Выступление Куан Хо на лодке

БАК НИНЬ — В отличие от многих других народных песен, которые обычно состоят лишь из нескольких базовых мелодий и исполняются в однострочной форме, народные песни куанхо развивались богато, насчитывая сотни мелодий и разнообразные площадки для исполнения. В частности, лодочное пение превратилось в привлекательную форму исполнения в современной культурной жизни.

По словам исследователя культуры Куанхо Ле Дань Кхиема, пение Куанхо на лодках — это форма праздничного пения, способ исполнения любовных песен группами Куанхо во время деревенских праздников. Это одна из четырёх основных форм традиционного Куанхо, наряду с пением поклонения, пением вахты и поздравительным пением, каждая из которых имеет свои правила и стандарты. Для пения на лодках часто используются отдельные голоса, тихие голоса с мелодиями знакомого содержания, связанными с реками и водой, например: «Сидя на борту лодки», «Лень донг дой ба чьек туйен чап», «Гой до»…

Поющие на лодках Куан Хо становятся фирменным культурным туристическим продуктом Бакниня.

В наши дни форма исполнения куанхо на лодках претерпевает изменения, отвечающие новым тенденциям. Вместо традиционного антифонного пения, представления часто представляют собой целую художественную программу, включающую сольное пение, дуэты и групповое пение с музыкальным сопровождением, световым сопровождением и сверкающей сценой. Раньше лодки для выступлений представляли собой простые лодки-корзины, но теперь их заменили лодки из гофрированного железа, украшенные драконами и фениксами. Стоит отметить, что, несмотря на изменение формы, основные ценности куанхо сохранились.

С августа 2017 года в провинции Бакнинь (бывшая) реализуется программа народных песен «Куанхо» на лодках, которая периодически проводится по праздникам и в Тэт в центральной части района Киньбак. Это конкретный шаг к интеграции культурного наследия в городскую жизнь, удовлетворению культурных потребностей населения и созданию уникальных культурно-туристических продуктов, привлекающих как местных, так и иностранных туристов.

Наряду с регулярными выступлениями Театр народной песни Бак Нинь Куан Хо также постоянно устраивает тематические художественные программы, приуроченные к крупным событиям, праздникам, Тэту, фестивалям и т. д. Кроме того, в первый и пятнадцатый день каждого месяца на озере Вуа Ба (район Виемса, округ Кинь Бак) Театр народной песни Бак Нинь Куан Хо регулярно организует представления Куан Хо на лодках, создавая тем самым бесплатное пространство для наслаждения искусством и служа жителям города и туристам.

Статья и фотографии: Туан Тао

Источник: https://baobacninhtv.vn/dien-xuong-quan-ho-tren-thuyen-postid423703.bbg