Британский совет объявил о проектах, получивших финансирование в рамках программы «Связь через культуру» (CTC), которая способствует творческому сотрудничеству между британскими и Азиатско- Тихоокеанскими художниками. Программа поддерживает 84 творческих проекта, включая 10 совместных проектов между Вьетнамом и Великобританией, направленных на укрепление партнёрских отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Празднование богатства и разнообразия
84 поддержанных творческих проекта представляют такие страны, как Австралия, Новая Зеландия, Китай, Индонезия, Таиланд, Малайзия, Мьянма, Филиппины и Вьетнам. Из них 10 проектов реализуются во Вьетнаме, в том числе: «Экспериментальное современное исполнение: обмен/связь между Вьетнамом и Шотландией» (художник Мамору Иригучи, Take Me Somewhere и художник Тра Нгуен); «Киеу — переосмысление: женщины, наследие и расширение прав и возможностей» (Тимоти Аллен, Дананг Туй); «Фотографическая эмпатия: Вьетнам и новые международные фотографические перспективы» (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); «Программа инкубатора живой музыки Вьетнама — Великобритании 2024/2025» (Ассоциация независимых фестивалей — AIF), «Сеть музыкальной индустрии Вьетнама» (VMIN); «Международный музыкальный фестиваль HOZO»; «Connecting Ecological Pain» художника Ёнсука Чоя, Heart of Glass и пространство Á; «Music Empowerment» от Хыонга Доана и Music Ally...
Программа «Связь через культуру» с общим бюджетом более 741 000 фунтов стерлингов (около 24 миллиардов донгов) направлена на поддержку деятелей искусств и культурных организаций в реализации их творческих замыслов. Доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Тай отметила, что для получения финансирования проект должен быть убедительным.
Семинар «Развитие культурной индустрии: на каких столпах она основана?»: Не упустите возможность! ЧИТАЙТЕ СЕЙЧАС
Что еще важнее, гранты помогут наладить прочные культурные партнерства между Великобританией и странами Азиатско- Тихоокеанского региона, способствуя диалогу, инновациям и взаимопониманию.
«Культурная основа основана на творчестве и уникальной перспективе каждого проекта. Эффективность, распространяющаяся на сообщество, содействие повышению осведомленности – вот к чему стремится каждый проект и как следствие производит впечатление. Поздравляем эти 10 проектов с тем, что у них есть условия для проявления творческого потенциала и продвижения информации о народе и стране Вьетнам», – сказала доцент, доктор Нгуен Тхи Минь Тай.
Финансируемые проекты разнообразны и охватывают множество областей, включая кино, креативные технологии, литературу, изобразительное искусство, театр, танцы, дизайн, моду, ремесла и музыку.
Г-жа Нгуен Фыонг Тхао, директор по искусству и креативным индустриям Британского совета во Вьетнаме, отметила: «Эти проекты продемонстрировали выдающийся потенциал для межкультурного сотрудничества. Это партнёрство позволит отпраздновать богатство и разнообразие художественного обмена, одновременно помогая решать насущные проблемы нашего времени. Мы с нетерпением ждём возможности увидеть преобразующее воздействие этих проектов по мере их реализации и воплощения в жизнь».
Погрузитесь в мировую творческую среду
Британский совет — международная организация Великобритании по культурным связям и образованию, основанная в 1934 году, имеющая офисы более чем в 100 странах мира и присутствующая во Вьетнаме с 1993 года.
Британский совет объявил о начале приёма заявок на грантовую программу «Связь через культуру» с 12 июля 2024 года. В частности, вьетнамские деятели искусств могут подать заявку на гранты до 10 000 фунтов стерлингов (около 320 миллионов донгов) для проектов, способствующих международному сотрудничеству между Великобританией и Вьетнамом.
Программа открыта для всех видов искусства, при этом приоритет отдаётся проектам, посвящённым вопросам изменения климата, разнообразия и инклюзивности. Проекты, поддерживаемые программой, должны включать как минимум одного партнёра из Великобритании и одного партнёра из Вьетнама.
Г-жа Донна Макгоуэн, директор Британского совета во Вьетнаме, подтвердила: «Мы гордимся тем, что поддерживаем новые творческие проекты между Великобританией и Вьетнамом посредством грантов на развитие культурных связей. Эти гранты помогут зародить новые масштабные идеи благодаря сотрудничеству».
Игровое шоу, продвигающее вьетнамскую культуру, привлекает зрителей ЧИТАТЬ СЕЙЧАС
Среди 10 проектов особое внимание привлек «Экспериментальный современный перформанс художников Тра Нгуен и Мамору Иригучи «Унеси меня куда-нибудь»». Тра Нгуен придерживается несколько иной точки зрения, нежели тренд на создание популярного театра, выбрав свой собственный путь: «создавать пьесы, чтобы обсуждать, как их создавать».
Или «Международный музыкальный фестиваль HOZO», совместно организованный Центром легкой музыки города Хошимин и акционерной компанией Beyond Communication, с целью создания международного культурного и художественного бренда города.
«Международный музыкальный фестиваль HOZO» производит сильное впечатление на международную публику каждый раз, когда приезжает в Хошимин. (Фото: Департамент культуры и спорта города Хошимин)
Продолжая стремление к музыке без границ, в 2024 году HOZO продолжил становиться центром международного культурного обмена. Талантливые артисты со всего мира собрались в оживленном городском пространстве Хошимина, представляя художественные площадки мирового уровня, и, объединившись, создали уникальную гармонию, несущую мощный посыл о единстве, мире и мире, о «мире в едином ритме — Единый мир, единый ритм».
«Международный музыкальный фестиваль HOZO» производит сильное впечатление на международную публику каждый раз, когда приезжает в Хошимин. (Фото: Департамент культуры и спорта города Хошимин)
Имея цель превратить Хошимин в самый динамичный культурный центр в регионе, HOZO и его выдающиеся достижения после трех лет организации являются результатом решительных инвестиционных решений в стратегии развития культурной индустрии Хошимина на период 2020–2030 гг.
По словам Донны Макгоуэн, стремление создавать возможности для сотрудничества и всегда приветствовать художников из обеих стран для общения и демонстрации своих талантов на международной сцене – вот что важно. Гранты, предоставляемые через культуру, не только способствуют значимым творческим обменам, но и способствуют более глубокому взаимопониманию, обогащая тем самым мировую творческую среду.
Источник: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман посещает вьетнамскую героическую мать Та Тхи Тран](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Комментарий (0)