Уникальный водный кукольный театр Нгуен Ша.

Деревня водного кукольного театра Нгуен Ха (коммуна Донг Хунг) является одной из колыбелей вьетнамского искусства водных кукол, признанного национальным нематериальным культурным наследием. На протяжении исторических взлетов и падений, а также под влиянием современности, местные ремесленники продолжают бережно сохранять и передавать свое мастерство, обеспечивая, чтобы звук кукольных барабанов продолжал звучать как непреходящая связь между прошлым и настоящим.

Báo Hưng Yên•10/04/2026

Водный кукольный театр Нгуен Са признан национальным нематериальным культурным наследием.

Нгуен Динь Бай, народный артист и руководитель труппы водных кукол Нгуен Кса, более полувека занимается водным кукольным театром и всегда посвящал свою страсть и душу этому уникальному местному виду искусства. С тех пор, как он учился создавать и управлять куклами у своих предшественников, и до того, как стал «лидером» труппы, он вкладывал всю свою энергию в каждое движение и каждую историю, чтобы предложить зрителям самые захватывающие кукольные представления. Для него водный кукольный театр — это не просто профессия, но и культурный ресурс, который необходимо сохранять, популяризировать и передавать будущим поколениям. Художник Нгуен Динь Бай сказал: «По словам старейшин, кукольный театр на воде существует в Нгуен Кса около 700 лет. Пережив множество трудностей и взлетов и падений, труппа кукольного театра на воде Нгуен Кса осталась сильной и утвердила свое место среди немногих народных трупп кукольного театра на воде в стране, признанных национальным нематериальным культурным наследием». Известная поговорка «Услышав звук кукольных барабанов, даже кипяток риса можно бросить» отчасти отражает привлекательность этого вида искусства. В настоящее время в труппе кукольного театра на воде Нгуен Кса работают 20 мастеров в возрасте от 16 до 80 лет, которые участвуют в представлениях и сами занимаются всеми аспектами, от изготовления кукол и подготовки реквизита до организации спектаклей. Нгуен Туонг Ван, ученик 10-го класса Центра профессионального образования и повышения квалификации Донг Хунг, поделился: «В детстве дедушка водил меня на кукольные представления, и меня очаровали народные сказки. Каждый день после школы я ходил в кукольную труппу и просил старейшин научить меня делать куклы и управлять ими, чтобы разыгрывать сначала простые, а затем более сложные истории. Это не только удовлетворяет мою страсть, но и позволяет мне внести свой вклад в сохранение традиционного искусства моего родного города».

Театр водных кукол Нгуен Са сохраняет более 20 традиционных пьес, в основном изображающих сельскохозяйственное производство, праздничные игры, религиозные ритуалы и отрывки из классической оперы Чэо. Наиболее отличительной чертой театра водных кукол Нгуен Са является техника управления куклами с помощью системы нитей, скрытых под водой, что полностью исключает использование шестов, как во многих других местах. Кукловоды стоят в глубокой воде, используя длинные нити для создания чрезвычайно сложных движений – секрет, передаваемый из поколения в поколение. Еще одна уникальная особенность заключается в том, что каждое представление сопровождается живой музыкой, создавая яркое сочетание музыки и движений кукол. «Зарабатывать на жизнь этой профессией непросто. Но самая большая награда — это радость и вдохновение. Пока у меня хорошее здоровье, я буду продолжать выступать. Каждый раз, когда я вижу, как куклы двигаются перед восторженными взглядами зрителей, я снова чувствую себя молодым. Мы очень рады этому новому театру водных кукол и должны еще больше стараться сохранить наследие, оставленное нашими предками», — поделился заслуженный артист Ву Нгок Кхань из труппы водных кукол Нгуен Кса.

Каждое выступление труппы водных кукол Нгуен Кса привлекает большую аудиторию всех возрастов.

С начала весны 2026 года в недавно модернизированном и отремонтированном театре кукольного театра на воде раздавались живые звуки барабанов и кукол, приветствуя посетителей со всей страны, желающих приобщиться к традиционному искусству. Учитель Нгуен Чыонг Синх, заместитель директора начальной школы Тан Фонг (район Тхай Бинь ), рассказал: «По случаю Лунного Нового года школа организовала поездку для более чем 450 учителей и учеников в театр кукольного театра на воде (коммуна Донг Хунг). Все учителя и ученики были в восторге и с удовольствием посмотрели десятки забавных и содержательных историй. Программа была организована в надежде, что ученики познакомятся, узнают и оценят уникальную традиционную народную культуру кукольного театра на воде в провинции». Каждый год труппа кукольного театра на воде Нгуен Кса дает более 40 представлений в театре и совершает десятки гастролей по провинции и за ее пределами, и все они тепло принимаются зрителями.

Ремесленники с помощью кукол воссоздают сцены сельской жизни и сельскохозяйственного производства прошлого.

Ранней весной посещение деревни Нгуен Кса, где практикуется кукольный театр на воде, показывает, что традиционные культурные ценности по-прежнему бережно хранятся и сохраняются. И пока есть зрители и звучат барабаны фестиваля, искусство кукольного театра на воде будет передаваться будущим поколениям.

Народный артист Нгуен Динь Бай, руководитель труппы водных кукол Нгуен Кса, осматривает куклы.