Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Возрождение телевидения

В конце октября, когда на нашу страну обрушились череда штормов, вызвавших сильные ливни и масштабные наводнения во многих провинциях и городах Северного и Центрального регионов, социальные сети заполонили изображения наводнений и оползней. Это напомнило мне мой опыт репортажа о наводнениях во время шторма около 20 лет назад.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên03/01/2026

Эпоха аналоговых устройств

В то время новостные каналы освещали штормы и наводнения. Люди по всей стране, особенно на юге, узнавали о наводнениях и штормах благодаря вечерним телеэкранам. Один тележурналист даже предложил установить видеоплеер посреди рынка Бен Тхань, чтобы показывать новости о бедственном положении людей в Центральном Вьетнаме во время наводнений, призывая продавцов делать пожертвования.

Возрождение телевидения — Изображение 1.

Журналисты и редакторы Центра разработки цифрового контента газеты «Тхань Ниен» сняли интервью с генеральным консулом США в Хошимине. Фото: ДАНГ КХОА

В те времена для создания телевизионного новостного репортажа репортерам приходилось носить с собой громоздкую камеру U-matic, похожую на небольшой чемодан, весом более 10 кг, а также дополнительные батареи, кабели, микрофоны и штатив. Позже камеры Panasonic M7 и M9000, снимавшие на S-VHS-кассеты, стали легче, но репортерам все равно приходилось беспокоиться о том, что камера может намокнуть в дождливую или ветреную погоду. После нескольких минут съемки камера иногда зависала, и им приходилось вынимать пленку, очищать магнитную головку спиртом и сушить камеру под полиэтиленовой пленкой или феном. Съемка была трудоемкой, но подготовка новостного репортажа к трансляции включала в себя гораздо больше этапов, особенно передачу пленки на станцию ​​и монтаж. Видеокассеты можно было перевозить только автомобильным, железнодорожным или воздушным транспортом. Во время Игр Юго-Восточной Азии, проходивших в Таиланде и Индонезии, многим репортажным группам приходилось связываться с Vietnam Airlines , чтобы пассажиры забрали видеокассеты обратно, а станция отправляла кого-нибудь за ними в аэропорт внутренних рейсов. Когда записи поступили на станцию, процесс монтажа по-прежнему представлял собой значительную проблему.

Те, кто работал над новостными репортажами и документальными фильмами в аналоговую эпоху, наверняка никогда не забудут дни, проведенные за «едой и сном» с монтажной консолью MX — символом эпохи ручного производства телепрограмм, тщательно проработанной до мельчайших деталей. Эта монтажная консоль, на первый взгляд простая, на самом деле представляла собой настоящее искусство, требующее мастерства, концентрации и порой безграничного терпения.

Монтажная консоль MX представляла собой центральный блок управления, подключенный к проигрывателю, компьютеру (для графики) в качестве источника входного сигнала и записывающему устройству в качестве источника выходного сигнала. Каждая операция — обрезка, вставка изображений, добавление звука — должна была выполняться вручную. Чтобы вырезать фрагмент видео, техник должен был тщательно синхронизировать каждый кадр, вручную перематывая ленту с точностью до секунды. Одна ошибка могла привести к смещению изображения и рассинхронизации звука. И магнитную ленту нельзя было «отменить», как сейчас — одна неправильная обрезка означала потерю всего сегмента, иногда требуя полной перемонтажной работы. Киномонтажерам приходилось слушать через наушники, постоянно следя за экраном и терпеливо синхронизируя «входные» и «выходные» кадры. В начале 2000-х годов были доступны нелинейные системы монтажа, но видеопроизводство по-прежнему велось на магнитной ленте, поэтому процесс преобразования данных с ленты в файлы также представлял собой сложную задачу.

Возрождение телевидения — Фото 2.

Техническая команда газеты Thanh Nien вела прямую трансляцию мероприятия A80 на платформах газеты. ФОТО: ТРУНГ ХИЕУ

Многие закулисные истории из телевизионной индустрии того времени сейчас невообразимы для молодежи, потому что поколение Z выросло с мобильными телефонами, и уже в средней школе они могли снимать и создавать видеоролики для «трансляции» в интернете!

Поворотный момент для телевизионной журналистики.

Цифровые технологии создали компактные устройства размером с ладонь, которые мгновенно объединяют все функции записи, редактирования и передачи сигналов на станцию ​​через 3G, 4G, а теперь и 5G. Теперь молодой журналист может «работать» самостоятельно: снимать, монтировать, писать, сообщать с места событий и мгновенно транслировать репортажи со своего телефона. Новости загружаются в интернет всего через несколько минут после события.

С развитием интернета и социальных сетей телевизионная журналистика за последние годы претерпела кардинальные изменения. Тенденция к многоплатформенной журналистике позволяет зрителям получать доступ к контенту по запросу на различных устройствах и платформах. Телевизоры в гостиных и спальнях больше не играют единственной роли в распространении телевизионных новостей. В этой тенденции новостные организации были вынуждены разрабатывать контент на цифровых платформах. Некоторые финансово сильные организации инвестировали в создание собственных цифровых платформ. Однако большинство редакций по-прежнему используют бесплатные платформы, популярные среди большинства населения, для распространения телевизионного контента.

Газета «Тхань Ниен» также была одним из первых и успешных пионеров в развитии мультимедийной журналистики на цифровых платформах. Каналы «Тхань Ниен » быстро стали брендом, привлекающим внимание публики, благодаря быстрому пониманию подхода к созданию контента, актуального для аудитории новых платформ.

Возрождение телевидения — Фото 3.

В рамках мероприятия на платформах Тхань Ниен транслировалась прямая трансляция программы консультаций по подготовке к экзаменам . ФОТО: ТХАНЬ ХАЙ

Социальная сеть газеты «Тхань Ниен» стремительно расширяется и развивается. По состоянию на ноябрь 2025 года Центр разработки цифрового контента газеты «Тхань Ниен» (ранее известный как Телевизионный отдел) управляет 5 каналами на YouTube, 5 каналами в TikTok и множеством других видео- и подкаст-каналов, насчитывающих в общей сложности почти 16 миллионов подписчиков во всей экосистеме.

На протяжении многих лет YouTube-канал газеты «Тхань Ниен» неизменно занимает лидирующие позиции среди новостных каналов вьетнамских СМИ, насчитывая почти 6,3 миллиона подписчиков. Ежегодно каналы газеты «Тхань Ниен» на всех платформах привлекают около 2 миллиардов просмотров, становясь надежным информационным каналом, выбираемым широкой аудиторией.

В эпоху, когда публика использует смартфоны только для просмотра, прокрутки, паузы и повторной прокрутки за несколько секунд на платформах TikTok, Facebook Reels или YouTube Shorts – где контент должен быть коротким, вертикальным и вызывать мгновенные эмоции – произошли значительные изменения в модели и методах производства телевизионного новостного контента.

Возрождение телевидения — Фото 4.

Во время съемок телевизионной сценки на берегу озера Хоан Кием (Ханой) с использованием видеокамеры, кабель микрофона пришлось прикрепить к удочке, чтобы расположить его чуть выше головы персонажа и не попадать в кадр. ФОТО: TGCC

Возрождение телевидения — Фото 5.

Группа вьетнамских тележурналистов во время перерыва в освещении 22-х Игр Юго-Восточной Азии (2003). Фото: TGCC

Возрождение телевидения — Фото 6.

Ведение ток-шоу в эпоху аналоговых технологий. ФОТО: TGCC

Возрождение телевидения — Фото 7.

Ведение ток-шоу в эпоху аналоговых технологий. ФОТО: TGCC

Одним из примеров этого сдвига является распространение вертикальных видеоформатов. Соотношение сторон 9:16, когда-то считавшееся непрофессиональным, стало стандартом в эпоху мобильных устройств. 60-секундное вертикальное видео в TikTok может охватить миллионы людей за несколько часов. Более длинные новостные сюжеты и сложные документальные фильмы могут остаться незамеченными просто потому, что они не сняты в вертикальном формате и не обладают достаточно сильным «зацепом» в первые 5 секунд.

Традиционное телевидение строится на строгих журналистских принципах: кадры должны быть тщательно отобраны, закадровый текст скрупулезно смонтирован, а сюжеты должны соответствовать структуре, характерной для жанра. Телевизионные репортеры — это рассказчики, но также и «задающие ритм», доводящие работу до совершенства перед трансляцией. В этой модели аудитория часто выступает пассивным получателем информации.

Между тем, новостные видеоролики в социальных сетях работают по совершенно иной логике. Сюжет не обязательно должен быть полным; он должен мгновенно привлечь внимание. Профессионализм заключается не в качестве съемки или постобработки, а в интимности, аутентичности и возможности поделиться видео. Вертикальные видеоролики не требуют идеальной дикции, а скорее выразительности. Речь идет не о чтении новостей, а о общении с аудиторией как с другом. В этой среде аудитория является не просто зрителем, но и соавтором, взаимодействуя, реагируя, делясь и даже переделывая видео по-своему.

Возрождение телевидения — Фото 8.

Ведение ток-шоу в эпоху аналоговых технологий. ФОТО: TGCC

Это различие создает существенный разрыв между традиционным подходом к телевизионному вещанию и подходом к журналистике в социальных сетях. Одна сторона делает акцент на тщательном планировании, структуре и стандартизированной подаче информации; другая же предпочитает гибкость, оперативность, вертикальное форматирование, мобильность и сильный индивидуальный подход.

"Достаточно - Прекрасно" или "Быстро - Действительно - Прикосновение"?

Телевизионная журналистика на протяжении десятилетий формировалась на основе практически неизменных принципов: изображение должно быть красивым, звук чистым, повествование лаконичным, а информация — объективной и проверенной. От студии до финального монтажа контролируется каждый элемент, а телерепортер является «главным рассказчиком», направляющим аудиторию к информации в линейном порядке, с началом, кульминацией и концом. Однако мир социальных сетей перевернул эту логику. Если телевидение — это искусство рассказывания историй с помощью изображений, то вертикальное видео, со своими структурированными и выделенными элементами, — это новая глава в этом искусстве, с новым языком, новой платформой и новой аудиторией. Образ мышления телевизионной журналистики с ее высокой дисциплиной и контролем яростно сталкивается с образом мышления социальных сетей, где преобладают спонтанность, эмоции и обратная связь в реальном времени. В TikTok продюсеры могут вырезать первые 3 секунды телевизионного новостного сегмента, чтобы создать мем. В Reels пользователям достаточно мимолетного взгляда, чтобы остановиться и посмотреть короткое видео. В этом мире линейное мышление уступает место рефлексивному, а индивидуальность преобладает над институционализмом. Аудитория больше интересуется лицами, голосами и личными эмоциями, чем формальным стилем новостной организации.

Возрождение телевидения — Фото 9.

В эпоху аналоговых технологий, когда нет возможности создать виртуальную студию, приходится разрабатывать реальный фон! (ФОТО: TGCC)

В традиционном телевидении репортеры учатся контролировать каждый кадр, тщательно подбирать закадровый текст и комментарии, скрупулезно монтировать отснятый материал и всегда придерживаться сценария. Каждый кадр имеет свою цель, каждая реплика диалога несет информацию. Точность, полнота и эстетика — главные стандарты. Создание новостного репортажа или короткометражного документального фильма может занять часы или даже дни: от съемок на месте, написания сценария, постпродакшена, проверки контента до трансляции в запланированное время. В социальных сетях, особенно в TikTok, зрителям не нужен тщательно смонтированный видеоролик. Им нужны подлинные эмоции, понятная ситуация, взгляд, который может тронуть их сердца всего за несколько секунд. Создатели контента для TikTok и YouTube Short часто говорят: если вы не можете удержать внимание зрителя в течение первых 3 секунд, контент провален. История не обязательно должна начинаться последовательно; она может сразу перейти к кульминации. Вместо того чтобы говорить в тишине в студии, ведущий может смотреть прямо в камеру и обращаться к зрителям своим настоящим голосом и с искренними выражениями лица на фоне живого звука. В основе создания видеоконтента для социальных сетей лежит акцент на быстрой реакции, лаконичности и человеческом контакте. Видео, снятые на телефоны, могут быть дрожащими или немного снятыми под углом, но если они аутентичны и трогательны, то могут оказать гораздо большее воздействие, чем даже тщательно подготовленный новостной выпуск.

Несмотря на многочисленные отличия от традиций, это не означает, что современные тележурналисты должны отказываться от принципов и методов журналистики в целом и телевизионной журналистики в частности. Журналисты в цифровую эпоху должны по-прежнему владеть принципами журналистской практики и классическими ценностями профессии, а также изучать «язык социальных сетей» — от повествования, видеомонтажа, выбора фоновой музыки, графического дизайна, заголовков и бегущей строки до взаимодействия с аудиторией — чтобы адаптироваться к своей роли в служении обществу в этом новом контексте.

Возрождение телевидения — Фото 10.

Студенты-стажеры создают ток-шоу в "бюджетном" стиле, используя все доступное оборудование для съемок и записи. ФОТО: TGCC

Короче говоря, телевидение не умерло. Оно возрождается в новой форме. Телевидение учится адаптироваться, чтобы выжить в новой медиаэкосистеме. И профессионалы телевидения, независимо от эпохи, остаются искателями истины — через свои камеры, свои голоса и свою веру в то, что правильно рассказанная история на любой платформе все еще может тронуть людей. Я вижу Тхань Ниен (Молодежь) именно в этом контексте.


Источник: https://thanhnien.vn/cuoc-tai-sinh-cua-truyen-hinh-185251228152934164.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Урок истории

Урок истории

Вьетнам

Вьетнам

Флагшток Ханоя

Флагшток Ханоя