Дворец Ба Ба: место, где сходятся чамская и вьетнамская культуры.

В результате миграций конца XVII века наши предки основали примитивные поселения вдоль длинных рек и бескрайних морей. Затем возникли общинные дома, ставшие местами поклонения и увековечивавшие добродетели тех, кто жил до нас. Среди них — святилище Ба Ба, расположенное сейчас в районе Фу Тхуй провинции Лам Донг.

Báo Lâm Đồng•04/03/2026

*Храм Ба Ба, или храм деревни Тхиен Чань сегодня.*

Дрейфуя по водным путям, среди бушующих штормов, слова «цел и невредим» по прибытии на берег были источником безмерной радости. В сердцах этих мигрантов оставалась непоколебимая вера в нежных морских богинь, готовых защитить человечество от свирепых волн.

*Один из уголков старого коммунального дома был недавно отремонтирован местными жителями.*

Во время своих морских путешествий некоторые корабли останавливались в Фу Хай, основав древнее поселение Тхиен Чань, которое сейчас входит в состав района Фу Тхуй провинции Лам Донг . Каждый год в полнолуние первого лунного месяца жители деревни собираются в Динь Ба Ба (также известном как общинный дом деревни Тхиен Чань), чтобы возложить благовония и помолиться о благоприятной погоде и обильном улове креветок и рыбы.

*Двор деревни в день фестиваля в храме Ба Ба.*

Итак, какому божеству поклоняются в храме Ба Ба, почитаемом местными жителями на протяжении многих поколений? Обращаясь к трудам Фан Тхань Гиана – известного великого академика династии Нгуен – мы узнаем, что это не кто иной, как Тхиен Я На Тхань Мау (госпожа Нгок).

*Главный алтарь, посвященный Святой Матери Тхиен Я На.*

Легенда о Богине — это прекрасная история, вписанная в исторический контекст Центрального Вьетнама, свидетельство блестящего культурного обмена между чамами и вьетнамцами. Легенда гласит, что она всегда являлась людям, чтобы помогать им в бедствиях и защищать корабли от штормов и бурных морей. Именно это сострадательное сердце сделало титул Тхиен И Тхань Мау (Небесная Мать-Богиня) священным в сердцах каждого жителя этого прибрежного региона.

Наряду со Святой Матерью, почитаются также две женщины-генерала, Тхуй Дык Нуонг Нуонг и Хоа Дык Нуонг Нуонг. Одна усердно управляет коварными горами, другая контролирует обширные водные просторы, обеспечивая полную защиту этой земли.

Следуя принципу «Пить воду – значит помнить об источнике», фестиваль Динь Ба Ба в этом году снова полон жизни и проходит с 15-го по 17-е число первого лунного месяца (что соответствует 3-5 марта по григорианскому календарю). Это возможность для людей собраться вместе, вместе вознести молитвы и зажечь благовония, чтобы выразить благодарность предкам, внесшим вклад в развитие этого региона.

*Представители других деревенских храмов присутствовали и возложили благовония, молясь о мире.*

Фестиваль начинается с торжественного шествия богини и становится еще более ярким благодаря ритмичным звукам традиционной гребли Ба Трао, отражающимся подобно волнам открытого моря. После главной церемонии 16 января местные жители и гости смогут насладиться захватывающими представлениями традиционной оперы, продолжающими вечную историю благодарности жителей этого прибрежного региона и по сей день.

*Музыкальное сопровождение церемонии обеспечивал фольклорный оркестр.*

В суете современной жизни барабаны фестиваля Динь Ба Ба по-прежнему звучат, служа мостом, соединяющим прошлое и настоящее. Фестиваль – это не только место, где выражается вера в безопасные путешествия и спокойное плавание по морю, но и духовная связь, укрепляющая соседскую солидарность и воспитывающая любовь к островам и морям родины.

*Жители деревни сообща готовят подношения для возложения к Пресвятой Богородице и предкам.*

Каждая поднесенная благовонная палочка, каждая мелодичная народная песня Ба Трао мощно резонируют, подтверждая непреходящую жизнеспособность этого традиционного культурного наследия. И когда фестиваль заканчивается, жители деревни Тхиен Чань с уверенностью отправляются в плавание, неся в своих сердцах защиту Святой Матери и гордость за землю, богатую самобытностью, где волны и сердца людей всегда переплетаются в песне тоски по миру.