувствуют себя счастливее, потому что у них много детей и внуков, которые проявляют сыновнюю почтительность, уважение и внесли большой вклад в общество. Их дети и внуки также гордятся своими бабушками и дедушками, родителями, а также культурными традициями семьи. Сыновняя почтительность основана не на пышных застольях или материальных благах, а на ежедневной заботе и поддержке.
Согласно традиционным вьетнамским обычаям, во время празднования долголетия бабушки и дедушки надевают парадную одежду, обычно красного или желтого цвета в зависимости от возраста, часто платок и длинную накидку, а также традиционную обувь. Пожилые люди сидят на самом видном месте в доме. Дети и внуки всегда желают своим родителям и бабушкам и дедушкам всего наилучшего, выражая уважение и сыновнюю почтительность за их заботу, воспитание и руководство на протяжении всей жизни. Они желают своим родителям и бабушкам и дедушкам долгой и здоровой жизни, чтобы те и дальше были опорой для своих детей и семьи. Эти пожелания часто вышиваются на плакатах, картинах или содержательном стихе. Наличие множества детей и внуков, живущих в гармонии и проявляющих такую сыновнюю почтительность, является самым ценным даром для пожилых людей.
«В прошлом 50 лет считались «достижением долголетия», и этот возраст уже считался «днём дедушки», поэтому обращение к кому-либо как к «дедушке» было знаком уважения к его возрасту, даже если он всё ещё работал в этом возрасте. Позже это стало считаться слишком молодым возрастом, поэтому его изменили на 60 лет. Древние считали, что «дожить до 70 лет — редкость», но сейчас это уже не редкость. 70 лет — это всё ещё очень молодой возраст! Многие люди в 80 или 90 лет всё ещё здоровы, всё ещё работают и всё ещё вносят свой интеллектуальный вклад в развитие страны», — поделился профессор Нгуен Кхак Тхуан, исследователь истории и культуры.
Заботе о пожилых людях всегда уделялось особое внимание.
В настоящее время в городе Донг Най действуют 95 ассоциаций пожилых людей на уровне коммун и районов, имеющих 1845 филиалов и 8555 отделений. Согласно статистике Министерства здравоохранения, численность пожилых людей в этом районе составляет приблизительно 570 000 человек, из которых 281 000 являются активными членами этих ассоциаций.
Вам также может понравиться
Распространяем культурную красоту «Земли и народа Канто».«Земля и народ Кантхо» — это телевизионная программа, демонстрирующая красоту земли и народа Кантхо от прошлого до настоящего. В ней представлены традиционные культурные ценности, передаваемые из поколения в поколение, а также инновации, которые вывели местную продукцию на новый уровень. По состоянию на начало июня 2026 года различные уровни ассоциации привлекли около 4600 новых членов. Большинство пожилых членов, которые все еще здоровы, продолжают подавать хороший пример в труде и производстве, развитии экономики и служат образцом для подражания своим детям и внукам в преодолении трудностей, стремлении к успеху и управлении своей жизнью и семьей.
 |
| Делегация из города Донг Най и местных властей посетила, вручила подарки и поздравила с днем рождения госпожу Нгуен Тхи Дач из 9-го квартала коммуны Донг Фу. Фото: Нгок Хуен |
Г-н Нгуен Конг Сой, заместитель председателя Ассоциации пожилых людей города Донгнай, сказал: «Забота о пожилых людях, как в плане материального, так и духовного благополучия, всегда была приоритетом для города и местных властей. В частности, традиция празднования дней рождения пожилых людей сохраняется на протяжении многих лет, обеспечивая ее «радостность, здоровье, экономичность и глубокую приверженность традиционным культурным ценностям».
Недавно, в ознаменование Дня пожилых граждан Вьетнама (6 июня), город Донг Най организовал визит семи делегаций, в состав которых вошли руководители Народного комитета, Комитета Отечественного фронта Вьетнама, представители городских департаментов, ведомств, ассоциаций и организаций, а также руководители коммун и районов. Делегации вручили поздравительные открытки и подарки от Президента Вьетнама пожилым гражданам, достигшим 100-летнего возраста. Сумма подарков для лиц старше 100 лет составила 3 миллиона донгов на человека.
Для лиц в возрасте до 90 лет народные комитеты коммун и кварталов поручают соответствующим подразделениям координировать с Ассоциацией пожилых людей и их семьями организацию торжественных мероприятий, соответствующих местным условиям. Эта деятельность демонстрирует заботу и внимание партии, государства и общества к пожилым людям, способствуя сохранению национальной традиции уважения и почитания старших.
В ознаменование Дня пожилых людей Вьетнама в 2026 году город Донг Най отпраздновал дни рождения более 21 500 пожилых людей. Из них 2459 человек, которым исполнилось 90 лет, получили поздравления от председателя народного комитета провинции; 248 человек, которым исполнилось 100 лет, получили поздравления от президента; и 18 796 пожилых людей других возрастов обратились с просьбой о поздравлениях к народным комитетам коммун и районов.
«Празднование долголетия проводится торжественно, являясь прекрасным традиционным культурным событием страны. Оно демонстрирует уважение и почтение молодого поколения к своим бабушкам и дедушкам, родителям, а также чтит и поощряет пожилых людей жить счастливо, здорово и довольствуясь тем, что они продолжают вносить свой вклад в жизнь своих семей и общества, проявляя силу, энергию и интеллект», — подтвердил г-н Нгуен Конг Сой, заместитель председателя Ассоциации пожилых людей города Донг Най.
По словам профессора Нгуен Кхак Тхуана: «Небеса добавляют еще один год, люди обретают большую продолжительность жизни. Весна распространяется по всему миру, благословения наполняют каждый дом». Долгая жизнь пожилых людей, наличие пожилых членов семьи, — это великое благословение. Празднование долголетия пожилых людей — это празднование этого благословения. Дети и внуки, отмечающие долголетие своих бабушек, дедушек и родителей, испытывают радость, гордость и величайшее счастье в жизни. Однако важно, чтобы дети и внуки организовывали празднование долголетия своих бабушек, дедушек и родителей тепло и от всего сердца.
Наряду с популяризацией роли пожилых людей, в городе продолжается эффективная работа по заботе об их материальной и духовной жизни. В течение традиционного Нового года по лунному календарю (Год Лошади 2026) различные уровни Ассоциации мобилизовали и передали десятки тысяч подарков членам, оказавшимся в трудных обстоятельствах; только Постоянный комитет Городской ассоциации пожилых людей пожертвовал 200 подарков на сумму 110 миллионов донгов при поддержке Благотворительного фонда и Фонда ВьетинБанка; десятки тысяч людей были навещаны во время болезни.
В настоящее время в городе действуют 836 культурных, художественных, спортивных, шахматных и других клубов, которые привлекают более 21 300 членов, способствуя улучшению духовной жизни и помогая пожилым людям жить счастливо, здорово и продуктивно.
Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли. Благодаря этим практическим мероприятиям пожилые люди в городе Донгнай не только получают более качественный уход с точки зрения материального благополучия, психического и физического здоровья, но и продолжают использовать свои знания и опыт, внося позитивный вклад в местное развитие и становясь надежной опорой для своих семей и общин.
Статья 21 Закона о пожилых людях устанавливает следующие правила празднования дней рождения пожилых людей: лица, достигшие 100-летнего возраста, получают поздравления и подарки от Президента Социалистической Республики Вьетнам; лица, достигшие 90-летнего возраста, получают поздравления и подарки от Председателя Народного комитета провинции или города; Народные комитеты коммун, кварталов и городов в координации с местными ассоциациями пожилых людей и семьями пожилых людей организуют празднования дней рождения лиц в возрасте 70, 75, 80, 85, 90, 95 и 100 лет и старше в один из следующих дней: День пожилых людей Вьетнама (6 июня ежегодно), Международный день пожилых людей (1 октября ежегодно), Лунный Новый год или день рождения пожилого человека.
Хиен Луонг
Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202606/chuc-tho-mung-tho-giu-gin-net-dep-van-hoa-viet-f961827/
![[ИНФОГРАФИКА] Город Кантхо реализует Стратегию по делам этнических меньшинств до 2030 года с перспективой до 2045 года.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/28/1782658308447_1782658217.webp)
