Празднование Тета (вьетнамского лунного Нового года) в лагере Дэвис.

После Парижского соглашения (январь 1973 г.) лагерь Дэвис, расположенный недалеко от аэропорта Таншоннят, служил местом работы для четырехсторонних военных делегаций, а также резиденцией для двух делегаций: правительства Демократической Республики Вьетнам (Делегация А) и Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам (Делегация В).

В преддверии китайского Нового года 1975 года сайгонский режим прибег к отключению электроэнергии, водоснабжения и регулярных авиарейсов между Сайгоном и Лок Нинем... Дипломатические привилегии и иммунитеты, предусмотренные международным правом и подписанными соглашениями между сторонами Парижского соглашения, были полностью попраны режимом, поддерживаемым США.

С конца 1973 года, предвидя возможное отключение электричества и воды, мы заблаговременно вырыли колодцы в центре лагеря Дэвис. Затем нас ложно обвинили в «рытье туннелей для координации действий со спецназом при нападении на аэропорт Таншоннят и Сайгон». Фан Хоа Хиеп, глава делегации марионеточного режима Сайгона, использовал предлог посещения лагеря Дэвис для личной проверки вырытых нами колодцев для ежедневного использования, доказав, что они не предназначались для той цели, в которой их подозревали!

Полковник Динь Куок Ки (в шляпе) и другие ветераны. Фото предоставлено автором.

Несмотря на негодование противника по поводу публичного присутствия дипломатов в революционной военной форме прямо в их крепости, все сохраняли стойкость и оптимизм, готовясь встретить Новый год по лунному календарю множеством насыщенных культурных и спортивных мероприятий… Товарищи Хоанг Ань Туан, Нгуен Ван Си, Буй Тхань Кхиет, Данг Ван Тху, Во Донг Зянг (группа B) и товарищ Нгуен Дон Ту, командир четырехсторонней объединенной военной группы группы А, с энтузиазмом принимали участие в культурных и спортивных мероприятиях. Полковник Буй Тхань Кхиет, заместитель командира группы B, руководил хором переводчиков. На теннисном корте всегда присутствовали товарищи Данг Ван Тху, Нгуен Ван Си, Нгуен Дон Ту… Товарищ Хоанг Ань Туан регулярно играл в баскетбол и волейбол с военными группами Международной комиссии по контролю и надзору за Парижским соглашением (Международная комиссия).

Венгерская и польская делегации, в частности, считали своим долгом обеспечить безопасность нашей делегации во время культурного, художественного и спортивного обмена в лагере Дэвис. Мы жили в крайне опасных и рискованных условиях, когда грань между жизнью и смертью была невероятно тонкой. Нас окружали десятки постов охраны, их крупнокалиберное и стрелковое оружие было направлено прямо на лагерь Дэвис… Венгерская и польская делегации пришли к нам с чувством глубокой товарищеской поддержки в самый трудный и жестокий момент этой борьбы не на жизнь, а на смерть.

Днем 30-го числа лунного Нового года 1975 года враг снова отключил электричество и воду. Рисовые лепешки (бань чынг и бань тет) уже были приготовлены, но когда их положили в кастрюлю, поставили на плиту и открыли кран, потекло всего несколько капель воды. Товарищ Хоанг Ань Туан позвонил офицеру связи Нгуен Чонг То и поручил ему обратиться к марионеточной армии Сайгона с просьбой восстановить электричество и воду. Товарищ То доложил: «Марионеточная армия не сможет решить эту проблему; нам нужно поговорить с американцами, чтобы это сделать». Затем товарищ Нгуен Чонг То позвонил Джонсону, офицеру связи американской делегации, и попросил его немедленно приехать в лагерь Дэвис.

Чуть позже прибыл Джонсон. Товарищ Нгуен Чонг То стоял у двери комнаты офицера связи в группе А, его голос резко спросил: «Вы провели во Вьетнаме десятилетия, почему вы не понимаете здешних обычаев и традиций?» Джонсон выглядел озадаченным и спросил: «Каких обычаев?» Товарищ То тут же ответил: «Завтра Новый год. Сегодня все примут прощальную ванну, чтобы смыть несчастья прошлого года. Зачем вы отключили воду в лагере Дэвис?»

Джонсон уточнил: «Я не знал об этом обычае. Мы не отключаем водоснабжение. За электроэнергию и воду отвечает сторона Сайгона. Вам следует встретиться с ними, чтобы решить этот вопрос».

Товарищ То тут же сказал: «Они должны слушать, что ты говоришь! Им платят, и они работают на тебя, поэтому они будут слушать всё, что ты скажешь. Иди и скажи им прямо сейчас!» Джонсон ушёл. Через полчаса из крана хлынула вода...

Во второй половине дня наша делегация устроила банкет для делегаций Международного комитета в конференц-зале. Быстро наступила ночь. Небо над Таншоннятом мерцало тысячами звезд. На западном горизонте все еще гремела артиллерия. Над аэропортом Таншоннят кружили сигнальные ракеты. Более двух лет спустя после подписания Парижского соглашения наши люди на юге страны все еще страдали от звуков выстрелов и падающих бомб…

За железным забором находились семейные казармы южновьетнамской армии, тускло освещенные бледно-желтыми огнями, лишенные смеха и разговоров, связанных с подготовкой к Лунному Новому году. Готовились рисовые лепешки (бань чынг и бань тет), а охранники и сотрудники логистики были направлены для доставки подарков от нашей делегации через забор семьям в семейных казармах южновьетнамской армии. Жены солдат и их дети с восторгом принимали подарки. Одна женщина, старше 30 лет, получила в подарок пирожные и конфеты и, явно растроганная, сказала: «Спасибо, солдаты Освободительной армии!» Держа в руках пакет с подарками, она поспешила в свой обветшалый дом с жестяной крышей. Дети, ожидавшие внутри, окружили ее. Находившиеся неподалеку охранники также вышли, чтобы принять подарки от Освободительной армии, выражая свою радость и благодарность. Группа военных полицейских на машинах мчалась на большой скорости, вопили сирены, поливали из водометов и размахивали дубинками, чтобы загнать нищих людей обратно в их ветхие жестяные дома...

В канун Нового года труппа танцоров львов Данг Ван Нгиема вышла на сцену. Барабаны и гонги звучали с воодушевлением. Труппа танцоров львов пришла поздравить товарища Хоанг Ань Туана, руководителя труппы, с Новым годом. Удивленный танцами льва, бога земли и обезьяны, товарищ Туан спросил: «Откуда вы взяли таких красивых львов? Как долго вы тренируетесь? Это было секретом до сегодняшнего дня, и я только что узнал. Отлично! Отлично!» Товарищ Туан похвалил труппу танцоров львов и налил несколько бокалов вина, чтобы отпраздновать Новый год. В ту ночь лагерь Дэвис праздновал всю ночь до рассвета.

Утром первого дня Тет (Лунного Нового года) труппа танцоров с львами обошла каждый дом, чтобы поздравить всех с Новым годом. Многие хвалили их, говоря: «Эти вьетнамские коммунисты действительно искусны!» Утром второго дня Тет главы делегаций и ключевые должностные лица стран-членов Международного комитета прибыли в Кэмп-Дэвис, чтобы поздравить нашу делегацию с Новым годом. Когда делегации прибыли к воротам, труппа танцоров с львами забивала в барабаны и гонги и с энтузиазмом танцевала. Гости были очень довольны и удивлены: «Здесь вы позаботились обо всем, как материально, так и духовно, чтобы отпраздновать Тет и принять гостей таким радостным и культурно насыщенным образом. Это поистине восхитительно!»

Товарищ в звании генерал-майора из венгерской делегации обратился к полковнику Во Донг Зянгу, заместителю главы делегации B, и спросил: «В чем значение Бога Земли и танца льва?» Полковник Цзянг ответил: «Бог Земли — это местное божество. На Тет (Лунный Новый год) и другие праздники он улыбается и смеется весь день. Лев и дракон спускаются с неба, и Бог Земли приветствует их и ведет в разные места, чтобы пожелать всем всего наилучшего».

Члены двух революционных военных делегаций в составе Четырехпартийной объединенной военной комиссии и двух центральных комитетов жили и сражались в самом сердце вражеской крепости 823 дня и ночи, демонстрируя непоколебимую храбрость, находчивость, оптимизм и непоколебимую веру в день полной победы. В те годы мы отмечали три поистине особенных праздника Лунного Нового года.

Источник: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/nghe-thuat-quan-su-vn/don-tet-o-trai-davis-1026071