Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Для успешного развития туризма необходима поддержка.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động01/08/2024


В середине июля зона регистрации и зал ожидания в аэропорту внутренних рейсов Таншоннят были довольно пусты, несмотря на пик летнего туристического сезона. Минь Нят (житель 11-го района Хошимина) рассказал, что у него была деловая поездка в Ханой, но он был удивлен, увидев такой пустынный аэропорт. «Две недели назад я ездил в Центральный Вьетнам для участия в забеге, и тоже заметил, что туристов было меньше, чем в прошлом году», — вспоминает Нят.

Взаимоотношения между хозяином и гостем

Фактически, согласно наблюдениям журналистов газеты Nguoi Lao Dong, в течение двух пиковых летних месяцев во многих внутренних туристических направлениях было зафиксировано меньшее, чем ожидалось, количество туристов, а то и вовсе его снижение. Например, остров Фукуок (провинция Кьензянг ) переживает беспрецедентные трудности. На всем острове туристические места практически лишены переполненности, наблюдавшейся в предыдущие годы. Даже такие курорты мирового класса, как Sunset Town и Hon Thom на юге, или VinWonders и Vinpearl на севере, не демонстрируют длинных очередей посетителей.

Г-жа Луонг Тхи Нгоан, владелица популярного ресторана в центре района Дуонг Донг города Фукуок, сообщила, что количество посетителей ее ресторана в пиковый туристический сезон составляет всего около 30% по сравнению с предыдущими годами.

«Хотя я не несла расходов на аренду, в прошлом месяце я все равно потеряла сотни миллионов донгов на зарплатах сотрудников и закупках сырья. Предприятия, арендующие помещения, понесли еще большие убытки. За десятилетия моей работы, за исключением пандемии COVID-19, я никогда не сталкивалась с такими трудностями», — с грустью сказала она.

Г-н Нгуен Тхань Тонг, турист из города Рач Гиа, провинция Кьензянг, рассказал, что во время летних каникул он с женой взял своих двух внуков на 4-дневную поездку на остров Фукуок. Несмотря на попытки сэкономить, они все же потратили 20 миллионов донгов, включая: 9 миллионов донгов на билеты на паром, такси и недорогие отели для 4 человек на 4 дня; 4 билета на канатную дорогу на остров Хон Том по 450 000 донгов каждый; 4 билета в VinWonders по 920 000 донгов каждый; а также расходы на еду, напитки и другие мелочи…

«Я был местным туристом, добирался до Фукуока всего лишь на пароме, путешествовал с ограниченным бюджетом, не останавливался в прибрежном отеле, но потратил все деньги, которые обычно тратятся на сбор урожая риса, всего за 4 дня. Поездка тоже не произвела впечатления; я посетил только некоторые рукотворные сооружения и не увидел мест с природными ландшафтами. Думаю, это недостаток туризма на Фукуоке для внутренних туристов, потому что он слишком дорогой», — рассказал г-н Тонг.

Một điểm tham quan ở Phú Quốc khá vắng vẻ dù trong thời gian cao điểm du lịch hè Ảnh: DUY NHÂN

Один из туристических объектов на острове Фукуок довольно пустынен даже в разгар летнего туристического сезона. Фото: Дуй Нхан

Многие другие направления в дельте Меконга также переживают столь же вялый экономический спад. Гостевой дом Ut Trinh Homestay (расположенный в коммуне Хоа Нинь, район Лонг Хо, провинция Винь Лонг ) — первый гостевой дом в дельте Меконга, соответствующий стандартам АСЕАН, в который были вложены значительные средства, и который сочетает в себе традиционные и современные элементы.

Гости, проживающие в принимающих семьях, получают возможность познакомиться с подлинной жизнью людей в дельте Меконга: от повседневных занятий и еды до типичных видов деятельности, таких как езда на велосипеде по окрестностям, ловля рыбы в каналах, выращивание овощей, приготовление пищи, посещение фруктовых садов и участие в сельскохозяйственных работах...

Однако этим летом в заведении зафиксировано снижение числа гостей по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. «Число гостей сократилось примерно на 50% из-за сложной экономической ситуации, люди меньше тратят на путешествия», — сообщила г-жа Фам Тхи Нгок Тринь, владелица гостевого дома Ut Trinh Homestay.

В провинции Куангнам за первые шесть месяцев года провинцию посетило почти 3,1 миллиона иностранных туристов (на 27% больше, чем за аналогичный период прошлого года), но число внутренних туристов достигло лишь 1,5 миллиона (скромный рост всего на 4%). В некоторых популярных туристических местах, таких как древний город Хойан и храм Мишон, количество посетителей было довольно высоким, но многие предприятия сообщили о значительных трудностях, поскольку туристы приезжали в основном для осмотра достопримечательностей, мало покупали и тратили ограниченные средства.

Г-н Нгуен Суан Ха, директор компании Gami Hoi An Theme Park Management Joint Stock Company, заявил, что туристическая отрасль в настоящее время находится на пути к восстановлению, но довольно медленно, особенно это касается внутренних туристов, число которых, как правило, сокращается по сравнению с прошлым годом.

Вероятной причиной является высокая стоимость авиабилетов, в то время как более дешевые рейсы неудобны (поздно ночью). Учитывая это, туристы склонны менять свой подход, предпочитая самостоятельные путешествия и посещение мест в относительно небольшом радиусе, около 300 км или меньше.

Пассажиры все чаще предпочитают путешествовать внутри региона.

В городе Дананг многие туристические агентства и туристические достопримечательности сообщают, что, несмотря на пик туристического сезона, количество посетителей не оправдало ожиданий из-за влияния цен на авиабилеты. В основном приезжают внутренние туристы из соседних провинций и городов.

Представители курорта «Микадзуки» заявили, что в пиковый летний сезон этого года количество гостей составило всего 70-80% от вместимости, что ниже ожидаемых 90%. Основная причина — высокая стоимость авиабилетов, поэтому курорт в основном принимает гостей, прибывающих автомобильным или железнодорожным транспортом из соседних провинций от Нгеана до Биньдиня.

В некоторых туристических регионах и местах отдыха считают, что пик летнего туристического сезона продлится всего около месяца. После этого периода внутренний туристический рынок начнет замедляться. Поэтому необходимо уже сейчас скорректировать цены на авиабилеты, чтобы смягчить трудности для туристической отрасли.

Между тем, согласно отчету Департамента туризма провинции Биньдинь, за первые шесть месяцев 2024 года провинцию посетило более 5,6 миллионов туристов, что на 106% больше по сравнению с аналогичным периодом 2023 года и превышает годовой план (5,5 миллионов посетителей); выручка достигла почти 15 000 миллиардов донгов, увеличившись на 56,8%.

Г-н Чан Ван Тхань, директор Департамента туризма провинции Биньдинь, заявил, что по сравнению с предыдущими годами провинция впервые достигла рекордного числа посетителей и доходов. Причиной этого может быть успешная организация в провинции Биньдинь ряда крупных мероприятий, таких как: Неделя спорта, культуры и туризма 2024 года; и летние туристические программы 2024 года, такие как Чемпионат мира по аквабайку, Чемпионат мира по F1H2O и Чемпионат мира по текболу 2024 года… Эти мероприятия привлекли в Биньдинь большое количество внутренних и иностранных туристов.

По словам г-жи Нгуен Нгует Ван Кхань, директора по маркетингу туристической компании Vietravel, ситуация, когда одни места переполнены, а другие пусты, — это реальность, с которой в настоящее время сталкивается туристическая индустрия. Vietravel не является исключением; за первые шесть месяцев 2024 года количество внутренних туристов в компании несколько снизилось, отчасти из-за относительно высокой стоимости авиабилетов, а отчасти из-за изменения туристических тенденций.

Г-жа Чан Тхи Бао Тху, директор по маркетингу и коммуникациям туристической компании Vietluxtour, заявила, что этим летом внутренний туризм разделился на два рынка. Помимо туров «все включено», туристы, как правило, выбирают свободные и несложные туры, дополнительные туры (разработанные в соответствии со специфическими потребностями группы) и заказывают отдельные услуги (отели, авиабилеты, прокат автомобилей и т. д.). Среди популярных направлений для внутренних туристов, вылетающих из Хошимина, также есть близлежащие города, такие как Нячанг, Фантьет, Фуйен и Дананг...

По словам заместителя генерального директора компании Viet Travel, г-на Фам Ань Ву, хотя общие показатели внутреннего туристического рынка компании по-прежнему демонстрируют рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, наблюдается изменение спроса на конкретные маршруты, направления и варианты транспорта. В последнее время значительно вырос спрос на железнодорожные поездки, особенно со стороны молодых туристов и семей.

В направлениях из Хошимина, таких как Ниньчу и Нячанг, и из Ханоя, таких как Куангбинь и Сапа, наблюдается высокий спрос, увеличившийся более чем на 30% по сравнению с предыдущим годом. В то же время, на более длинных маршрутах, требующих авиаперелетов, таких как Нячанг и Фукуок, наблюдается снижение спроса более чем на 50% по сравнению с тем же периодом. Туристы с севера страны переходят на поезда в качестве основного вида транспорта, но только в Хюэ и Дананг, избегая юга или Центрального нагорья. Эти цифры отражают значительное влияние роста цен на авиабилеты и сокращения туристических расходов на эти направления.

Спрос на самостоятельные путешествия растет.

В 2023-2024 годах был введен в эксплуатацию ряд новых скоростных автомагистралей, предоставив семьям и владельцам личных автомобилей больше возможностей, например, поездку из Хошимина в Нячанг по скоростной автомагистрали Камлам - Виньхао всего за 5 часов или из Ханоя в Винь всего за 3-5 часов благодаря скоростной автомагистрали Дьенчау - Байвот...

Этим летом многие туристические компании сообщили о значительном увеличении числа семейных групп, бронирующих частные внутренние туристические услуги, такие как отели и прокат автомобилей, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Спрос на самостоятельные, индивидуальные путешествия был поддержан рядом благоприятных факторов, включая достижения в сфере туристических технологий и развитие сети автомагистралей. В свою очередь, компании переориентировались на предоставление большего количества услуг, таких как индивидуальные авиабилеты и бронирование отелей, предлагая путешественникам более гибкий выбор.

(Продолжение следует)



Источник: https://nld.com.vn/du-lich-can-cu-hich-de-bat-len-196240731202131376.htm

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Патриотический детский сад

Патриотический детский сад

Новые студенты со своими убеждениями и мечтами.

Новые студенты со своими убеждениями и мечтами.

Стабильная экономика, комфортная жизнь и счастливая семья.

Стабильная экономика, комфортная жизнь и счастливая семья.