Объявление о решении создать Департамент по управлению рынком и решения по кадровой работе

STO — Утром 15 мая Департамент промышленности и торговли провинции Шокчанг провел церемонию, на которой было объявлено о создании Департамента управления рынком (QLTT) и приняты решения по кадровой работе. На церемонии присутствовал товарищ Данг Тхань Сон, директор Департамента промышленности и торговли.

Уполномоченный Народным комитетом провинции представитель Департамента промышленности и торговли Шокчанга объявил о Решении № 1071/QD-UBND о создании Департамента по управлению рынком провинции Шокчанг при Департаменте промышленности и торговли Шокчанг на основе получения первоначального статуса Департамента по управлению рынком провинции Шокчанг от Министерства промышленности и торговли.

Товарищ Данг Тхань Сон, директор Департамента промышленности и торговли, представил решение о создании Департамента управления рынком провинции Шокчанг при Департаменте промышленности и торговли провинции Шокчанг. Фото: ХОАНГ ЛАН

Департамент управления рынком осуществляет функции государственного управления и обеспечения соблюдения закона по предупреждению, борьбе и пресечению фактов торговли контрабандными товарами; производства и торговли контрафактными товарами, запрещенными товарами, товарами неизвестного происхождения; нарушений прав интеллектуальной собственности; нарушений законов о качестве, измерении, цене, безопасности пищевых продуктов и коммерческом мошенничестве; нарушений законов о защите прав потребителей; фактов коммерческого мошенничества, как это предусмотрено в провинции Шокчанг, а также выполняет другие функции, предусмотренные законом.

На церемонии Департамент промышленности и торговли Шокчанга также объявил о решениях по приему и назначению государственных служащих на руководящие и управленческие должности для товарищей: Нгуен Нгок Хиен - директор Департамента управления рынком на должность директора Департамента управления рынком; Фам Ван Вонг, Нгуен Ван Бань, Хюинь Туи Ньен, все заместители директора Департамента управления рынком на должность заместителя директора Департамента управления рынком. Срок полномочий на вышеуказанные должности составляет 5 лет. Кроме того, Департамент промышленности и торговли объявил о решениях по приему и назначению государственных служащих на руководящие и управленческие должности в департаментах и ​​группах при Департаменте управления рынком.

Директор Департамента промышленности и торговли провинции Шокчанг представил решения о назначении и утверждении на должность руководителя отделения и его заместителей в Департаменте управления рынком провинции Шокчанг. Фото: Хоанг Лан

Выступая на церемонии, г-н Данг Тхань Сон, директор Департамента промышленности и торговли, призвал Департамент управления рынком продолжать продвигать достигнутые результаты, одновременно прилагая усилия для преодоления трудностей, реорганизовав внутренний аппарат в упорядоченное русло для более эффективной и результативной работы. Необходимо координировать действия с ведомствами и подразделениями для реализации планов и задач на 2025 год, уделяя особое внимание борьбе с контрафактной продукцией, запрещенными товарами, торговым мошенничеством и т.д. в духе указаний Премьер-министра , способствуя защите здоровья, законных и правовых интересов граждан, а также бизнеса, домохозяйств и предприятий.

ХОАНГ ЛАН

Источник: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/