Весеннее небо в Центральном нагорье в марте кажется еще синее благодаря многочисленным фестивалям, таким как слоновьи бега, кофейный фестиваль... Люди из Центрального нагорья, уехавшие издалека, часто возвращаются, чтобы «спать в длинном доме у огня / слушать рассказы старейшин деревни о горах и лесах / возвращаться в набедренных повязках и одежде, сотканной для меня моей женой / мои ноги покачиваются в ритме гонгов и барабанов»; или просто чтобы встретиться с: «Женщинами, несущими корзины на спинах / Несущими времена года на своих спинах / Несущими лес в город».
Представляем захватывающие дух мартовские снимки Центрального нагорья, сделанные фотографами Нгуен Ван Тхиеном и Хоанг Вьетом, запечатлевшие моменты гармонии между землей, небом и людьми.
ТН
Весна в высокогорье
До свидания, сэр.
Привет, шумные и многолюдные улицы!
Сейчас я должен идти.
Степь и весна
хриплый голос кричит
Вернитесь к длинному, сверкающему ручью, вернитесь к глубокой, темной реке.
Почему бы тебе не пойти со мной домой?
Спать посреди длинного дома, спать у камина.
Слушать рассказы старейшин деревни о горах и лесах.
Что касается набедренных повязок, которые связала для меня моя жена...
Ноги покачиваются в такт гонгам и барабанам.
К чёрту водосточную трубу, не сплю всю ночь.
Прислушайтесь к весеннему ветерку
Аромат прерий
Нгуен Ван Тьен
Центральное нагорье в марте
Женщины несут корзины на спине
Несу времена года на своих плечах
Спуск леса к городу.
Маршировать
Женщины по-прежнему спускались с горы вместе.
Они несли ветки диких орхидей.
уже цветет, цветет прямо сейчас и вот-вот зацветет
Сезон сменяет сезон
Ясно и решительно
Больше не тону в жажде.
Женщины пели, словно пьяные.
Маршевая мелодия
ХОАНГ ВЬЕТ






Комментарий (0)