Делегация из провинции Бакнинь посетила Чешскую Республику и работает там.

В рабочей сессии также приняли участие члены Постоянного комитета провинциальной партии: Ле Суан Лой, заместитель председателя Народного комитета провинции; Нгуен Тхи Ха, председатель Комитета Отечественного фронта провинции; Нгуен Ань Туан, член Провинциального комитета партии и заместитель председателя Народного совета провинции, а также руководители провинциальных департаментов и ведомств.

Подписание меморандума о сотрудничестве с городом Хеб.

Товарищ Чан Хуй Фуонг и другие руководители провинции вручили мэру Чеба подарок (памятную тарелку провинции Бакнинь, удостоенную чести ЮНЕСКО).

В ходе своего визита в Чеб от имени руководителей провинции Бакнинь г-н Чан Хуй Фуонг почтительно передал приветствия, наилучшие пожелания здоровья и искреннюю благодарность мэру и руководству Чеба за теплый прием, оказанный делегации провинции. Он также выразил восхищение богатой историей, культурой города и его выдающимися достижениями в социально-экономическом развитии. Чеб является образцом гармоничного развития, сочетающего сохранение культурного наследия и инновации, в Чешской Республике.

Представляя обзор социально-экономической ситуации в провинции, заместитель секретаря провинциального комитета партии отметил, что провинция Бакнинь, расположенная в дельте Красной реки и столичном регионе Ханоя, является одним из ведущих динамично развивающихся промышленных центров Вьетнама, привлекательным местом для многих крупных отечественных и зарубежных инвесторов, обладая одним из лучших в стране масштабов экономики и привлечением прямых иностранных инвестиций. Культурная и социальная сферы претерпели множество прогрессивных изменений, в провинции находится множество объектов культурного наследия, признанных ЮНЕСКО. Политическая безопасность и общественный порядок поддерживаются. Уровень жизни населения стабилен, средний доход на душу населения составляет 5852 доллара США.

В присутствии глав провинции и города Чеб г-н Ле Суан Лой и мэр Инж. Ян Вбра подписали соглашение о сотрудничестве между провинцией Бакнинь и городом Чеб.

От имени руководителей провинции Бакнинь г-н Ле Суан Лой, член Постоянного комитета провинциального комитета партии и заместитель председателя провинциального народного комитета, и г-н Инж. Ян Вбра, мэр города Чеб, подписали меморандум о сотрудничестве в области обмена делегациями для укрепления взаимопонимания, содействия сотрудничеству и обмену информацией и опытом в областях экономики, культуры, спорта, туризма, образования и профессиональной подготовки, обмена между людьми и других областях, представляющих взаимный интерес для совместного развития обеих провинций.

В настоящее время Чешская Республика испытывает нехватку рабочей силы. Провинция Бакнинь предложила конкретное сотрудничество с городом Чеб для изучения механизмов обмена и сотрудничества в сфере экспорта рабочей силы в областях, где обе провинции имеют сильные стороны. Город Чеб заинтересован и готов содействовать сотрудничеству в сфере образования, чтобы дети Бакниня могли получать современное чешское образование, особенно в области высоких технологий и здравоохранения.

В двух населенных пунктах будет усилена реализация культурных, художественных и спортивных обменов, а также обменов между людьми. Будет создан механизм для чередования культурных и спортивных обменов или обменов во время фестивалей. Особое внимание будет уделено поддержке и созданию благоприятных условий для жизни, учебы и работы жителей Бакниня в Чебе.

Товарищ Чан Хуй Фуонг подарил послу Дуонг Хоай Наму народные картины Донг Хо.

Мэр города Чеб, г-н Инж. Ян Вбра, тепло приветствовал делегацию из провинции Бакнинь, прибывшую в город Чеб для совместной работы, и высоко оценил достижения провинции в социально-экономическом развитии. Он выразил уверенность, что, учитывая многочисленные сходства в культуре, привлечении инвестиций, профессиональной подготовке и создании рабочих мест для молодежи, подписание Меморандума о взаимопонимании по дружественному сотрудничеству между провинцией Бакнинь и городом Чеб является важной возможностью для обеих сторон укрепить взаимопонимание, доверие и открыть новые пути сотрудничества в будущем. Благодаря доброй воле и решимости руководителей обеих провинций, отношения между провинцией Бакнинь и городом Чеб будут и дальше успешно развиваться, способствуя социально-экономическому развитию, принося практическую пользу населению и поднимая стратегическое партнерство между Вьетнамом и Чешской Республикой на новый уровень.

Выражая искреннюю благодарность за теплый прием со стороны руководителей города Чеб и лично мэра, заместитель секретаря провинциального комитета партии Чан Хуй Фуонг выразил надежду на дальнейшее укрепление и развитие сотрудничества между двумя сторонами. По этому случаю от имени руководителей провинции Бакнинь он с уважением пригласил мэра Инжа Яна Вбру и делегацию из города Чеб посетить провинцию и сотрудничать с ней в ближайшем будущем.

Мэр города Чеб, г-н Инж. Ян Вбра, с уважением поблагодарил руководителей провинции Бакнинь за приглашение, с радостью принял его и поручил соответствующим городским ведомствам организовать подходящее время для визита и работы в провинции Бакнинь.

Встреча Ассоциации жителей родного города Бакнинь в Чешской Республике

Вместе с центральным правительством провинция Бакнинь всегда признавала вьетнамскую общину за рубежом неотъемлемой частью вьетнамской нации. Сменяющие друг друга поколения руководителей провинции неизменно уделяли внимание развитию отношений с жителями Бакниня за рубежом, осуществляя многочисленные мероприятия по укреплению связи зарубежной вьетнамской общины с родиной; и всегда создавали благоприятные условия для изучения возможностей сотрудничества и инвестиций, а также для участия в социально-экономическом развитии региона.

Вьетнамцы, проживающие за рубежом, в провинции Бакнинь в Чешской Республике, представили культурную программу в честь этого события.

От имени делегации провинции г-н Чан Хуй Фуонг выразил глубокую благодарность Чрезвычайному и Полномочному Послу Социалистической Республики Вьетнам Дуонг Хоай Наму и сотрудникам посольства за их постоянное внимание к вьетнамской общине за рубежом в целом и к Ассоциации провинции Бакнинь в частности. Он выразил надежду, что в течение своего срока полномочий Посол будет выступать в качестве связующего звена для содействия эффективной экономической дипломатии и обмену между людьми в провинции Бакнинь и населенными пунктами Чешской Республики.

Выражая свою радость и волнение по поводу встречи с членами Ассоциации жителей родного города Бакнинь в Чешской Республике, товарищ Чан Хуй Фуонг с уважением передал всем самые теплые приветствия и наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов. Он подчеркнул: «Сегодняшняя встреча очень важна; это возможность для руководителей провинции выслушать, поделиться и понять мысли и чаяния людей, а также еще больше укрепить связь между нашей родиной и общиной Бакнинь за рубежом».

Посол Дуонг Хоай Нам и члены делегации сделали памятную фотографию с представителями эмигрантской общины Бакнинь в Чешской Республике.

Подводя итоги некоторых выдающихся результатов социально-экономического развития провинции за последнее время, заместитель секретаря провинциального комитета партии Чан Хуй Фуонг подтвердил, что достижения в социально-экономическом развитии провинции, помимо усилий комитета партии, правительства и населения провинции, также являются результатом ценного вклада общины Бакнинь за рубежом, в том числе в Чехии. Многие люди выразили свою поддержку родине посредством практических действий, таких как инвестиции, поддержка экономического развития, участие в благотворительных мероприятиях и вклад в построение более процветающей, красивой и цивилизованной родины.

В Чешской Республике проживает большое количество вьетнамцев, признанных чешским правительством национальным меньшинством, которые внесли значительный вклад в развитие страны и способствовали дружественному сотрудничеству между Чешской Республикой и Вьетнамом. Поскольку в Чешской Республике проживает, работает и учится около 2000 человек из провинции Бакнинь (после ее аннексии), товарищ Чан Хуй Фуонг надеется, что они продолжат поддерживать дух солидарности, сохранять свою национальную культурную самобытность и обучать молодое поколение вьетнамскому языку, чтобы их дети всегда помнили свои корни и гордились своей родиной, Бакнинь. Ассоциация соотечественников стала «общим домом», объединяющим людей из провинции Бакнинь, которые ведут бизнес и живут в Чешской Республике, и предлагает множество практических мероприятий для заботы о жизни своих членов и участия в жизни вьетнамской общины в Чешской Республике.

Текст и фотографии: Дао Кхоа

Источник: https://baobacninhtv.vn/doan-cong-tac-tinh-bac-ninh-tham-va-lam-viec-tai-cong-hoa-sec-postid446567.bbg