Раскрытие ценности культурного наследия с художественной точки зрения.

Бакнин – Фотоконкурс «Моменты наследия Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киет Бак» открывает пространство для глубокого творчества, способствуя сохранению мирового наследия и распространению образов земли и народа провинций Бакнин, Куангнин и Хайфон.

Изображение исторических мест

12 июля 2025 года на 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО признала комплекс исторических мест и достопримечательностей Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон - Киет Бак объектом всемирного культурного наследия. Это событие не только подтверждает выдающуюся глобальную ценность комплекса наследия, но и подчеркивает острую необходимость сохранения, популяризации и распространения уникальных культурных ценностей страны.

Фотографический клуб прессы Хайфона организовал фотопоездку. Фото: Ха Туан Ту.

Комплекс объектов культурного наследия, тесно связанный с формированием и развитием дзен-буддийской секты Трук Лам – традиции дзен, глубоко укоренившейся во вьетнамской идентичности, – охватывает три провинции и города: Бакнинь , Куангнинь и Хайфон. Комплекс включает 12 реликвийных групп, относящихся к 6 районам, создавая уникальное культурно-историческое целое. Фотоконкурс «Моменты наследия: Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киет Бак» организован как новый подход: использование визуального языка для рассказа истории наследия. Конкурс проводится газетой, радио и телевидением провинции Бакнинь в сотрудничестве с газетой, радио и телевидением провинции Куангнинь и газетой, радио и телевидением провинции Хайфон и продлится с 18 декабря 2025 года по 31 марта 2026 года.

Ранее в таких населенных пунктах, как Бакзянг, Куангнинь и Хайзыонг, было организовано несколько фотоконкурсов, посвященных региону Тай Йен Ту, в том числе: «7 дней исследования Тай Йен Ту», «Красота Бакзянга» и др. Однако количество участников было небольшим, а качество работ – непостоянным.

Призовой фонд конкурса включает 1 первое место (золотая медаль и 30 миллионов донгов), 2 вторых места (серебряные медали, по 20 миллионов донгов каждая), 3 третьих места (бронзовые медали, по 10 миллионов донгов каждая) и 20 поощрительных призов (по 5 миллионов донгов каждый). Общая сумма призового фонда составляет 200 миллионов донгов – очень высокая цифра по сравнению с другими местными фотоконкурсами. Освещение конкурса в СМИ активно осуществлялось информационными агентствами трех населенных пунктов и многими центральными газетами. В состав жюри входят многие авторитетные эксперты, фотографы и художники как центрального, так и местного уровней.

Журналист Чан Ван Дык, заместитель директора газеты, радио и телевидения провинции Бакнинь и заместитель председателя Постоянного комитета Организационного совета конкурса, сказал: «Новаторство этого конкурса заключается в том, что он впервые организован в региональном масштабе, под председательством газеты, радио и телевидения провинции Бакнинь и при поддержке Вьетнамской ассоциации фотохудожников. В частности, расширено творческое пространство; предоставлены значительные творческие ресурсы; он привлекает большое количество авторов, проживающих во Вьетнаме и за рубежом, включая фотографов, получивших множество наград на престижных конкурсах; и отличается высоким уровнем профессионализма. Помимо крупного денежного приза от Организационного комитета, Вьетнамская ассоциация фотохудожников активно предоставляет профессиональные консультации, направляет своих членов для участия в работе жюри, а также будет награждать победителей сертификатами и оценками. После оценки Организационный комитет отберет 100 лучших работ для выставки в трех провинциях/городах (Бакнинь, Куангнинь и Хайфон)».

Распространение уникальных культурных ценностей

К 23 марта организационный комитет получил около 340 работ от почти 80 авторов из различных провинций и городов. Среди известных участников были авторы, ранее принимавшие участие в крупных конкурсах, такие как Кхак Хуонг, Нгуен Хуу Тхонг, Джианг Донг, Нгуен Дык Нгиа, Нгуен Тхань Ха и Вуонг Лам. Работы ярко и разнообразно отражали уникальные особенности культурного наследия: от природных ландшафтов, архитектуры, древних артефактов и ценных предметов до фестивалей, верований и общественной жизни; портреты тех, кто сохраняет и передает эти ценности; и усилия по сохранению наследия в сочетании с местным экономическим развитием. Каждая фотография представляла собой реалистичный снимок, способствующий яркому изображению пространства культурного наследия в современной жизни.

Фотограф Нгуен Хуу Тхонг, бывший лауреат международного фотоконкурса, поделился: «Я обнаружил, что этот конкурс отличается большей глубиной тем. Связь трех объектов культурного наследия: Йен Ту, Винь Нгием и Кон Сон/Киеп Бак, создала особую культурную и духовную ось. Это потребовало от участников не только создания красивых фотографий, но и понимания и ощущения «души» этого наследия. Это дало мне много вдохновения в процессе творчества. Я не просто приезжал фотографировать; я также проводил время, наблюдая за жизнью, светом, атмосферой и историями, стоящими за каждым местом. Каждый раз, нажимая на кнопку затвора, я старался поставить себя на место рассказчика, чтобы фотография была не просто изображением, но и передавала эмоции и культурную ценность».

Г-н Нгуен Дык Нгиа, председатель Хайфонской ассоциации фотографов, сказал: «В настоящее время в ассоциации насчитывается около 80 членов, в том числе 30 членов Вьетнамской ассоциации фотохудожников. После того, как организационный комитет объявил о начале конкурса, все члены с энтузиазмом приняли в нем участие, особенно молодые участники. Мы считаем, что это не просто конкурс профессиональной художественной фотографии, но и ответственность художника, честь и желание внести свой вклад в популяризацию ценности культурного наследия среди широкой аудитории людей и туристов, как внутри страны, так и за рубежом», — сказал г-н Нгиа.

По словам г-на Вуонг Ку Лама, председателя Ассоциации фотографов провинции Бакнинь, художественная фотография требует тщательного отбора и высокого уровня построения изображения. Художник не только «снимает», но и «создает», умея смягчать детали, чтобы избежать чрезмерного размывания изображения и потери смысла. Поэтому, участвуя в этом конкурсе, участники вложили значительные усилия, начиная с первоначальной идеи и исследования контента и заканчивая разработкой сценария и выбором подходящего времени для съемки. «Чтобы получить качественные фотографии, нам приходилось много раз путешествовать, выбирать подходящее время и даже «проживать под прикрытием» среди представителей этнических меньшинств в регионе Тай Йен Ту в течение многих дней, «охотясь за изображениями». Хотя мы сделали сотни фотографий, выбрать всего несколько высококачественных было непросто», — поделился г-н Лам.

Ожидается, что количество представленных работ резко возрастет в последние дни марта 2026 года, поскольку авторы завершат работу над своими лучшими произведениями. Организационный комитет планирует оценить работы в апреле 2026 года, вручить призы по случаю дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая) и провести выставку по случаю Дня революционной прессы Вьетнама (21 июня). По словам организационного комитета, эта деятельность – не просто конкурс, а мероприятие, которое планируется проводить как минимум три года, преследуя долгосрочную цель: превратить фотографию в устойчивый рекламный канал, способствующий широкому распространению изображений объектов культурного наследия Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон – Киет Бак и вносящий практический вклад в социально-экономическое развитие этих мест и регионов.

Государственное предприятие

Источник: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/cuoc-thi-anh-khoanh-khac-di-san-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-danh-thuc-gia-tri-di-san-tu-goc-nhin-nghe-thuat-postid442066.bbg