
После бури всё было в полном беспорядке. Банановые деревья падали, разбрасывая листья, которые ветер разорвал на длинные пряди. Чья-то жестяная крыша летела по колодцу, изредка скрипя. Всё было неровно после бури, кроме спины отца. Эта спина была худой и усталой, пытаясь очистить месиво из грязи и слизи.
Ветер дул яростно уже несколько дней. На кухне в задней части дома так и не удалось приготовить нормальную еду. Мы ютились в самой теплой комнате, питаясь пачкой измельченной лапши быстрого приготовления и бутылкой воды из дома.
Сегодня ветер стих, и вода отступила. Мы пошли в сад, чтобы убрать то, что осталось. Папа вымыл резервуар для воды. Сёстры смели грязь и мусор, намытые наводнением. Мама держала банановое дерево горизонтально и срезала молодой банан, который ещё не был поврежден. Мама позвала, и сегодня у нас был салат из цветков банана. Звуки готовящейся еды эхом доносились из кухни, а запах горячего риса доносился до черепичной крыши, обжигая носы. Все радостно улыбались – это были первые улыбки после шторма.
Салат из цветков банана — блюдо несложное, но после бури он неожиданно становится восхитительным. Мама нарезала цветок банана тонкими ломтиками и, нарезая, положила его в миску с водой и лимонным соком, чтобы он не почернел. Мама замочила цветок банана минут на 10, периодически помешивая его руками, затем промыла и достала, чтобы дать стечь воде.
Пока мама ждала, она нашла арахис в глиняном горшке на печной балке, высыпала его на сковороду. Арахис обжарили до золотистого цвета, охладили и очистили от скорлупы. Сёстры закончили уборку в саду, старательно помогая маме просеивать и раздавливать арахис пополам или на три части. Рыбный соус для салата был смешан с чили, чесноком, сахаром… по вкусу. Мама выложила отцеженные банановые цветки в большую миску, смешала с рыбным соусом. Если хотите кисловатый соус, выдавите туда немного лимонного сока и посыпьте сверху арахисом.
Горячий рис принесли в комнату, уцелевшую от наводнения, вместе с миской салата из банановых цветов. Послештормовая еда смешалась с потом и улыбками, согревая лёгкий дождь за крыльцом. Держа миску риса с несколькими прядями салата из банановых цветов, я вдруг почувствовала потребность ценить то, что у меня есть, и приказала себе поскорее взять себя в руки и начать разбирать развалины во дворе.
Источник: https://baodanang.vn/ct-bua-com-sau-bao-3308311.html






Комментарий (0)