09:22, 03/09/2023
Спустя много лет я вновь посетил ворота деревни.
Посмотрите на птицу, несущую золотой солнечный свет поздней осени.
Сельская аллея с горящей травой и дымом
В чьем доме звучит грустная мелодия цитры?
У ворот деревни ветрено и дождливо.
Детство с играющими стрекозами
Воздушный змей в тот день сломался и упал
На дне колодца до сих пор раздается смех старых друзей.
Ворота деревни залиты полуденным солнцем.
Любимый отец упорно тянет борону с буйволом
Моя мама носит коническую шляпу и коричневую рубашку.
Рынок уныл, заполнен корзинами с овощами и луком...
Ворота деревни покрыты зеленым мхом и битым кирпичом.
Сколько людей прошлого стали облаками и исчезли?
Задыхаюсь, держа в руке зерна риса
Благодарность родине все еще сильна каждый день.
Помахав на прощание у ворот деревни
Повернуть назад
Слезы
Влажная тень сельской местности...
Тхань Трак Нгуен Ван
Источник
Комментарий (0)